Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.\n
âThe labyrinthâs fourth floor.\n\nA group of rangers who have received word of the âSalvadore, the bounty targetâs defeatâ move in formation and conduct a search for him.\n\nSince he was a notorious criminal from their guild, they had been looking for an opportunity to take revenge for some time.\n\nSalvadore hid in the slum area, sometimes trapping his pursuers and reversing the situation. The hunt for him was overwhelming.\n\nThe news came just as guild master Klau was getting ready for a major mobilization. The head of their resented enemy Salvadore had been snatched from them and they lost face.\n\n\nLooking down at the yellow arrows on the stone floor, a man who seems to be the leader of the group blurts out.\n\n\nâWhatâs this? There are arrows drawn on this floor too, for Christâs sake. Who would be stupid enough to do that?â\n\nâI heard that some idiot from the Warrior Guild painted it to make it easier for them. But that guy got eaten by a hellcat while he was painting it.â\n\nâSoâŠâŠ..weâve been beaten by a guild with an idiot like that. Youâre making me cry.â\n\n\nThe leader strokes the cheek where a worm-like swelling has formed with a sad expression. His figure is as big as a bear, but the atmosphere around him is that of a small animal. The punishment from the guild master had broken many important things.\n\n\nâChief. Cheer up, will you. Why donât you get back to work and get elder sisterâs approval?â\n\nâYeah, thatâs right. This was just a coincidence. It was just bad luck.â\n\nâIs luck enough to get that Salvadore?â\n\nNo, no. Thatâs not so.\n\nâThatâs enough. Anyway, wipe all these arrows off. Theyâre the reason for all the fools running around falling into the trap.â\n\n\nWhen the leader stomps on the arrow, he gives instructions to his men.\n\n\nâWhy donât we just leave it alone?â\n\nâEven if heâs already been expelled, we still have to clean up after our own. Even if itâs a job like ours, there are things we have to uphold. If you understand, then do it.â\n\nâYes!â\n\n\n
ââŠâŠ good grief, that bastard Salvadoreâ\n\n\nThe man who was the leader â Bogan, had his eye on Salvadore. He knew at a glance that his talent could be further refined if he honed it.\n\nHe was able to instil into him the various skills required of a ranger and the art of fighting with his nimbleness. With his skills, Salvadore gained a reputation as a trapper worthy of being called first-rate.\n\nIt ended up with him being expelled from the guild and even getting a bounty on his head. Furthermore, he even had the blood of his guild members on his hands.\n\nThe Guild master Klau had given strict orders that she could not let him live any longer and that the guild must kill him and bring back his head.\n\nBogan volunteered to lead the pursuit. To send the traitor into the other world with his own hands.\n\nWhen Bogan heard that he had been taken down by a warriorâs guild brat, he couldnât believe his ears. But the evidence, his right hand, was indeed proof of Salvadoreâs death.\n\nBoganâs only task was to identify the body and gather the traps. But according to the little girl who had taken him down, he hadnât retained his original form. How did she fight and how did Salvadore die? Bogan would have to find out later. Directly from the little girl who had taken him out.\n\nA moment later, the man he had sent ahead of him came back to report.\n\n\nâCh, chiefââ\n\nâIâve been meaning to tell you all for a while now, but donât call me chief. Iâm not a guild master.â\n\nâBut the chief is the chief. Elder sister doesnât care about it at all, so itâs fine.â\n\nâItâs not fine. That makes me sound like a bandit.â\n\nâSo, what should we call you then?â\n\n\nBogan, a little troubled, recalls the name of a certain general. He is a brave general of the Kingdom of Uz, who is known around Art for his military prowess. The army he leads has the moniker the Steel Division.\n\n\nâI see. Call me Steel Bogan. What do you think, it sounds strong.â\n\n\nBoganâs men stare respectfully at him as he assumes a cool posture.\n\n\nâUnderstood Chief!â\n\nâYouâre the Chief! You look so strong!â\n\nâChief, Iâll follow you my entire life!â\n\nââŠ..You donât understand at allâ\n\n\nBogan holds his head. With his skills and knowledge as a ranger: lock-picking, cloaking, handling traps and poisons, assassination. Itâs a wonder he is considered first-rate in Art.