Yonin no Ikemen ni Kyuuai sarete Ore wa Namidamedesu Chapter 83
Feb 15, 2020
83 Reconciliation and Concession
I was so embarrassed moving towards the side of the lake while being carried that I wanted to be let down on the way.
[Uh, I can walk, so]
[Rei, you want to walk? But I want to closely and tightly hold you, me beloved, in my arms.]
It’s not so bad when he playfully says it like he’s done until now, but it’s hard to deal with him because he’s so earnest as if to say that it’s his real intention to speak affectionately to me. (TN: * I am hoping it is along these lines.)
What is wrong with this tension? I’m so embarrassed that I can’t look straight at his face so please stop it.
[For some reason, hasn’t your character changed?]
[It hasn’t changed, you know? I’m simply not hiding my feelings of love for you.]
Uhh, is that so?
When I looked up, he was looking at me with a lustrous smile that‘s a hundred times more lovely.
Un, it’s embarrassing. Let’s give up on getting down and just let him be.
When we arrived near the cabin, Ciel worriedly rushed over.
[Diremolo! Is your body alright? What about your magic power?]
[It’s alright, Shii-chan. I got it from Rei after all.]
Ciel seemed to confirm from Dy’s and my appearance that we have reconciled and with a ‘haah’, he let out a sigh of relief.
[Seriously… Please don’t make me worry.]
[You were worried?]
[Of course, isn’t Diremolo my comrade and friend?]
[Comrade…]
Dy narrowed his eyes as if he’s looking at something extremely bright.
[What is it?]
[… Nothing. So I was Shii-chan’s friend, I’m honored.]
[That is what I thought, though? Also, stop with the ‘Shii-chan’ already.]
[This is the sign of friendship for me so I will not listen to that request.]
When they noisily quarreled, Aleph also came out of the cabin and stepped up.
[Rei, you’re back.]
Aleph focused on Dy with a seemingly stiff expression.
[It appears the Demon King is also safe.
[All thanks to Rei, that is. By the way, Swordsman-kun, won’t you be my friend?]
Aleph blinks his eyes towards the sudden proposal and looked at the Demon suspiciously.
[What are you plotting this time?]
[It’s so mean of you to say that. I was just thinking that I want to get along well with you who mutually love the adorable, dear, and precious Rei.]