CHAPTER 90 â PAST AND ABANDONMENT OF DUTY (PART 2)
Either that or she gathered information from somewhere else. We have a classmate who excels in data gathering, after all. I donât know what kind of connections they have, but thereâs always a trace of guy whenever thereâs a ruckus.
ăCome to think of it, thereâs not much talk about Ayakaâs personal life.ă
ăIâve never heard about it either. At work sheâs considered a up-and-coming actress who can do any role, though.ă
So I guess she appeared in the limelight only recently. She wasnât popular before I died, after all. I suppose she was still under training back then. And now, sheâs grown quite popular.
ăThe information I have about her is pretty old, so itâs possible that she might have mellowed downâŚă
Why canât I not imagine that? I canât see her growing better from having experienced society at all. Still, if she hasnât changed at all, then it should be difficult for her company.
ăI really donât want to see her.ă
ăItâs unusual to see Kotone reject someone so much. Are you bad with her?ă
ăYeah, in a lot of ways.ă
Sheâs the type who enjoys other peopleâs reactions. When I was still a man, she was weirdly touchy with me and enjoyed my reactions a lot. Still, for some reason no one thought we were being romantic.
ăMaybe you just have a bias due to knowing information about her beforehand?ă
Miyakoâs assumption is fair. But thatâs if I only know of her purely from information. Knowing her from the past, Iâm 100% sure that sheâs trouble to deal with.
ăOkay, letâs forget about it. Maybe sheâs not even a guest here.ă
ăThatâs right, all she said was that she saw Ayaka here.ă
I can only hope for the best. Just in case, Iâll just coop up here until dinner time. I wanted to see what theyâre selling at their shop, but my personal safety is more important.
ăSomehow, I can already see the future.ă
ăAgreed, Harumi. I can somewhat imagine it as well.ă
ăI know very well what you two are thinking about.ă
I just know. Youâre thinking that no matter how careful I am in avoiding her, weâll still end up meeting and causing a scene, right? Your imagination is correct.
That was my thought two hours ago, and now how did I get in this situation? I have no idea. Really, why am I here at the security peopleâs drinking party pouring them drinks?
ăKyousuke, please explain the situation.ă
ăWell, Akira was bragging all about you, see? So it started an argument that no protectee as ideal as you could actually exist and she went wild.ă
ăThat doesnât explain why I have to be here, though?ă
Immediately as our class was done with dinner, I was abducted by Akira. I was led into a different hall with people Iâve never seen before looking at me dumbfounded.
ăTo begin with, what about work?ă
ăWeâre off the clock right now. Once itâs student curfew time, weâre also done with our duty. Because of that, we customarily have a drinking party during field trips.ă
ăTo vent out stress?ă
ăExactly.ă
Their job this time is a hard one, so I expected that but why do I have to keep you guys company? How many bodyguards are here? Thereâs enough to fill a large room, at least.
ăNow do you understand that I was telling the truth?!ă
ăYouâre out of your mind bringing the young lady here!ă
(This chapter is provided to you by Re:Library)
(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)
Sheâs being heckled a lot, but Akira is in a pretty good mood. What the others said is true. From the moment you casually bring a super big shot to a drinking party, your head needs some checking.
ăGojima, your cup is empty.ă
ăSorry. Iâm really sorry.ă
ăYouâve always taken care of me, so itâs fine.ă
I feel for the apologetic Gojima the most. Heâs definitely gotten the short end of the stick in this crowd. Kyousuke is already used to Akiraâs antics, so heâs unaffected. Meanwhile Mizuki only has a wry smile on her face.
ăF̲u̲c̲k̲. She really did hit the jackpot. Iâm going to drink the night away!ă
ăIâll be keeping you company, comrade!ă
For some reason, a group has started drinking their sorrows away, but wonât this affect their performance tomorrow? Itâs still the first day of the field trip. Akiraâs actions literally just added fuel to the flame.
ăKotone, is it really fine for you to stay here? Why not prioritize being with your friends?ă
ăThose friends of mine escaped. They only sent me off with pity as I was being dragged away.ă
Cruel, those guys. Just as I said to Mizuki, they clearly left so as to not get dragged into the impending trouble. If it was the twelve families, they wouldâve come along with glee. As I thought, itâs really about the difference in mindset.
ăIâll make sure to report this to the chief and the supervisor, alright?ă
ăăăPlease have mercy.ăăă
The actual cause of the problem, Akira, is arguing with someone else at a distance, so as a result itâs the other three who are lowering their heads. You guys being unable to stop Akiraâs rampage is a matter of collective responsibility, you know. For this matter, you could leave Akira to handle the consequences on her own.
ăIâll be leaving when bath time comes along. Also, treat me to something later as apology, alright?ă
ăThat much isnât a problem. Akira will be shoulder the expenses.ă
This situation was all Akiraâs fault, so Kyousuke isnât wrong in his decision. Still, thereâs so many bodyguards gathered here but, as expected, most of them are men. Proportion wise, thereâs 7 men to 3 women.
ăKicking up the fuss in the middle of all those men, does Akira have pent up stress?ă
ăWhat are you acting clueless about, youâre the root of her stress.ă
ăMe?ă
ăThe main cause was the last timeâs twelve family gatherings. Donât you know just how many of us had stomach pain from stress?ă
The after party, huh. True, the arrangement of security back then mustâve been tough, and we really pushed it with the first punishment. Still, after the first one, we kept things indoors, so it shouldnât have been too stressful.
ăThe message you sent seriously scared me s̲h̲i̲t̲l̲e̲s̲s̲.ă
ăThat was its purpose, after all. That choice was badly received.ă
Kyousuke holds some responsibility for Nagatsuki buying that big t̲i̲t̲s̲ gravure magazine, so I donât find what I did to be wrong. If the chief and supervisor who were on site back then ever saw that, he wouldnât have left scratchless.
ăOne thing I want to confirm, youâre not going to have a gathering like that again, right?ă
ăUnfortunately, Mr. Gojima, Iâm currently organizing a girls-only sleepover.ă
The hall which was noisy up until now suddenly went silent. Still, I havenât even said a word about whether itâs a twelve family gathering or not. I guess it just shows how traumatized they were by that event.
ăChances of it getting canceled?ă
ăShimotsuki is the organizer, so please take the hint.ă
ăBut, but, itâs not like there will be as many twelve families this time, right?ă
ăJust as Mizuki says. The only ones going are me, Shimotsuki, and Fumidzuki. Also, with a few regular folk as well.ă
(This chapter is provided to you by Re:Library)
(If you are reading this from other sites, that means this content is stolen without consent. Please support us by visiting our site.)
The people are neatly divided between those who are cheering out loud and those that have fallen silent. Still, itâs only a plan so far and we havenât settled on the details yet. It might even get trashed during the planning stage.
ăIf anything gets decided on, Iâll contact immediately.ă
ăWeâre really counting on you, okay? Seriously.ă
Gojima is making sure I donât forget it. This is far from the normal relationship of rich daughters and their bodyguards, isnât it? I donât think they share many details about their private life, after all.
ăNow then, I have to leave now.ă
ăThanks for coming~ă
ăDonât call me much for these sorts of events, alright? Iâm still a minor, after all.ă
Youâre really making me want to drink, you know? Moreover, having a drink right after a hot spring bath wouldâve been so good. Iâve never hated being a minor as much as I do now. Time to get to our room and prepare for the bath.