\n\nFrom the point of view of his men, itâs more mysterious that someone as big as Bogan is more nimble than they are.\n\nA giant bear that moves with the agility of a cat, wielding a great axe and slaughtering his enemies. With his big, ridiculously large hands, he can dexterously create traps. Moreover, heâs also good at sewing and cooking. Heâs also skilled at cleaning and washing clothes.\n\n\nâSo what do you have to report?â\n\nâYeah, yeah!ăItâs a mess, chief!â\n\nâWhatâs the big deal? Is that idiot Salvadore still alive?â\n\nâNo, no, no. Iâve found a small room where Salvadoreâs party seems to have been. But there is already someone there.â\n\nâWhoâs there?ăYou know what will happen if we get insulted even more? What am I supposed to say to Klau!â\n\n\nHeâs afraid to anger guild master Klau. She is truly relentless and extremely aggressive.\n\nIf you try to make an excuse, the whip will fly and youâll look as Bogan does now. But this is still a mild form of punishment.\n\nOnce time it was too much for him but Klau still beat him with everything she had. The punishment that followed was too horrible to speak of.\n\nBoganâs body trembled and shrank as the nightmares of the past began to resurface. The trembling can even be seen on the axe.\n\nThey are supposed to be husband and wife in a way, but in reality itâs more like a master-servant relationship. It goes without saying who the master is. All the housework and childcare is done by Bogan.\n\n\nâChief, get a grip!ăYour face is turning blue!â\n\nâsh, shut up!ăYes, weâll go now so show me the way the way!â\n\n\nBogan bites his tongue and lashes out. His men lead the way to the small room where Salvadore is said to have been struck down.\n
\nIn front of the red arrow, Bogan and his men stopped. Their movement was forcibly blocked.\n\n\nââthatâs as far as you go. Iâm warning you, if you go past that red arrow, we will attack you with no questions asked.â\n\nâWhat?â\n\n\nThe people in the small room point a crossbow at Bogan and his friends to stop them . They are all built and equipped in a way that makes it hard to believe that they are fit for battle, but there is no fear in their eyes. If they donât follow their warnings and proceed forward, they will certainly shoot at them.\n\n\nâI warned you because youâre a human. If you were a demon, I would have shot you. That is why, turn back and go away. We are busy.â\n\n\nA woman with a wild looking braid and four other men are on their knees, holding a crossbow. The others seem to be working with their equipment. They seem to be dismantling traps rather than recovering or investigating bodies. They are moving their arms, paying no attention to the tense situation.\n\n\n\n\nâWell, thatâs not gonna happen. The one who was here is a guy from my guild, Salvadore. Weâre here to clean up his mess. If you understand, then get out of here.â\n
As Bogan points his big axe at them, his men also draw their weapons. Some of them are holding throwing knives.\n
If they dare, some of his men will be killed, but he can wipe them out with the rest. Bogan decided.\n
ââŠdo you know the old saying, âIf need to hurry, you better run?'â\n
Bogan shook his head as the woman with the braids asked him a question.\n
âI donât know it.â\n
âIt means that if you have a situation that requires you to hurry up, you should run until youâre dead. Having failed that, you donât deserve to be in this room. In other words, we, the Academicâs Guild, have a clean monopoly on this elaborate set of traps!â\n
âWhat the hell kind of idiotic ideas are you talking about? You spineless scholars, Iâm going to kill you!â\n
His men shout at her, but the woman with the braids glosses it over without a care in the world. Her eyes are blocked by her long bangs, making it impossible to see her emotions. But her mouth is twisted in a confident manner.\n
âThereâs a saying that curiosity can kill a dragon. Not even a mighty dragon can stand in the way of our scholarly inquisitiveness.â\n
âA great deal of confidence for a woman of your stature, but do you think you can stop us with a toy like that?â\n
âThis crossbow is coated with poison, and I donât think it will be possible for you to stop it. We scholars are more than aware of our own weaknesses. We work our heads hard to compensate for that. In other words, you shouldnât expect an attack with only the crossbow. Do you understand?â\n
