Gun-ota ga Mahou Sekai ni Tensei Shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem o Tsukucchaimashita!? Volume 6 Chapter 100\n<table>\nThanks to William Carson again for supporting yuushing!
Chapter 100 â Lyss' First Housework â First Part (Side Story)\n\n
From Meiya residence, to our house.\nThanks to the management of the maids from Meiya residence, thereâs not even a speck of dust in our house.\nEven the bed smells like sunshine, itâs very easy to sleep.\n
In the living room on the first floor, the wives were already awake and are preparing breakfast.\nIâm the last to rise, it seems.\n
âMorning, Lute-kunâ\nâMorâŚningâŚbroâŚther.â\nââŚâŚGood morning, Lute-san.â\n
One low tension wife, Lyssâ depressed.\nThe reason is clear just by looking at the broken cup on the floor.\nIt looks like she dropped it while carrying tea from the kitchen.\n
Itâs a usual trait of a clumsy girl.\nSnow & Chris were encouraging her, at the same time picking up the broken cup and wipe up the water with a cloth.\n
After they finished cleaning up, we had the breakfast that Snow and Chris made.\nSettled in her seat, Lyss announced with resolution in her eyes.\n
âI also want to try my best and do housework like Snow-san and Chris-san, so please teach me how to do it!â\n
I donât think you need to say it with a resolution like a soldier marching to his deathâŚâŚ\nIn the first place, sheâs a princess.\nAll the things like housework and chores were all done by the servants.\n
Chris who came from a similar background, overcame her sense of loss and because itâs her first time doing housework, she learned how to after Snow did and mastered it.\n
But still, Lyss is quite a clumsy girl , so the whole housework thing is probably gonna be catastrophic.\n
âYouâre still worried about the cup you broke this morning? It was just something cheap from the market, you donât need to trouble yourself that much.â\nâGeez Lute-kun doesnât understand girlsâ feelings at all~â\n[Onii-chan, no good no good.]\n
Snow swallowed her food and shrugged her shoulders.\nChris, who has recently been using words in the house, used the mini blackboard to judge me.\nLooks like the two of them sympathized with Lyssâ feelings.\n
Lyss noticed my bewilderment, blushed bashfully while voicing her thoughts.\n
âI, I am also Lute-sanâs wife, just like Snow-san and Chris-san. Thatâs why, I want to do housework for the sake of Lute-san too.â\nâLyssâŚâŚâ\n
I was overcome with emotion by her courageous speech.\nI was truly blessed with a good wife.\nWe looked at each other for a while but Lyss broke it off first, changed her sight to Snow and Chris.\n
âThatâs why, please teach me how to do the housework today!â\nâOf course. As fellow wives of Lute-kun, I will do my best to teach you.â\n*Nod nod*\n
Snow smiled satisfactorily, while Chris nodded in agreement many times.\n
âYes yes yes!â, I butted into the conversation of the wives who had a harmonious atmosphere.\n
âYouâre going to teach Lyss housework right? Then we have to buy an apron!â\nâIf itâs apron then we have a spare though?â\n
Snow tilted her head.\nGeez, nobody understand at all~.\nI gleefully unfolded my pet theory.\n
âThe spare apron is just something plain without any decoration, isnât it? That is not suitable, for a loli bigboobs like Lyss, one with plenty of lace, like a fluffy sweet will be good! Furthermore, naked apron! It will definitely suit her!â\n \nââŚâŚâŚâŚâ\n
The air was stagnant.\nA-are? Could it be that I stepped on a landmine? \n
âLute-kun, letâs do this seriously. Because Lyss-chan is trying her best too.â\nâAh, somehow, Iâm sorry.â\n
Looks like I got carried away too far.\nI unconsciously apologized.\nThe one in question wasâŚ\n
âSo-something like that, I will do it for you at nightâŚâŚ so please endure until then, okay?â\n
She said awkwardly, her cheeks are even redder than before.\nSnow and Chris also agreed with her.\n
[I will do my best.]\nâI will wear the naked apron for you too.â\n
Thank you, thank you! For real, it was really good that I got to marry everyone.\n\nDon! ââI had a feeling I heard something like a kabedon from somewhere really far away, seemingly from the direction of the Adventurerâs Guild. It was probably just my imagination.
