Translated by kingavent Edited by kingavent
A sunny morning on a closed day.
After training, I was standing in the kitchen with my arms rolled up.
――I want to eat sweets.
How many times have I had that feeling since I reincarnated in this world?
There is sugar in this world as well.
However, at least in the Kingdom of Altria, sugar is rarely on the market because a certain company conceals and monopolizes the manufacturing method.
The ones on the market are also very expensive and are like those enjoyed by aristocrats and royalty as medicines and luxury items.
On the other hand, it’s not as if the general public has not eaten sweets.
Sweet fruits and vegetables are affordable even for the general public.
Honey is also a good luxury item, but it’s definitely not out of the question.
The sweets I’m looking for are different.
The sweet taste of convenience stores, an angel who is exhausted by repeated labor and pours sugar into the brain on the verge of dysfunction.
Without convenience stores, my life would have been shorter.
I’m used to it now, but when I’m tired, my body still asks for sugar.
Chocolate, cakes, crepes, cream puffs, eclairs, pudding a la mode ….
so. As an adventurer, he was steadily preparing with the funds he earned by selling a large amount of materials to the adventurer’s guild. Collecting ingredients for sweets.
If they don’t sell it, I should make it.
After thinking about it, I had a hard time so far …
When I was a student, there was a time when I was enthusiastic about cooking and making sweets under the influence of cartoons fighting for bread making and cartoons of dolls drinking tea, but such a hobby of the second era comes to life here. I don’t know what life is like.
I was very excited when I found Amatake, a plant like sugar cane, on the market.
After reincarnating, I mobilized all the physical abilities and magic I had acquired to refine sugar.
Amatake’s hand squeezing was extremely powerful compared to the previous life.
When I found a request from the ranch, I immediately received an order, connected with the rancher, and got fresh milk to make fresh cream.
Then I went to the market steadily and bought the fruits that were perfect for crepes.
It’s time to bring that effort together.
The collected materials are called from Item box And line up in the kitchen.
Item box The time is stopped inside, so all the ingredients are fresh.
And finally, I take out the flour.
“Now, let’s make a crepe”
The crepe that was especially helpful among the sweets.
Harmony of chewy dough and raw creep. And since you can hold it with one hand, you can work while eating.
It’s a wonderful dessert that is both delicious and efficient.
Moreover, it’s super easy to make. It is perfect for the first self-made sweets in another world.
First, bake the crepe dough.
After I became a member of society, I had lost the opportunity to cook because of my work, but when I was a student, I used to read manga for making bread and manga for making sweets, and because of that, I often cooked.
I bake the dough while awakening the memory of more than 20 years ago, but it is baking better than I expected.
The fragrant scent fills the room. I’m happy with this alone. Oops, drooling …
After baking about 20 pieces of dough, I start whipping the cream.
By the way, I don’t eat 20 pieces at once.
The surplus will be stored in the Item box.
It’s the perfect capacity for food stock, as time stops ,it’s fresh. Rather, it would not be an exaggeration to say that it is magic for this, yeah.
There is no whisk, but it is easy to whisk thanks to the overwhelming increase in physical strength compared to the previous world.
In addition, work efficiency is outstanding because you can work while cooling with ice magic.
Place the dough on a plate and put the whipped cream on it.
Furthermore, the sweet and sour fruit berry fruit and the yellow and elongated yellow fruit called banana fruit are placed and wrapped in dough.
“……It looks amazing……”
I lift the finished crepe with my quivering hands.
Feeling the moist texture of the dough, I brought it to my mouth-, I heard the sound of knocking in the room.
Yeah, let’s eat it first.
Thinking so, I tried to bring it to my mouth again, but the knocking sound echoed again.
Placing the crepe on a plate ,I open the door, feeling the blood vessels rising in my temples.
“… Who is it?”
Ask immediately while pretending to be calm. No, I couldn’t control it, and it may have become an angry voice.
Three women stood there.