At the womanâs provocation, his men move their gaze to warn her.\n
âTskâŠâŠâŠ.â\n
As Bogan observes the small room, he sees a impromptu trap that seems to have been set up. It looks to be of the firing type, but heâs not sure what will come out of it. Some of the scholars are nasty people who deal in explosives and poisons. While they didnât have a talent for magic, they work on building weapons to make up for it. Their research findings are rarely recognized by the public, but they donât care and just go about their business.\n
As far as Bogan can see, the traps set up by the scholars are not lethal. It would be a restraining type for protection. Flash or smoke. Or maybe itâs just a fake. The latter is more likely.\n
âChief, what do you want to do?â\n
âA few of us might be killed but the rest will take care of itâ\n
âWhile I agree with you, the question is whether itâs worth it to fight for Salvadoreâs trapâ\n
The minions are undaunted in their pleas to Bogan to go in.\n
âWhatever the value of the trap, it will destroy our reputation.â\n
âWe canât go home with this scholar taking us lightly. Elder sister will kill you.â\n
âI donât care about our face. I care about your life. Iâll take the blame. The whip may fly again, but it wonât cost you your lives.â\n
âChief!?ăAre you sure you want to do this!â\n
âWeâre turning back. Iâll tell Klau.â\n
Bogan kicked off the insistent underlings, and ordered them to withdraw in a strong tone.\n
The men, as if they had no choice, trudged back down the passage.\n
Bogan started to follow, but then he turned around and shouted.\n
âYou there, braided girl. Whatâs your name?â\n
âMy name is Rurile. My father is Hammond and my mother is Lurilah. My grandfather is a historian. My hobbies areââ\n
âIâd didnât ask that much. But Iâll remember the name.â\n
Bogan gets a dumbfounded look on his face, then raises his hand and walks away.\n
Rurile watches him and then grabs her braid and waves it around. Itâs a habit she has when sheâs composing her thoughts.\n
The scholars who had been holding the crossbow in their hands deflated and toppled over. Theyâre not used to close combat, so they let out a breath of relief as it would have been a close call if they had assaulted them. They still have a lot of research to do. They arenât afraid to die, but they donât want to die.\n
Rurile, despite her scholarly disposition, is not bad at close combat either. She has gouged out the brains of several demons with the pickaxe she carries on her back. She likes the convenience of being able to use it for excavation work and cracking open demon skulls. She is a dangerous person if you get tricked by her mature appearance.\n
âThat was a close call, Rurile-san. It would have been bad if they pushed into us like that.â\n
âThe bear-like person seemed to be able to understand what I was talking about, so I blew him off. Iâd rather have someone I can talk to than a demon.â\n
âI think he saw that the trap was just a decoration.â\n
âThe bread for a baker. The trap for a ranger. What Iâve done is provide a good reason for them to turn back.â\n
As she finished spinning her braid, she looks at the trap left behind by Salvadore, the bounty target. This is the purpose for which the sluggish scholars had come all the way to the underground labyrinth.ă\n
Early this morning, the news of Salvadoreâs defeat had spread immediately. A trap sprung by Salvadore that even skilled adventurers would have to be wary of. Wanting to recover and study the elaborate trap, Rurile rode into the Warriorâs Guild and paid for the location. The quickness of the arrangements was as good as the rangerâs.\n
âRurile-san. We have finished dismantling the trap. Do you want to go back?â\n
âThatâs right. Weâll burn the corpse and clear out. Thank you for your good work.â\n
âPrepare to incinerate!ăLetâs get out of here!â\n
âHuhu, if we can study the traps this madman has created, weâll be able to create something even better. Itâs truly unforgivable that you think of us as incompetent just because we donât have the capacity for magic. The sorcerers who canât afford to lose their abilities donât have long left. Huhuhu!\n
With an uncomfortable smile, Rurile takes out a concoction in a vial. She confirms that the people inside have finished evacuating and throws the vial into the room. With the sound of an explosion, the small room bursts into flames and the corpses are engulfed in flames.\n
