/

Volume 1, Epilogue: The victory celebration




This chapter is updated by wuxiaworld.eu
“Cheers!”
Holding a can of juice, Ike shouted in excitement.
After the midterm results were announced, all the study group members gathered in the evening. Everyone, minus Horikita, was smiling because no one had to drop out.
With our friends, we all made it past the hardships. Is this what youth is?
I guess this isn’t bad.
“…What’s with that gloomy face? Sudou wasn’t kicked out, so everything’s over, right?”
“I don’t mind the celebration, but why is it in my room?”
“My room’s dirty, and so is Sudou’s and Yamauchi’s. We also can’t go to the girl’s rooms, right? No, of course, I’d love it if we were in Kushida-chan’s room. That’s why your wonderful and completely empty room is the best, Ayanokouji.”
“It’s only been two months since the start of school. It’s stranger to have so much stuff, rather.”
Other than my daily necessities, there’s nothing else I really need.
“What do you think, Kushida-chan?”
“I think it’s fine. It feels clean, fresh, and simple.”
“Right? It must be nice to be praised by Kushida-chan. Hahahaha.”
Ike, who looked like he had a personal grudge against me, pushed me lightly (but not really).
“All things considered, though, this midterm was pretty dangerous. If we didn’t do that study group, Ike and Sudou were definitely going to get kicked out.”
“Hah? You were pretty much on the edge too, you know?”
“No no, I would be able to get a perfect score if I tried. Seriously.”
“Everything’s thanks to Horikita-san’s effort. After all, she also taught Ike-kun, Sudou-kun, and Yamauchi-kun.”
Horikita stayed outside of the circle, and was reading her novel by herself. When we said her name, though, she raised her head as she put the bookmark back in the book.
“I’m just acting for myself. If someone dropped out, class D’s points would drop as well.”
“Even if it’s a lie, say that you did it for us. We’ll think of you better.”
“It’s fine if you don’t think better of me.”
Well, her attitude is the same as ever, but her participating in this group is an improvement in of itself.
If it was the old Horikita, she definitely wouldn’t have come.
“Well, but… Horikita’s surprisingly nice.”
Follow up on her remark, Sudou replied.
Ever since Horikita apologized, Sudou stopped being so hostile towards her. Before, he declared her to be no good, but it looks like people change.
“Anyway, why did Sensei decide to cancel Sudou’s expulsion?”
“I was also wondering about that. What sorcery did you use, Horikita-chan?”
“Eh, don’t remember.”
“Uwa, a secret!?”
Ike fell over exaggeratedly.
“Just because we made it past the midterm, we shouldn’t be celebrating wildly. Our next hurdle is the final exam. Obviously, the problems on the final exam will probably be harder than this exam. Also, we still have to look for a way to raise our points.”
“Do we have to start this hellish studying again… That’s the worst.”
Ike buried his head in his hands.
“Don’t you think we should start now so that it doesn’t become too bad?”
“No!”
Guess not.
“I don’t understanding anything about the school, like the class division and the point system…”
“Ah~ my points~. I want points~. Poverty is really the worst~.”
Having used up all their points, Ike and Yamauchi were living only on free goods.
“Hey, Horikita-san. Is it still really hard to get points?”
“We did well on the test, so we should be able to get some points, right!?”
“Have you seen our average? Among all the classes, we’re by far the lowest. If you think we can get points like that, you should change your way of thinking.”
Like always, Horikita said the truth without mincing matters.
“Then we get no points next month as well… no…”
“Just live a life in moderation and give up on your luxurious lifestyle.”
“It’s ok, Ike-kun. We might not get any points right now, but we’ll get some points in the near future. Right? Horikita-san.”
“I wonder.”
“Can I say something? We’re all friends, after all. Horikita-san, Ayanokouji-kun, and I are working together to try and get to class A. If it’s fine, I want you guys to help us.”
“Get to… class A? Eh, are you serious?”
“Yea. Of course. Trying to increase our points, obviously, is an important part of that as well.”
“But isn’t that super far-fetched? They’re a smart bunch, right? Since they’re way smarter, isn’t it practically impossible?”
If you just think about their grades, a whole group of people like Horikita is scary.
“Studying isn’t the only thing that decides classes though. …right?”
“Yea, but if you can’t study, it’s out of the question.”
The three people whistled and averted their eyes.
“We’re still pretty far from our goal, but if we work together, we’ll get there. Definitely.”
“Where’s the evidence for that?”
“Evidence… Well, three people working together won’t fail as easily as just one, right?”
“I don’t think that really applies to these three.”
“W-well… Oh, that’s it! Three heads are better than one! Something like that.”
“Well, if you add their test scores, it’s like one person’s score.”
Kushida tried to make the three sound useful, but Horikita completely dismantled her attempts. What an amazing pair.
“If we fight, nothing will get done, right? Getting along is definitely better.”
“…If you think about it, I guess that’s about right.”
“Right?”
Horikita didn’t try to deny her words.
In any case, if we’re trying to move up in classes, it’s probably best to get along with as many classmates as possible.
If we fight at this stage, nothing will come out of our efforts.
“That’s why I want to ask you three for help once again.”
“Gladly!”
Ike and Yamauchi immediately replied.
“Well, if Horikita asks me to help, then…”
Sudou tried to hide his embarrassment.
“I’ve never thought to rely on you, Sudou-kun, and I also never wanted you to help. You wouldn’t be very helpful in the first place.”
“Guh… I was trying to be nice, you know!”
“Trying to be nice? I’m surprised.”
Not surprisingly, Sudou flared up in anger, but didn’t raise his fist. He’s improving too, it seems.
“You’re annoying.”
“Thank you for your kind words.”
“…You’re not cute at all.”
“You say that, but what do you really mean?”
Ike poked fun at him. Sudou sent a fierce glare towards Ike, and put him in a headlock.
“Ow! S-stop!”
“If you say anything unnecessary I’m going to strangle you.”
“Y-you’re already strangling me! I give up!”
Seeing something along the lines of “friendship between men”, Horikita let out a deep sigh.
“This school is ruled by our ability. Only harsh competitions awaits us now. It’s not something you can do half-heartedly. If you say you’ll help and then give up, you’ll only be a hindrance.”
“Leave anything physical to me. I have confidence in my basketball and fighting skills.”
“…I can’t expect anything from you after all.”
Ruled by our ability, huh. I feel my chest tightening.
Essentially, we’ve been estranged from the rest of the world. Before I noticed, I put a lot of effort in our joint work. Well, I guess you could also call it a curse of sorts.
Horikita has set her sights on class A. She’s dead set on doing so.
However, the road out of class D will be a difficult one.
With how we’re performing right now, it’ll be hard to get to class C.
If that’s the case, what should I do from now on?
I’ll focus on doing my best for now.
At least… I want to see Horikita smile once.
Liked it? Take a second to support Novels on Patreon!