“Sirius, I’m sorry suddenly”
As soon as they saw my face, they were surprised for a moment, and then Airi apologized to me.
Aria, who was behind, also looked apologetic, and Rose was bouncing into my room.
I found out that it was a classmate who was indebted to me, so I exhaled and calmed down before talking.
“Good morning,Airi. What’s wrong?”
“I’m sorry for the morning. Well, something suddenly smelled good, and when I came out of the room, I met them all at once. It seems that they are smelling from Sirius’s room …”
“Sirius, is making something that looks delicious. Please.”
“Cho! Rose-chan !? Hey, Sirius-kun! If you don’t know that there is a wind magic stone for ventilation in the room, I’d like to tell you … No, it smells really delicious … “
Well, the ventilation was inadequate and the odor leaked out …
That’s why three girls gathered to sniff out the scent of sweets.
…… they smelled it outside and caused annoyance, would it be a treat?
“I’m sorry for the inconvenience. I didn’t notice the wind magic stone for ventilation … It was just completed, so would you like to eat it?”
“Well, is that okay? What’s wrong!”
“Ryuishi Sirius, fat belly”
“Sorry, Sirius … Oh, thank you …”
“Because I just made a lot–“
“Muh !? Was this fragrant scent Sirius?”
“Oh, if you think it smells delicious, are you all gathering?”
Muskel and Lancelot also seem to have come out of the room because of the smell.
Hey, why does this dormitory spread so much? are they all hungry? ??
“… Would you like to eat if you both are happy?”
“Is it okay !? I can’t stand it !!”
“I did it, it’s free rice!”
“… It’s not rice …”
◆
“Muffu yeah !! This is … !! Even our skilled chef can’t make such delicious food !?”
“That !? Sirius! This is delicious! It’s delicious!”
“Sirius … Oh, it’s too delicious …”
“Hey this … What’s this fluffy and sweet thing !? I ate this for the first time !! I thought it was out of the standard, but the food was out of the standard …”
“Ume, this. Is this using sugar? Isn’t it ridiculously expensive?”
“I’m glad everyone was happy.”
…… Let’s bake more later.
I didn’t have the courage to stop everyone who was hungry.
Also, does Muskel’s house have a chef? I only get the image of eating chunks of meat …
“Sirius-kun … I think this will sell …?”
“Well, I can’t open a restaurant, so it’s difficult, isn’t it?”
“Oh, that’s not the case. Why not make a ‘patent’ in a commercial guild and sell the recipe?”
I didn’t think there was a “patent contract” or a patent system in this world.
However–
“There is such a method, but can you patent the recipe for sweets at most?”
“That’s not the best !? I think everyone wants to pay a lot of money to find out about such amazing sweets !!”
Aria lies on her desk.
Hey, when you approach while bending down like that …
I immediately look away from the Grand Canyon,and pretend to be calm.
I feel that the eyes of the other two girls are sharp, but it’s probably just my feeling.
“Well, that’s right … I’ll talk to a merchant I know for a moment.”
Let’s talk to Mr. Torne, a non-Kansai dialect merchant with a plump body.
Actually Since I started diving in, the necessary items have been taken care of by Mr. Torne’s shop, Torne Shokai.
Instead of directly wholesale some materials, they sell items at a slightly lower price than the market price.
I think that Mr. Torne thinks that I am a good business partner, so he will surely tell me the story of the patent contract.
“Sirius, make this again”
Rose, who had flattened out in a blink of an eye, said so with a glance while pulling the hem of my clothes.
“Yeah … I’ll help you if you tell me, so I’d like you to eat again …”
“Wow, I also … I want to make it together !!”
“Well, let’s make it together next time. It’s easy to make if you have all the ingredients.”
“Call me if you can! I’ll taste it.”
“Hmm … I also want to eat!”
“… Is it okay for both of us to help? But it was fun to get together and eat, and I want to do it again.”
When I saw my friends who were willing to eat the sweets I made, I wondered what to make next time.
Read only at Travis Translations