(We use our heads. We may not be able to use magic, but we can use our brains to create fire. You smug sorcerers, one day you will see.)\n
Following Rurileâs laughter, the scholars stare at the flames with amusement. Weapons, traps, tools and medicines that anyone can use. Mass production of these, and crushing the sorcerers. That is the dark aspiration underlying the scholarâs ambition.\n
Under the guise of researching effective strategies against demons and developing effective weapons, they actually devote their minds to the study to counter sorcerers.\n
For example, this âcrossbowâ is an improved version of the bow that can be easily handled by anyone. If you apply poison to it, you get a lethal weapon. While the sorcerer is sluggishly chanting, you can pull the trigger. The production process is very difficult, so we are currently working on improving it for mass production.\n
The development plan for the âStrong Crossbowâ, with further improved power without regard to its production efficiency, has also begun. It will take at least several years or even more to complete, but thatâs what research is all about.\n
âThe fact that the sorcerers are slowly losing their place on the battlefield is their achievement.\n
â\n
âUm, can I ask you one question?â\n
âWhat?â\n
âWhereâs my armor? And my shield.â\n
Matari comes to me after searching the room.\n
The damaged armor was discarded, of course. The holes in the armor made it useless. The shield was left behind because I couldnât find it. I was able to recover the sword, though.\n
âI got rid of it on the spot because the moment you fell, it broke. I think the shield flew somewhere far away..â\n
Yuusha told the lie with a straight face. Sure enough, Matari gives her a dubious look.\n
âAre you sure?â\n
âItâs true. Iâm not going to lie about something that doesnât matter.â\n
ââŠâŠ..is that so. Well, itâs just that itâs not a good idea to fight without armorâŠâ\n
âOf course. Iâve been waiting until youâre feeling better. Weâll go shopping later. Iâll also get mine.â\n
âThen weâll have to find a cheap one. Armor is very expensive.â\n
âOh, thatâs okay. Thereâs a bounty of the trash called Salvadore or something like that. Ten gold coins should be enough.â\n
âSalvadore?ăBounty?â\n
â Salvadore the bounty target. Itâs the outlaw I killed.â\n
Yuusha shows a bag full of gold coins with a look of pride on her face.\n
âSa, Salvadore, is it the trapper Salvadore?ăThat infamous bounty target!â\n
Matari raises a loud voice. Yuusha throws her change of clothes she had bought to shut her up. Matari, who was directly hit, collapse onto the bed.\n
After you fell down, a lot of things happened, and then I found Salvadoreâs head. Do you understand?â\n
Yuusha who has no intention of clarifying at all replies vaguely. After all, she canât say that after Matari died, she was so angry that she killed them all.\n
âI had no idea.â\n
âWell, just get dressed. Weâll do some shopping, eat and then get to bed. Youâll be fully recovered in three days.â\n
Yuusha pokes her finger in Matariâs forehead and grinds it down.\n
âNo, Iâm ready to start todayââ\n
âThereâs no point in pushing yourself. Thereâs no reason to rush. Demons canât come out of the ward. Besides, we have money. So thereâs no need to force things.â\n
ââŠ.Well, yes.â\n
She was about to argue, but then decided that Yuushaâs words made sense, and Matari reluctantly nodded.\n
After finishing dressing and getting ready, they went out into the city. Yuushaâs expressions seemed to be cheerful.\n
âYuusha liked to shop.\n
âThis looks good.ăItâs good-looking and sturdy. It would look great on you.â\n
âThatâs five gold pieces!ăI donât want anything that luxurious!ăItâs too much for me!â\n
Yuusha pointed to the centerpiece of this armor shop, the â Magic Resistant Armorâ. It is a strong armor made of well forged black steel infused with demonic essence. It is different from the second-hand armor that Matari had been using in the past. Itâs also resistant to impact and durable, and the large amount of demonic essence it contains reduces damage taken from magic. It is armor that should be worn by a skilled warrior and is very much out of the reach of the fledgling matari.\n
âMoney is useless if you donât spend it when you have it. Donât worry if itâs expensive or cheap, just get the one you like. Yeah, I like this one.â\n
