Chapter 27

Chapter 27

Translated by Kingavent

Edited by Kingavent

The day after Torne and his friends helped, we arrived at Central in the evening.

“Wow, it’s a huge barrier … It’s the royal capital of Altria …”

I’ve been in a rural village since I reincarnated, so I was excited to see what was called a big city for the first time in a while.

“This central is one of the largest cities in comparison to the royal capitals of other countries, so the barriers are also excellent.

Hmm……? what is that?

“Identification card? I don’t have it … Isn’t it a problem?”

“Oh, then the certificate of departure from the mayor is okay.”

“I don’t have a certificate of departure …”

“Eh !? Didn’t you get it from the mayor when you left the city !?”

“Well, I came from a small village … I didn’t know there was such a thing …”

Maybe after coming this far I can’t enter the royal capital! ??

If I go back to the village again, I won’t be in time for the entrance examination!

“Sirius, leave it to me here.”

Mr. Torne was so proud that he began to negotiate with the officials as soon as he arrived at the checkpoint.

“Torune, a commercial guild, and this is my ID card. By the way, there is a person who was not issued an ID card. Is it okay to issue an ID card with a guarantor?”

“Since Torne is an A-ranked merchant, it is possible to be a guarantor. If the guarantor commits a crime, etc., you will be interviewed, so please understand that. Then, we will charge 50,000 gold as an ID card issuance fee. “

“OK”

Mr. Torne became a guarantor and was able to issue an ID card.

Let’s never cause a problem so as not to bother Mr. Torne.

“Huh, Sirius Astel … Hanka … Hey, Sirius Han’s ID card. It’s important.”

For some reason, Mr. Torne handed me the issued ID while staring at me.

“Thank you, Mr. Torne. Please let me pay the issue fee.”

When I tried to give him the colored 60,000 gold, Torne refused to accept it.

“Ah, you don’t have to return it. Let the promising adventurers invest in it.”

“… I’m sorry, thank you. If I become an adventurer, I’ll be a favor.”

Upfront investment for students before entering adventurer school is a bold merchant.

However, when I became an adventurer, I was made to favor it, but I think it was exactly what he was aiming for.

“Honestly, I’m heading to the commercial guild, and I’m saying goodbye to Eyre and Sirius Han. Thank you for your escort.

“Thank you, Mr. Torne. I’m so sorry that my carriage was full of scratches because I couldn’t protect it.”

“Don’t worry about the old carriage, don’t worry. It’s enough to save your life, thank you.”

“Thank you very much, Mr. Torne. Next time, I’m going to visit you as a customer.”

“Every time! I’m planning to open a store in the royal capital, I wish both of them were good.”

Then I separated from Mr. Torne who went to the commercial guild and became two with Mr. Eyre.

However, Central is too large and I have no idea where to look to find one inn …

“I’m thinking of staying at an inn somewhere until the entrance ceremony, but is there a recommended inn?”

“It’s okay if it’s a cheap hotel. I’m thinking of staying, but even if it’s cheap, it’s a pretty place. Would you like me to show you?”

“Come on, please.”

◆

At the inn where I was guided, there was a sign with a picture of a cat on it, and it said “Moon Night Nekokotei”.

Once inside, a small child with cat ears rushed over.

“Welcome! Nice to meet you!”

If you look closely, the cat ears are moving and there is a  tail.

Maybe a beast man? I saw it for the first time, but it’s really … cute …

The ears and tail are fluffy, and it seems to be very comfortable to touch.

“What’s wrong? I’ll enter.”

While I was distracted by the cat ears, I followed Eyre who went earlier and entered the inn.

“Welcome. 3,000 gold per night, breakfast included. Is it okay for two people in one room?”

Once inside, an adult beastman was at the reception.

The child I mentioned earlier seems to be helping.

“!? Hmm, it’s decided to have two rooms !!”

Apparently it seemed like a party member, but there are various problems with men and women who have just met staying in the same room.

Eyre seemed to dislike it so much that she turned red and denied it.

“We just happened to be with the carriage to go. That’s why she introduced me to this inn because it was a recommended inn.”

“Oh, that’s right, I misunderstood. Then use the two rooms upstairs.”

“Sirius, you’re pretty calm … well, I’m resting now. Good night.”

“Thank you for introducing the inn. Good night.”

I Separated from Eyre and entered the room.

The room has only a single bed, desk and chairs, just like a business hotel.

There is no bath and toilet, so it may be shared.

The facilities in the room were generally old, but they were clean and well maintained.

Although gold is the currency of the world, it is known that its monetary value is about the same as the Japanese yen.

With that in mind, 3,000 gold with breakfast in this room would be pretty conscientious.

I’m glad that you introduced me to a good inn.

The body sinks into the soft futon and I become drowsy.

In my previous life, I used to stay in the office a lot and was accustomed to sleeping in a chair, so I thought it would be easier to lie down in a sleeping bag, but after all a proper bed is the best …

I left myself to a comfortable sleep and fell asleep in bed after a long absence without taking a bath.

Read only at Travis Translations

TL: umm, yeah sorry about really late uploads for the 2 or three people that still read, I had some irl stuff going on including exams (god forbid) so yeah……….I should be on track starting next week

Read only at Travis Translations