Editor note: Kobedon is basically the action of hitting a wall. This is generally done in protest or flirting â Creed\nAfter breakfast, Lyssâ housework practiceâtraining for homemaking, begins.\n\nâź âź âź âź âź âź âź âź âź âź âź âź\n\n
Start off with cleaning.\n
First is the bedroom.\nRemove the dust collected on top with the duster made from Garugaruâs tail. Then collect the trash with a broom and dustpan, then throw them away.\n
âThen I will hold down the stand, Lyss please remove the dust, and take care not to fall.â\nâU-understood.â\n
Wearing a simple apron, with duster in hand, Lyss stood on the chair and removed the dust from the bedâs canopy.\nSheâs only a bit taller than Chris, so it seems that she wonât able to reach the corner without tiptoeing.\n
âDo your best, Lyss-chan.â\nâC-calm down, slow, ly.â\n
Snow and Chris supported her body and gave advice too.\nThanks to that she finished dusting without any accidents.\n
After Stepping down from the chair, she sighed.\n
âWe usually move the furniture and clean the corners once a month, but it was simple today so thereâs no problem.â\n
Even if Snow is a magician that can use body enhancing magic, to move the furniture just for cleaning is a hassle.\nWhen you move the furniture, you will need to temporarily store them somewhere else.\nBut then Lyss nonchalantly proposed.\n
âIs that so? But if itâs my spirit blessing [Infinite storage] then I can put away something like the canopy bed without breaking a sweat thoughâŚâ\n[!?]\n
I finally realized now that she said it, indeed, with Lyssâ [Infinite storage] then both the labor and space needed to move them are gone.\n
Without delay, I asked her to put them away.\nShe touched the canopy bed while focusing her mind.\nThe bed disappeared like it was never there in the first place.\n
âââOoooo!âââ\n
We spontaneously applauded and voiced out of admiration.\nIn the high elf clan, once one reaches 100 years old, regardless of oneâs talent in magic, they will receive a power called spiritâs blessing.\nLyssâ power let her store most of inorganic substances without limit, itâs called [Infinite storage].\n
But between the high elves, itâs the opposite of rareâin other word, itâs an ability that only lets you take things out and put them away, is disregarded as boring.\nAside from Lyss, there was only 1 other person in all of history had this ability, but they were made fun of by the surroundings.\n
But depending on how you use it, this ability can be this convenient!\n \n
âThatâs wonderful, Lyss. We donât have to move the furniture at all and can still clean the hidden corners without breaking a sweat.â\nâIâm surprised myself too. To think that my ability is fit for housework like this.â\n
Lyss doesnât really think well of her own ability.\nThatâs why Iâm happy that using it this way can show her that itâs useful.\n
She took a broom and continued cleaning.\nShe moved the trash onto the dustpan and got rid of the trash.\n
After they finished cleaning, she was able to put the furniture back to where they were without any effort.\n\n
Hot water and clothes had been put inside the big washing basin in the bathroom.\nSnow explained.\n
âFor clothes with delicate fabric like underwear, you have to wash by hand, but for normal western clothes, you can wash them all once like this. Put the hot water in, then add the magic detergent, and then use your feet to step on them and the dirt will fall off. Easy right?â\n
Indeed this seems like something that even I can do.\nLyss received the magic detergent from Snow and poured in the appropriate amount as instructed.\n
Magic detergent is pretty expensive, but because of that, itâs exceptionally effective.\nWhile stepping on the clothes, it removes the filth easier than with detergent from my old world.\nOil, dirt, grass juice, food, dustâŚâŚno matter what kind of filth is it, they all cleanly fell off.\nWhat a convenient item.\nWhatâs more wonderful is,\n
âHeave ho, heave hoâŚeven just stepping on them, is pretty tough.â\nâBut itâs good exercise, and itâs easier than washing them by hand, one by one.â\n[I know, right? And with everyone stepping on them, somehow itâs like we became kids playing, so itâs fun.]\n
Snow and Chris rolled up the cuffs of their pants, and entered the big wash basin and stepped on the clothes.\nEach time they stepped, Snow and Lyssâ big breasts jiggled, the water and bubbles got splashed onto Chrisâ thighs and fell off.\n
Itâs a sight of sore eyes, I donât even mind paying 1 gold to watch this scene.\nI unintentionally clapped.\n
âExcellent, viva, excellentâŚâŚâ\nâWhatâs wrong, Lute-kun, suddenly?â\nâLute-san, if youâre staring at our chests and legsâŚâŚâ\n
Lyss voiced out loud.\nOh crap, did I get caught?\n
âFufufu, if itâs outside then Iâd be troubled, but this is inside our house. We wonât run so you donât need to look at us with eyes like that of a starved beast. â\n
Lyss smile while blushing.\nSnow and Chris didnât say anything, they also agree with Lyss, it seemed.\n
Oh man! I really got some wonderful wives! Yay me!\n
Bam! Bam! Bam! Once again, I have a feeling that I heard something like someone hitting a wall from the direction of the adventurer guild.\nYep, it must have been my imagination.\n
And like that, we safely did laundry.\n\n
âââââââââââââââââ\nAuthorâs Note\n\nExcluding character introductions, I finally reached chapter 100!\nThanks everyone for reading until now!\nTranslatorâs Note : Honestly thought its going to be Lyss making a mess of things, but guess I was wrong. â rei_hunter\n\n\n\n\n\n
Thanks to William Carson again for supporting yuushing!