But it doesnât matter if Yuusha likes it, whether Matari likes it. Thatâs what is important.\n
âWell, it would be a lie if I said I didnât want it, but itâs still too expensive!â\n
The shopkeeper of the armor shop appears, overhearing the clamoring girls. He frowns with a dubious look on his face.\n
It sounds like youâre talking big, but thatâs not a price you can afford. Youâre going to have to settle for leather or iron armor. Itâs also a little bit resistant to magic. Best of all, itâs cheap.\n
âIâm certain this will suit Matari. Iâll take it. Hereâs your money.â\n
Yuusha boldly slams five gold coins on the table. The shopkeeper opens his eyes wide and then carefully checks each piece.\n
ââŠ..Hey hey. Where in the world did you get this much money? This money isnât stolen, is it? Please donât get me in trouble.â\n
âI got that money when I killed a bounty target.â\n
âA bounty target?ăâŠYou mean Salvador!ăYou were the ones who killed that bastard!?â\n
The shopkeeper claps his hands together and yells out. He was angry because heâd lost one of his best customers to Salvadorâs trap.\n
â You understand?ăWell then, Matari, put it on right away. Old man, help her. Iâll search for something for me.â\n
âOh, oh. Iâd be happy to sell it to you if you find what you want. Hey, somebody get in here!â\n
âNo, donât be unreasonable!ăDonât push me!ăListen to meââ\n
âShut up. Just go and get it over with!â\n
Yuusha pushes Matari as she tries to argue. The shopkeeper agrees and calls for a female clerk. Matali is forcibly taken away by a fat female clerk who came over. Yuusha nodded with a satisfied look on her face.\n
âSo, you people took care of Salvadore. Thatâs quite a feat.â\n
âThank you very much. By the way, old man, I need some armor too. Something light and sturdy. It has to be good-looking, if you know what I mean.â\n
She donât care about her appearance, but itâs better if it looks good. The most important thing, though, is whether or not she likes it. Yuusha values her intuition.\n
âIâve got something but. Itâs a little old and doesnât contain any demonic essence so I canât recommend it.â\n
âLet me see it, just in case.â\n
âUh, hold on a second.â\n
When the Yuusha expresses her interest, the shopkeeper walks into the back and brings out a large, cloth-covered box.\n
After dusting off the box, the shopkeeper carefully opens it.\n
â Itâs this. It was made by a stubborn blacksmith. he insisted on not infusing any demonic essence into it. Heâs a stubborn idiot.â\n
From the box the shopkeeper opened, a white and silver light armor appeared. It may be years old, but its luster has not dulled. It is an article that can be recognized as a masterpiece at first glance. The chest is adorned with some kind of decorative features.\n
âIt looks good. And itâs light. Why is it still for sale?â\n
âItâs strong and light, but it doesnât have any magic resistance. Thatâs why these days armor contains demonic essence. Thatâs why itâs a masterpiece and yet we canât sell it. Itâs unfortunate that it was made too late.â\n
The shopkeeper strokes the armor lovingly. Definitely a masterpiece. But it was made in the wrong era. Still, he couldnât bring myself to sell it for cheap. The soul of an eccentric blacksmith is contained in this white and silver armor. The reason I showed it to the little girl is because she has the achievement of defeating Salvador.\n
âI donât need magic resistance. Iâll put up with it if it hits me, and if I avoid it, thereâs no problem. Okay, Iâve decided on this one!â\n
Yuusha pointed to the armor with a big smile. The figure looked as if a girl was buying her favorite dress.\n
âFor you itâs only one gold coin. Iâd rather have the competent person who took down the bounty target use it than let it rot in the store.â\n
The list price is three gold coins. The shopkeeper decided that it was less than itâs worth, but he didnât care because he couldnât sell it anyway.\n
âYes!ăHey, can I wear this here?â\n
After handing the gold coin to the shopkeeper, Yuusha asks as she canât wait. The shopkeeper canât help but chuckle at the situation.\n
âI donât mind. Iâll be in the back. If anyone else comes in, call me.â\n
The shopkeeper retreats to the back of the shop, and Yuusha took off her jacket and put on the armor. The size didnât seem to be a problem. Being a light armor, she wasnât expecting it to be that big. She grabs the sword that is displayed beside her and swings it a few times.\n
