Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.
ăHaa? You want to resign? Stop saying stupid things you dimwit!!ă
\n
Sure enough, when Masaki expressed his desire to resign, the department chief became disgruntled.
\n
The people around ignore the abuse thatâs been happening since morning as it was a regular occurrence.
\n
ăBut I found something I wanted to do soâŠâŠă
ăAs if a blockhead like you can be successful at something! Just shut up and do the work I tell you to do!ă
\n
Incidentally, Nagara wonât be helping this time since Masaki told her beforehand to not get involved.
\n
ăIâll properly hand over my position so please let me resignă
ăThatâs not what I care about!ă
\n
As usual, his harsh voice seems like it could rattle everything around him. How many times has Masaki heard this voice?
\n
But Masaki canât retreat. His intuition tells him that if he gives up here, heâll be stuck in this company for life.
\n
ăI beg you. Please let me resignă
ăLike I said!! Itâs not a problem that can solved just by lowering your head!!ă
\n
For Masaki, he can only wait for the department chiefâs anger to settle down.
He has to take the insults and scoldings until all of the chiefâs fury has been let out.
\n
Seems like this will take a whileâŠâŠâŠâŠâŠâŠMasaki thought.
\n
But, an unexpected helping hand reached out.
\n
ăOya, whatâs wrong?ă
ăP, P, P, President Kisui!?ă
\n
The one who arrived wearing a friendly grin is the CEO of their company.
\n
Masaki and naturally the department chief are both surprised by this.
\n
ăPresidentâŠâŠwhy are you here?ă
\n
Masaki is acquainted with the president.
When he started as a Vtuber, he had an opportunity to talk directly with the president.
\n
Kisui laughs and replies to Masakiâs question.
\n
ăAhaha, Iâm the president so itâs fine for me to be in the officeă
ăT, that wasnât the purpose of my questionâŠâŠă
ăAah, thereâs no deep reason behind it. I occasionally want to see how everyone in my company works this way. And when I did, I saw there was some kind of argument going onă
\n
The neatly dressed Kisui shifts his gaze to the department chief.
\n
Before Masaki could say something, the department chief, sensing something, spoke first.
\n
ăT, this subordinate, you see, he wants to resign from the company. So I was trying to stop him. Umm, and then I got a little heated doing soă
\n
The department chief was obviously trembling.
\n
And hearing his story, Kisui showed a shocked appearance.
\n
ăShiodome-kun wants to resign from our company?ă
ăâŠâŠYesă
\n
Masaki felt awkward saying it to the president but he had to say it nevertheless.
\n
The president with aăFumuâŠâŠă, puts his hand against his chin and starts thinking.
\n
ăHaving you resign is extremely unfortunate for our companyâŠâŠmay I hear the reason?ă
ăUmm, I wanted to focus on my second jobâŠâŠă
\n
Masaki used vague words that would only convey the message to the president.
Only question marks floated above the department chiefâs head but the president, as planned, received the message and mutteredăI seeă.
\n
And then he said a few words.
\n
ăAll right. Iâll allow ită
ăPr, president!?ă
\n
The most surprised was the department chief.
He likely didnât think the president of their company would support his subordinateâs opinion over his since he has a higher position.
\n
ăItâs not right to shut down a young manâs second career. And if itâs him, Iâm sure anything he does will work oută
ăTh, thank you very much!ă
\n
The department chief couldnât readily object as the presidentâs words have a lot of weight to them.
\n
ăIn that case, come to my office. I have something I want to talk aboută
ăYes, understoodă
ăPr, presidentâŠâŠă
\n
Life seemed to fade from the dumbfounded department chiefâs eyes.
\n
ăShall we go then?ă
\n
As Masaki was following the president, he saw that Nagara sent a peace sign his way.
\n
\n
\n
\n
ăSo Shiodome-kun is also resigning. Itâll be lonely hereă
ăSorryâŠâŠeven though you hired me, Iâve gone and betrayed your kindnessă
\n
The two were alone in the presidentâs office.
\n
ăQuite the contrary, your resignation is favorable to meă
ăâŠâŠâŠâŠthatâsă
ăAh, I didnât mean it that way. Shiodome-kunâs presence was beneficial for the company. But my daughteră
ăYour daughter?ă
\n
For a moment, Masaki felt shaken, but the president denied it in a panic.
\n
And the president started talking in a troubled tone.
\n
ăMy daughter saidăItâs dadâs fault that he canât stream a lot. I hate youăâŠâŠă
ăAah, so thatâs what you meant. Your daughter actually knew meă
ăSheâs always cheerfully watching your streams. Itâs something I want to thank you foră
ăNot at allă
\n
The two continued talking in a calm mood.
\n
ăBut just because my daughter is complaining about it doesnât mean I can fire an excellent employee. Therefore, the resignation notice from you was perfect timingă
ăSo thatâs what it wasâŠâŠă
ăNow I can get my daughter to stop scolding me everyday. AndâŠâŠmaybe Iâll get her to call me papaă
\n
ScoldâŠâŠMasaki thought about it. He understood that even the president canât win against his daughter. He also ignored the second part of what the president said.
\n
ăI just canât understand children in their rebellious phase. Especially when theyâre in high schoolă
ăI, I guessâŠâŠă
ăWell, with that, Iâll have you work for one to two more months. As long as you properly hand over your position, there should be no problems. Weâve had some new employees just now so the labor shortage will somehow work oută
ăThank you so much. Iâm very grateful that you resolved all my worriesă
\n
Masaki couldâve resigned anytime he wanted but he couldnât until now due to his worries for Nagara and the other people in his department.
Therefore, he felt grateful that the president cleared up his worries.
\n
ăThen Iâll be counting on you a little longer. After that, work hard on streamingă
ăYes! Thank you very much!ă
\n
Although itâs a little early to do so, he expressed all the gratitude heâs felt until now in his words and left the room.