The strange grin on ZhĂšng YĂșn NĂâs face did not recede. In fact, she even raised an eyebrow and looked towards BĂł RuĂČ YĆu provokingly. Even though she was not speaking, the implications in her gestures were already clear. BĂł RuĂČ YĆuâs gaze chilled slightly, âYou were initially afraid of light, but you realised that this was how normal people lived their days very quickly. Hence, you were afraid at the start, afraid that they would discover that you were the fake, which was why you returned to the secret room to ruin her face.â
She took a slight pause, the stewardâs full account from that day emerging in her brain before BĂł RuĂČ YĆu uttered: âYou started a fire with lantern oil for the sole purpose of practising your hand, curious as to whether a fire instigated by the lamp oil could burn someone to death, which was why when your father later asked you why you started a fire in your own room, you proceeded to ask him if that fire could burn someone to deathââ
During the day of the stewardâs questioning, HuĂČ WÄi LĂłu and Fu gonggong were both listening, and they merely felt that the hysteric ZhĂšng YĂșn NĂ was ill-mannered in conduct. It was only now that they realised to the malice contained in each and every word and action.
Her gorgeous outer jacket was a piece of ash and filth right now, and her back was even scorched black and ragged, such that blood from her burns could be vaguely discerned. Additionally, her originally delicate and boneless hands were full of blood blisters, but she seemed oblivious to the pain as her eyes frantically scanned her surroundings, and she caught sight of the real ZhĂšng YĂșn NĂ who was being carried out after her by another embroidered emissary at a glance.
The real ZhĂšng YĂșn NĂ was different from the burned Da Furen; there was only soot and dirt on her face, and apart from the numerous holes that errant sparks had burned into her robes, she was otherwise unscathed. Furthermore, she was wrecked with a wave of intense coughing just after she exited the burning forest, and when the embroidered emissary let her go, her entire person also collapsed to the ground in a fit of coughs.
Despite her injuries, Da Furen crawled towards her, trying to hold her hand with much caution.
Da Furen suddenly wailed. She habitually smiled because of her madness, and although she was crying right now, her voice was hoarse which made it hard to distinguish if it was a cry or laugh. Only those who were in view of her side profile could see large drops of tears rolling down her face as she stared at ZhĂšng YĂșn NĂ ardently. Her lips parted and she clearly wanted to say something, but she could not utter a single word. Her expression was miserable in one moment, and vacant in another, as if she was grieving and heartbroken in the former but had forgotten why she was even crying in the latter.
please read this on yuulation dot wordpress dot com
âHouâye, when the subordinates found them, Da Furen was hugging her and hiding behind an inscribed stone tablet in the forest. Da Furen was burned because she was protecting her.â
HuĂČ WÄi LĂłu looked at the mother and daughters on the ground, small ripples appearing at the bottom of his eyes, âCall for a physician.â
It was quite apparent that she was guarding against everyone, but her gaze was very fierce. Moreover, she was slowly backing away like she was planning to plunge into the fire again in the next second, as if she would rather burn than be unwillingly rescued. HuĂČ WÄi LĂłu glanced at the two embroidered emissaries, and the pair moved a few steps closer to her, thus blocking her only way of escape. It was only at that moment where she finally recognised that she had nowhere left to run.
But apart from the severity colouring her face, there was not the slightest bit of fear.
BĂł RuĂČ YĆu replied: âShe recognises. MinânĂŒÂ surmises that the first time she came out of the buried culvert might be two years ago, and within those two years, it can be assumed that she came out frequently to wander around the residence. Speaking⊠one fears that it will be slightly difficult.â
A six-year-old child was locked inside an underground secret room for nearly ten years; even if she didnât go insane, it would be impossible for her to speak and think like a normal sixteen-year-old, and judging from her appearance, it was more than likely that she was not an ordinary person in mind and consciousness.
The space between HuĂČ WÄi LĂłuâs brows were slightly creased, and just as he was about to speak, he suddenly heard a wave of commotion coming from behind him. He looked over his shoulder, and unexpectedly saw the stupid girl standing in the distance with red eyes. She wanted to come over, but she was being stopped by the embroidered emissaries, and her eyes were hazy with tears.
HuĂČ WÄi LĂłu said: âLet her inside.â
The stupid girl was the most afraid of people in normal circumstances, but in this instance, she actually brought out an air of lonely bravery. Her shoulders were hunched, and she still looked timid, but once she saw the embroidered emissaries allowing her entry, she straightened up and walked towards the real ZhĂšng YĂșn NĂ.
In that split-second where the real ZhĂšng YĂșn NĂ saw the stupid girl, the fierce and severe tint that was frozen into her face seemed to stagnate slightly as well.