It doesnât feel particularly obtrusive. Yuusha nodded several times, saying that it was light, it fit her, and it felt really good.\n
Having made a very good purchase, Yuushaâs mood rose. Then Matari returns with a fat middle-aged woman.\n
The black steel armor matches Matariâs physique. The appearance of the heavy warrior gives a sense of intimidation. The expression on her face is indescribably dumb, though.\n
âI knew youâd look good in it. I have a good eye.â\n
âItâs nice, but isnât it still too expensive?ăIâd rather have more affordable steel armorââ\n
âIâve already paid for it. Anyway, how is this?ăHey, do I look good?â\n
When the Yuusha is happily showing it off, and Matari gives her a puzzled look.\n
Because sheâs never seen Yuusha looking so happy until now. The only thing that comes to mind is that kind of cheeky, lightly twisted mouth. And now sheâs smiling so honestly that youâd think she was a child.\n
Even Matari couldnât help but smile.\n
âYeah, yeah!ăThat white and silver armor looks great on you. You look like a real hero! Itâs amazing!â\n
Yuushaâs smile fades at the unnecessary remark, and her mouth twists into a crooked shape. Her good spirits plummeted in an instant.\n
ââŠ.Iâm a real heroâ\n
âYeah, thatâs right!ăIâm sorry, well, I was wrong.â\n
ââŠ.I see. Did you make a mistake?â\n
ây, yes. I made a mistake.â\n
âForget it. You should get yourself a shield. We still have the money. Iâm going to find a cheap sword to use.â\n
Yuusha sighs and hands Matari a bag full of money. Somewhat mournfully, Yuusha begins to wander around in search of a sword. When Matari saw this, she made a firm decision to be more careful with her words from now on.\n
After finishing their shopping, Yuusha and Matari head back to the Paradise Pavilion. Both of them hold several full leather bags in their hands. Yuusha has bought all the things she liked, and it has become a ridiculous amount.\n
She bought a variety of things, from daily necessities, a change of clothes, and groceries, to a whetstone used to sharpen swords. There are even some weird figurines and dolls. She asked Yuusha what she was going to use them for, and she replied that she bought them because she liked them.\n
âUm, Yuusha. You bought too much, right?â\n
âI like to shop. I give them money and receive things in return. I love that moment. I donât know why.â\n
âItâs true that shopping is fun. But you definitely bought too much.â\n
âItâs fine because I still have money. There still one gold coin left.â\n
âI think that âitâs fineâ is the wrong answer!ăHow can ten gold coins be reduced to one in just a single day!â\n
âThatâs because you bought armor and a sword and shield. Itâs shiny and clean at first. Itâll get dirty soon though.â\n
A nondescript iron sword is tied around Yuushaâs waist. She got it for free with the armor.\n
âYou even bought me something so expensive⊠I have to take care of it so it doesnât get damaged as much as possible..â\n
âWhat are you talking about? Itâs for your own protection. Use it as much as you can and then some more. Besides, the old man at the armor store said he could fix it a bit.â\n
âThatâs right. Even if the price is high, itâs useless if I donât use it.â\n
âOf courseâ\n
Just as Yuusha was about to continue, a boy bumped into her as they passed each other. He bowed his head lightly as if to apologize, and then quickly turned to leave in the opposite direction.\n
Yuusha reacts by taking something out of the bag and throwing it as hard as she could at the boy who was walking away.\n
The object hits the targetâs back and the boy loses his posture and falls with great momentum.\n
âIt hurtsssss!â\n
The boy screams and rolls around on the ground. His body is already covered in mud.\n
Yuusha quickly approaches him and roughly takes a drawstring bag from the boyâs pocket. This bag contains all the money that Yuusha possess.\n
The boy took the drawstring bag from Yuusha as they passed each other. He seemed familiar with the technique and quite skilled. An ordinary person wouldnât even know they were robbed.\n
âYou are a thousand years too early to try to be stealing money from me.â\n
âShit! Youâre quick to notice even though you look like an idiot!â\n
âYouâre the idiot, arenât you? It sounds like you want to have this crow thrown at you again.â\n