Chapter 100 â Lyss' First Housework â First Part (Side Story)\n\n
From Meiya residence, to our house.\nThanks to the management of the maids from Meiya residence, thereâs not even a speck of dust in our house.\nEven the bed smells like sunshine, itâs very easy to sleep.\n
In the living room on the first floor, the wives were already awake and are preparing breakfast.\nIâm the last to rise, it seems.\n
âMorning, Lute-kunâ\nâMorâŚningâŚbroâŚther.â\nââŚâŚGood morning, Lute-san.â\n
One low tension wife, Lyssâ depressed.\nThe reason is clear just by looking at the broken cup on the floor.\nIt looks like she dropped it while carrying tea from the kitchen.\n
Itâs a usual trait of a clumsy girl.\nSnow & Chris were encouraging her, at the same time picking up the broken cup and wipe up the water with a cloth.\n
After they finished cleaning up, we had the breakfast that Snow and Chris made.\nSettled in her seat, Lyss announced with resolution in her eyes.\n
âI also want to try my best and do housework like Snow-san and Chris-san, so please teach me how to do it!â\n
I donât think you need to say it with a resolution like a soldier marching to his deathâŚâŚ\nIn the first place, sheâs a princess.\nAll the things like housework and chores were all done by the servants.\n
Chris who came from a similar background, overcame her sense of loss and because itâs her first time doing housework, she learned how to after Snow did and mastered it.\n
But still, Lyss is quite a clumsy girl , so the whole housework thing is probably gonna be catastrophic.\n
âYouâre still worried about the cup you broke this morning? It was just something cheap from the market, you donât need to trouble yourself that much.â\nâGeez Lute-kun doesnât understand girlsâ feelings at all~â\n[Onii-chan, no good no good.]\n
Snow swallowed her food and shrugged her shoulders.\nChris, who has recently been using words in the house, used the mini blackboard to judge me.\nLooks like the two of them sympathized with Lyssâ feelings.\n
Lyss noticed my bewilderment, blushed bashfully while voicing her thoughts.\n
âI, I am also Lute-sanâs wife, just like Snow-san and Chris-san. Thatâs why, I want to do housework for the sake of Lute-san too.â\nâLyssâŚâŚâ\n
I was overcome with emotion by her courageous speech.\nI was truly blessed with a good wife.\nWe looked at each other for a while but Lyss broke it off first, changed her sight to Snow and Chris.\n
âThatâs why, please teach me how to do the housework today!â\nâOf course. As fellow wives of Lute-kun, I will do my best to teach you.â\n*Nod nod*\n
Snow smiled satisfactorily, while Chris nodded in agreement many times.\n
âYes yes yes!â, I butted into the conversation of the wives who had a harmonious atmosphere.\n
âYouâre going to teach Lyss housework right? Then we have to buy an apron!â\nâIf itâs apron then we have a spare though?â\n
Snow tilted her head.\nGeez, nobody understand at all~.\nI gleefully unfolded my pet theory.\n
âThe spare apron is just something plain without any decoration, isnât it? That is not suitable, for a loli bigboobs like Lyss, one with plenty of lace, like a fluffy sweet will be good! Furthermore, naked apron! It will definitely suit her!â\nââŚâŚâŚâŚâ\n
The air was stagnant.\nA-are? Could it be that I stepped on a landmine? \n
âLute-kun, letâs do this seriously. Because Lyss-chan is trying her best too.â\nâAh, somehow, Iâm sorry.â\n
Looks like I got carried away too far.\nI unconsciously apologized.\nThe one in question wasâŚ\n
âSo-something like that, I will do it for you at nightâŚâŚ so please endure until then, okay?â\n
She said awkwardly, her cheeks are even redder than before.\nSnow and Chris also agreed with her.\n
[I will do my best.]\nâI will wear the naked apron for you too.â\n
Thank you, thank you! For real, it was really good that I got to marry everyone.\n\nDon! ââI had a feeling I heard something like a kabedon from somewhere really far away, seemingly from the direction of the Adventurerâs Guild. It was probably just my imagination.
