This seems like it could've been a bit interesting and funny, the MC is a lazy prick and it seems it might've had some proper humor. The biggest issue is the translation which makes it hard to even say anything about this novel. The flow is horrible, it doesn't read well at all, not to mention that there are big and basic grammar errors all over the place. It's hard to read and the translator have literally translated things that shouldn't be literally translated. A translator can butcher a novel completely, it's very easy. Even the best novels can be turned into one of the worst if the translator isn't up to par. Sorry to say this, but this should be translated from scratch by someone else, otherwise it will never be popular. Most would probably give up after 1-2 chapters.
So, If you decide to read this, keep my words in mind and expect nothing much of the translation. Maybe this stuff won't bother you that much even if it's a dealbreaker for me. I'll give it a 3/5 because it's not fair to judge the novel when the translation is like this.