I press the object I just threw against the boyâs cheek. The object is a white crow figurine. Itâs just a carved wooden figurine, and thereâs nothing unusual about it, except that the face is strangely ugly. It was made by the old man at the grocery store, and it hadnât been sold in several years.\n
Yuusha bought it on the spot, liking the âuglyâ appearance. Matari was dumbfounded, though.\n
âStop! Donât do it! That sharp beak hurts!â\n
âWell, what do we do in this case?â\n
Yuusha asks Matari. She could thoroughly hurt him to make sure he doesnât do this kind of thing again, but she had some reservation about doing it to a kid. If he was an adult, he would already be beaten half to death.\n
âLetâs see, if we hand him over to the church guards, he will be punished accordingly. Stealing is a serious crime, so itâll probably be a hundred lashes with a whip.â\n
âOh, give me a break. Those guys are going to kill him if they do it seriously!â\n
The Church does not increase or decrease punishment according to age. They do not care whether it is a boy or a girl, the punishment is carried out regardless.\n
Theft is punished with flogging, and murder is essentially capital punishment.\n
âIt canât be helped. Iâll let you off the hook this time. You should be thankful to this hero until your death.â\n
âOh, really!â\n
The boy smiles.\n
ââI lied. How can I be so lenient?â\n
Yuusha betrayed the boyâs expectations with a big smile.\n
âYu, Yuusha. Heâs a child, so if you forgive him this timeââ\n
Matari pacifies her, but Yuusha doesnât listen at all.\n
âI know heâs a kid, but a sin is a sin. Iâll make sure he pays for it.â\n
âHo, horrible! You demon! Demon King!â\n
âYouâre the one who tried to steal from people. And since Iâm a hero, Iâm not a demon or demon king. Here, take care of this.â\n
Yuusha throws the bags in her hand at the boy carelessly. She takes Matariâs bags as well and does the same.\n
âHey, what are you doing?!â\n
âCarry it to the Paradise Pavilion and I will forgive you. Itâs not that heavy, and we wonât have to hand you over to the Church. It seems good to me.â\n
Smiling, Yuusha lightly poked the boyâs head with the ugly white crow.\n
When they arrived at the paradise pavilion, the Yuusha let the boy go as promised.\n
âBye big sisters, if you ever come to the slums, call me! If you give me some money Iâll show you around!ăSome interesting guys have been here recently!â\n
âYes, yes.â\n
âAnd thanks for the meat buns!ăWeâll all eat them together!ăSee you later!â\n
The boy waves and walks away. In his hand, he holds a bag full of meat buns that Yuusha gave him.\n
ââŠâŠ..He really was a energetic boy. I hope he doesnât do anything like that anymore.â\n
âWell, thatâs not going to happen.â\n
Yuusha answers simply. Itâs a matter of survival, so thereâs no reason to stop.\n
The boy, who introduced himself as Koron, started to talk about himself as he was carrying the baggage. Maybe he wanted someone to listen to him.\n
Itâs a common story in this city, children abandoned by their parents who chose to live. A criminal act that even powerless children can carry out. âTheft.\n
If you get caught, you get a hundred beatings at worst, but if you donât do anything about it, youâll die from starvation. So the children choose to be pickpockets.\n
If they can grow up enough to challenge the underground labyrinth, they can feed themselves. The defeated Salvador climbed up in the same way.\n
The caring Koron said to earn more for the other children. His innate quickness helped him to never be caught before.\n
âLooking ahead, would it have been better to hand him over to the guards?â\n
âI donât know. Iâm not God. I have a feeling that neither of itâs right. Butââ\n
Yuusha chose to let him go. Because that child was not a demon. Yuusha judged it by his smell. A human who falls into onto the wrong path smells rotten to the point of it being unbearable.\n
So she let him go even let him have some food. Once that was gone, Koron would pickpocket again. To survive. Will he survive to the end, or will he get his just reward on the way? That is something that Yuusha does not know.\n
ââŠâŠâŠ.â\n
âFor now, letâs go to the inn. I need to unpack my things and Iâm hungry.â\n
âYes!â\n
Picking up their luggage, Yuusha walks into the Paradise Pavilion.\n\n\n
<hr class="wp-block-separator is-style-wide">\n\n\nA brave general leading the steel division, who is thatâŠ\n