The stupid girl ran over to her side, and just as she crouched down, she took out a chestnut cake â which was only a crushed half-slice â out of her sleeve whilst trembling, and then she carefully offered it to the real ZhĂšng YĂșn NĂ.
She hesitated briefly before she extended her hand to accept it, and she actually started to eat it in small mouthfuls in these unescapable circumstances.
The flame illuminated half of the sky dome in blood reds. Two equally thin little girls with similar burn scars on the same side, leaned into each other intimately as if they were the real twin sisters. After the chestnut cake was eaten, the real ZhĂšng YĂșn NĂ curled her body, staring at everyone with unfaltering vigilance, whereas the stupid girl slanted her body, looking helpless and panic-stricken.
They seemed oblivious to consequences that the taking of lives would have, and they only felt that the disposition of forces in front of their eyes was too big and therefore frightening. HuĂČ WÄi LĂłu furrowed his brows, âBring the two of them away.â
The embroidered emissaries stepped forward to arrest them. Instantaneously, the real ZhĂšng YĂșn NĂ was like a small beast that smelled danger; her petite and witheringly thin stature springing up from the ground all at once, turning around in attempt to flee. The embroidered emissary trying to grab her had internalised her diminutive size, but he never expected that she would be so nimble. He actually stilled for a moment before throwing himself forward, and because she was being enclosed by the fire, an embroidered emissary managed to land a palm â as opposed to a fist â on her shoulder very quickly, striking her heavily to make her figure collapse to one side, while the other grabbed her arm and trussed it behind her back.
The pain made her bare her teeth, and the viciousness on her face became more pronounced as she glared at people in her surroundings, like she was going to pounce and bite them at any given moment. Her thin and weak body did everything in its power to struggle free, and it took a bit of effort from the two embroidered emissaries to completely subdue her movements.
please read this on yuulation dot wordpress dot com
It was also at this moment where ZhĂšng YĂșn NĂ suddenly issued a short and sharp laugh from her position on the ground, as if she was watching some kind of joke. She fixed her eyes on Da Furenâs back figure, the flameâs illumination blazing in her eyes, embellishing it with a lustre that looked like blood tears.
HuĂČ WÄi LĂłu frowned, âTake her away altogether.â
ZhĂšng YĂșn NĂâs expression distorted as she shrieked: âOn what basis? Even if I wanted to hurt her, did she die?! Sheâs still living, she took three lives in three days, how does it have anything to do with meâŠâ
Her tears gushed out, as if it was only at this moment where she was genuinely weeping with grief, âSo what if itâs real, so what if itâs fake, ever since the moment I was born, everything was already wrong. Zumu could have chosen to not want the marriage with His Second Highness, they⊠They could have disallowed Zumu and Father from hiding one and keeping the other⊠But they didnât⊠No one ever spoke for meâŠ
âJust because Iâm the younger one, so I deserve to be sent to that dark and dayless place?!â
ZhĂšng YĂșn NĂâs tears fell like a string of pearls, but a mournful smile tugged at the edges of her lips. She suddenly looked towards the real ZhĂšng YĂșn NĂ, âMe and her were originally twin sisters, but why should I never be able to see the daylight for my entire life, while she is treasured like gold and precious jade, enjoying glory and splendour for the next half of her life? Even the Heavens couldnât watch on any longer, which was why they allowed her to enter the buried culvert. The moment I saw her, I already knew that a mistake was made, she and I were born identical, but she was layered on with gathered damask, she had the appearance of an actual human being, whilst I⊠I was but a monsterâŠâ
ZhĂšng YĂșn NĂ could no longer muster a smile all of a sudden, as if she was remembering those distant and dark memories. Endless hatred and misery filled the space between her brows and eyes, and with those emotions, the sisterly resemblance between her and the real ZhĂšng YĂșn NĂ became more prominent instead.
She thinned her lips, her tone suddenly chilling, âSince all of you turned me into a monster, donât blame the monster for being heartless. I⊠I only wanted to live like a human, does it even matter that I exchanged places with her?
âShe has lived an easy, comfortable, and plentiful life for six years, it should be my turn nowâŠâ
ZhĂšng YĂșn NĂ stared at the real ZhĂšng YĂșn NĂ with an almost blank and deranged expression, âI⊠I never thought about leaving her underground forever at the very start, but⊠but the feeling of being loved and cherished by others was too nice, days of being able to see the light were too wonderful.â ZhĂšng YĂșn NĂ released her injured wrist to raise her other hand to the upper portion of her face. Her eyes squinted slightly, as if she was blocking the non-existent sunlight.