Editor note: Kobedon is basically the action of hitting a wall. This is generally done in protest or flirting â Creed\nAfter breakfast, Lyssâ housework practiceâtraining for homemaking, begins.\n\nâź âź âź âź âź âź âź âź âź âź âź âź\n\n
Start off with cleaning.\n
First is the bedroom.\nRemove the dust collected on top with the duster made from Garugaruâs tail. Then collect the trash with a broom and dustpan, then throw them away.\n
âThen I will hold down the stand, Lyss please remove the dust, and take care not to fall.â\nâU-understood.â\n
Wearing a simple apron, with duster in hand, Lyss stood on the chair and removed the dust from the bedâs canopy.\nSheâs only a bit taller than Chris, so it seems that she wonât able to reach the corner without tiptoeing.\n
âDo your best, Lyss-chan.â\nâC-calm down, slow, ly.â\n
Snow and Chris supported her body and gave advice too.\nThanks to that she finished dusting without any accidents.\n
After Stepping down from the chair, she sighed.\n
âWe usually move the furniture and clean the corners once a month, but it was simple today so thereâs no problem.â\n
Even if Snow is a magician that can use body enhancing magic, to move the furniture just for cleaning is a hassle.\nWhen you move the furniture, you will need to temporarily store them somewhere else.\nBut then Lyss nonchalantly proposed.\n
âIs that so? But if itâs my spirit blessing [Infinite storage] then I can put away something like the canopy bed without breaking a sweat thoughâŚâ\n[!?]\n
I finally realized now that she said it, indeed, with Lyssâ [Infinite storage] then both the labor and space needed to move them are gone.\n
Without delay, I asked her to put them away.\nShe touched the canopy bed while focusing her mind.\nThe bed disappeared like it was never there in the first place.\n
âââOoooo!âââ\n
We spontaneously applauded and voiced out of admiration.\nIn the high elf clan, once one reaches 100 years old, regardless of oneâs talent in magic, they will receive a power called spiritâs blessing.\nLyssâ power let her store most of inorganic substances without limit, itâs called [Infinite storage].\n
But between the high elves, itâs the opposite of rareâin other word, itâs an ability that only lets you take things out and put them away, is disregarded as boring.\nAside from Lyss, there was only 1 other person in all of history had this ability, but they were made fun of by the surroundings.\n
But depending on how you use it, this ability can be this convenient!\n
âThatâs wonderful, Lyss. We donât have to move the furniture at all and can still clean the hidden corners without breaking a sweat.â\nâIâm surprised myself too. To think that my ability is fit for housework like this.â\n
Lyss doesnât really think well of her own ability.\nThatâs why Iâm happy that using it this way can show her that itâs useful.\n
She took a broom and continued cleaning.\nShe moved the trash onto the dustpan and got rid of the trash.\n
After they finished cleaning, she was able to put the furniture back to where they were without any effort.\n\n
Hot water and clothes had been put inside the big washing basin in the bathroom.\nSnow explained.\n
âFor clothes with delicate fabric like underwear, you have to wash by hand, but for normal western clothes, you can wash them all once like this. Put the hot water in, then add the magic detergent, and then use your feet to step on them and the dirt will fall off. Easy right?â\n
Indeed this seems like something that even I can do.\nLyss received the magic detergent from Snow and poured in the appropriate amount as instructed.\n
Magic detergent is pretty expensive, but because of that, itâs exceptionally effective.\nWhile stepping on the clothes, it removes the filth easier than with detergent from my old world.\nOil, dirt, grass juice, food, dustâŚâŚno matter what kind of filth is it, they all cleanly fell off.\nWhat a convenient item.\nWhatâs more wonderful is,\n
âHeave ho, heave hoâŚeven just stepping on them, is pretty tough.â\nâBut itâs good exercise, and itâs easier than washing them by hand, one by one.â\n[I know, right? And with everyone stepping on them, somehow itâs like we became kids playing, so itâs fun.]\n
Snow and Chris rolled up the cuffs of their pants, and entered the big wash basin and stepped on the clothes.\nEach time they stepped, Snow and Lyssâ big breasts jiggled, the water and bubbles got splashed onto Chrisâ thighs and fell off.\n
Itâs a sight of sore eyes, I donât even mind paying 1 gold to watch this scene.\nI unintentionally clapped.\n
âExcellent, viva, excellentâŚâŚâ\nâWhatâs wrong, Lute-kun, suddenly?â\nâLute-san, if youâre staring at our chests and legsâŚâŚâ\n
Lyss voiced out loud.\nOh crap, did I get caught?\n
âFufufu, if itâs outside then Iâd be troubled, but this is inside our house. We wonât run so you donât need to look at us with eyes like that of a starved beast. â\n
Lyss smile while blushing.\nSnow and Chris didnât say anything, they also agree with Lyss, it seemed.\n
Oh man! I really got some wonderful wives! Yay me!\n
Bam! Bam! Bam! Once again, I have a feeling that I heard something like someone hitting a wall from the direction of the adventurer guild.\nYep, it must have been my imagination.\n
And like that, we safely did laundry.\n\n
âââââââââââââââââ\nAuthorâs Note\n\nExcluding character introductions, I finally reached chapter 100!\nThanks everyone for reading until now!\nTranslatorâs Note : Honestly thought its going to be Lyss making a mess of things, but guess I was wrong. â rei_hunter\n\n\n\n\n\n( ̄^ ̄)ă\n