Chapter 14- The Whole Family Is Eating in an Orderly Fashion
Translated by: Jellylynn
If you enjoy my translations, please support me by , recommending this novel to friends, and/or leaving a comment! Thank you.
This novel is to be only hosted on Foxaholic; copies found elsewhere are stolen or worse, plagiarised.
Names mentioned in this chapter (which can also be found in the glossary ):
-云舒( yún shū)- Yun Shu, the female lead
– 傅然( Fù rán)- Fu Ran, the male lead in our novel and the original novel
– 张大伟( Zhāng Dà wěi)- David Zhang, Yun Shu’s manager
– 金媛( jīn yuàn)- Jin Yuan, the original villainess in the original novel.
Fu Ran put the things away one by one and casually asked what they were eating tonight.
Without thinking, Yun Shu answered him with the names of several dishes and even a dessert.
With a slightly red face, Fu Ran said, “It’s just us. There is no need to trouble yourself and make so many dishes, right?”
— Too grand!
Yun Shu said, “It’s not only us but also Brother David and Jin Yuan.”
Fu Ran, “…”
Fu Ran’s face was no longer red. It slightly darkened a little and asked, “Who is Jin Yuan again?”
—Forget about David Zhang. Now, there is another Jin Yuan?
Yun Shu stopped the movements on her hands. Fu Ran’s tone felt strange. He seemed to dislike Jin Yuan a little. They obviously have not met, and—
Yun Shu looked at Fu Ran meaningfully. Jin Yuan is your original lover.
She said, “A young girl I met today. She will be my junior in the future.”
Fu Ran knew nothing about what Yun Shu was thinking, and fortunately, he was totally unaware of it. He asked, “You want David Zhang to be in charge of her?”
“Mhm.”
Fu Ran knew clearly about a lot of Yun Shu’s matters. So he was very supportive of Yun Shu’s decision. If David Zhang is in charge of another person, he won’t be so free to disturb… Fu Ran said, “This is quite good.”
Yun Shu smiled sweetly, “Right?”
“…. Mm.” All that remained in Fu Ran’s eyes was this smile.
……
Jin Yuan got off work at 5:30. The supermarket was not far from Yun Shu’s home, so Yun Shu would have her dinner at six o’clock.
It was considered relatively early to have dinner at this time, but Yun Shu and Jin Yuan were female celebrities. For the sake of maintaining their figures, they didn’t eat dinner most of the time. At this moment, it was considered a special case. Even if they were to eat, they still need to allocate time for digestion and exercise to prevent the body from storing fat in the evening.
When it was nearly six o’clock, David Zhang and Jin Yuan arrived. Yun Shu’s last dish was just about to be done.
“Just in time. It’s time to eat~.”
Yun Shu brought the dishes to the table. Fu Ran naturally walked behind her to help her untie her apron.
After a day of suffering severe damage, <sup>[1]</sup> David Zhang was already used to it and could keep a straight face.
Jin Yuan, on the other hand, couldn’t. She was originally a bit afraid of Fu Ran. The aura he possessed when he wore an expressionless face was too imposing. It would only soften down when he faced Yun Shu. But Jin Yuan didn’t dare to look at him most of the time—
It really makes one’s face flush!
“It’s been a long time since I cooked, and I don’t know if it tastes good.” Yun Shu tilted her head and was a little worried.
Fu Ran immediately said, “Very delicious. Every single dish is very tasty.”
Then, a death-like gaze swept over the two.
David Zhang, “…”
Jin Yuan, “….”
— Although the taste is indeed not bad, it is not to that extent, right…
But regardless of which, Fu Ran has spoken. What else can both of them do? They could only immediately spout rainbow farts. <sup>[2]</sup> However, in the end, Jin Yuan’s skin was still thin, and she couldn’t be like David Zhang, where he shamelessly spouted rainbow farts as if it was free of charge. She could only use her actions to express it.
Then, Yun Shu watched Jin Yuan, who was thinner than her, eat twice the amount of food she ate.
Yun Shu, “!!!”
— Although working in the supermarket was a temporary job, you are not a real supermarket staff member, but an actress! You have to control your body weight! Ahhhhh!
Yun Shu felt that she must have a good talk with David Zhang later. Anyway, she was dead set on not admitting that she was a bit envious of openly eating, not at all!
At the end of the meal, Yun Shu wanted to wash the dishes. As usual, Fu Ran pushed her away on the grounds that she didn’t have to wash them after cooking. Then, she instructed David Zhang to help out.
As for Jin Yuan—
She was considered a guest today. There was no need for her to wash the dishes.
<sup>[1]</sup> It refers to being stuffed with dog food for the entire day.
<sup>[2]</sup> 彩虹屁(cǎihóng pì)- Lavish praise/flattery/rainbow fart. It is Internet slang. It means that fans flatter their idols in a fancy way that the idol’s whole body is a treasure and their good things. Literally means that even if idols fart, they could flatter it like rainbows.