âI donât want to go back ever again, I donât ever want to go back, since one must be left underground, then why canât it be her?!â She suddenly dropped her hand, her visage brimming with ridicule and callous cruelty, âWhatâs more hysterical is that, these people who flaunt that they love her, didnât manage to distinguish who was the real her, she was just a tool for the Marquis Residence to seek a high position and great wealth, thatâs allâŠâ
Having spoken to this point, ZhĂšng YĂșn NĂ shot a contemptuous look towards Da Furen, âEven my Mother, she couldnât distinguish between the both of us. She treated me as the original one and cherished me greatly. Although she was mad, she knew that I was lost for a night, she⊠Not only did she not recognise me, but it was even to the extentâŠâ As if she was recalling something ludicrous, ZhĂšng YĂșn NĂ started smiling strangely out of the blue, âIt was even to the extent where she followed me back to the buried culvert, and when she saw me set the fire, she didnât even know that the one burning was her original daughterâŠ
âConsequently, she watched her roll around on the ground with open eyes, itâs truly absurdâŠâ
ZhĂšng YĂșn NĂ was laughing so much her tears were flowing again. The expressions of the people present went through great changes collectively, and even BĂł RuĂČ YĆu, who hadnât spoken for a long time, felt her heart chill. She shifted her eyes towards Da Furen, finally finding the answers to the questions that had been lingering in her mind for numerous days.
The insane mother, personally witnessed her second daughter start a fire, and even if she didnât understand what was happening then, it still branded an image of her other daughter having a burn scar on her face in the depths of her heart. And the fire that the second daughter ignited, started burning from ten years ago, and continued to blaze to this day, incinerating the entire Marquis Residence until the family was ruined and its members were dead. Everything began on the day the twin daughters were born, or perhaps, in the earlier days where Da Furen saved the current reignâs Second Highness, the tragedy was already being foreshadowed.
ZhĂšng YĂșn NĂâs maniacal laughter did not cease as she talked about what happened that year, but the victim of that affair â the real ZhĂšng YĂșn NĂ â scarcely showed any fluctuations in expression on her face. She stood at the side and listened, indifference and hatred filling her countenance from start to end, as if the gloomy darkness of being unable to see light all year round in the buried culvert had already merged into her flesh, bones, and blood.
please read this on yuulation dot wordpress dot com
âThis happened after your room caught fire?â BĂł RuĂČ YĆu asked.
ZhĂšng YĂșn NĂ seemed to understand what BĂł RuĂČ YĆu wanted to ask, and she unexpectedly barked out a laugh, âI didnât expect that Mother would stumble into that buried culvert with me that night, and I brought her out later. It was fortunate that she was badly frightened and seems to have forgotten everything, but I wasnât assured since I didnât know if she had died inside. Hence, I threw a huge fit and Father proceeded to fill and level that lotus pond.
âAt that time, I thought it was the only entrance.â
As that sentence was being uttered, ZhĂšng YĂșn NĂâs tone gave the particular impression that she was sketching out the details in the lightest shades, but it was precisely because of it, which emphasised her resolution to eternally keep her biological older sister underground, and that realisation was shiver-inducing, though not from the cold.
In the face of ZhĂšng YĂșn NĂâs apparent wretchedness and derision, what BĂł RuĂČ YĆu said in the end was: âPerhaps, it wasnât necessarily because your mother didnât distinguish between the both of you; itâs simply that she recognised you as well. The reason why she succumbed to her illness that year was because you were sent away; regardless of which daughter was by her side, she would love and cherish all the same. However, with this knot that youâve harboured in your heart for all these years, how much genuine respect and love have you shown her in return?â
ZhĂšng YĂșn NĂâs complexion changed slightly, as if she never thought of this possibility, which stunned her momentarily. BĂł RuĂČ YĆu glanced at Da Furen, âLook at her, she hasnât seen your older sister for so many years, and yet she still protected her subconsciously. How do you know that the love she gave you all these years, was because she was treating you as your older sister?â
Astonishment flooded ZhĂšng YĂșn NĂâs facial features. Her brows twitched a few times, as if she was not willing to believe this possibility, âThen⊠So what if thatâs the case? The calamity that the Marquis Residence is currently faced with was buried by the older generation, the one deceiving the monarch isnât me, nor am I the person who killed the people of the Marquis Residence. Even if I set the fire, what of it, IâŠâ
On the other hand, when Da Furen saw that the government hirelings also wanted to arrest ZhĂšng YĂșn NĂ, her expression contorted, and she staggered towards her and pulled on her hand. Da Furen gazed at the government hirelings in a blank and alarmed manner, her mouth opening, but only âah ahâ sounds escaped, while her tears flowed ceaselessly.
ZhĂšng YĂșn NĂ had been enraged and agitated for the entire night, maybe out of hatred and resentment, or pure misery and resolution. But when this moment arrived, where she saw Da Furen desperately trying to keep her like she was oblivious to the pain her blood-blistered hands were causing, distress flashed past her face in the end, and her lips pursed tightly. However, she still pushed away Da Furenâs hand, tidying her jacket and skirt, before she walked outwards with a raised chin.
The real ZhĂšng YĂșn NĂ halted in her footsteps as she was being escorted outwards, turning her head back with a rigid back and set of shoulders to fix her eyes on Da Furen. Upon seeing Da Furen crying with such heartbreak, she seemed to remember something that was incredibly distant, and a trace of gentleness emerged from her eyes. She uttered two syllables, albeit out of practice and with much difficulty, but her voice was hoarse, and she was suffering from a loss of speech; even if she managed to strain out those two words, even the embroidered emissaries that were closest to her could barely hear what she said.
When all was said and done, she took three lives. The embroidered emissary did not have the slightest sympathy for her; when they noticed that she was standing there blankly and not moving, they shoved her. That seemed to awaken her, since the gentleness in her eyes dispersed cleanly by the time she turned around again.
Regardless of whether the fake ZhĂšng YĂșn NĂ was acting or tearfully complaining as she laid bare all the anger and resentment in her heart in front of everyone tonight, the real ZhĂšng YĂșn NĂ did not issue a single word from beginning to end. Maybe she couldnât verbalise the words, or she was unwilling to say them, perhaps she was already accustomed to living in the darkness and loneliness. Her person was already brimming with defensiveness and callousness; it was only when the stupid girl offered her the chestnut cake that a thread of human vitality could be perceived, and when she turned around just now, BĂł RuĂČ YĆu only saw her open her mouth, but it was hard for her to discern what she saidâŠ
âShe called out âMotherâ.â HuĂČ WÄi LĂłu had walked over to BĂł RuĂČ YĆu at some point in time.
BĂł RuĂČ YĆu came back to her senses, supressing the complicated feelings at the bottom of her heart. Calmly, she said: âShe is charged with three human lives, according to the lawâŠâ
âAccording to the law an execution is due.â HuĂČ WÄi LĂłu did not hesitate at all.
BĂł RuĂČ YĆu heaved a sigh, not speaking again. Fu gonggong stepped forward and said: âThat fake Oldest Young Lady wasnât wrong either. Everyone in the Marquis Residence is guilty of something, and that child is indeed pitiful, but no matter how pitiful she is, ignoring the laws and decrees in lieu of clandestine murder is not allowed.â
BĂł RuĂČ YĆu issued a bitter laugh, âGonggong can be at ease, minânĂŒÂ understands these principles. If the laws and decrees are disregarded, and each privately carry out their own punishments, the world will become more chaotic.â
HuĂČ WÄi LĂłu, however, waved his hand, âThereâs no need to let benhou look over it. From this point onwards, the full authority to hear the case will be handed to you, the subsequent dossier just needs to be presented to the Ministry of Justice as per the norm and that will suffice.â
Fu gonggong replied smilingly, âHouâye had an official business in Luozhou from the very start. Coming to your place is merely because Marquis Xinyang had asked for a favour. Now that the case has ended, the remaining matters, can naturally be handled by HÚ daren.â
HuĂČ WÄi LĂłu could not be bothered to listen to his praise, and he only instructed: âBenhou will send a letter to Marquis Xinyang and His Second Highness to give an explanation, you must be impartial during this hearing, and there is no need for any apprehensions.â
He withdrew his line of sight, suddenly sensing that there was still an object in his hand. Upon lowering his eyes, he saw that it was that earring from just now, so he casually threw it towards Fu gonggong. Fu gonggong did not know what it was, and when he caught it, he was slightly surprised. âIsnât this Zheng da xiaojieâs earring?â
HuĂČ WÄi LĂłu suddenly issued a soft chuckle, âIt is her earring, but it isnât the one she dropped today.â
Once Fu gonggong heard those words, his eyes widened, âAhâŠÂ Houâye commanded the embroidered emissaries to leave, not to search the residence storehouse, but to find an earringâŠPrior to this, when Houâye was secretly conversing with Bó guniang for a short while, could it beâŠâ
The smile hanging on the edge of HuĂČ WÄi LĂłuâs lips deepened, âShe noticed that ZhĂšng YĂșn NĂ dropped her earring and so she conceived of this idea, sheâs quite a smart one.â
Although ZhĂšng YĂșn NĂ was lying at that time, she was extremely calm as she came up numerous excuses because she came prepared. BĂł RuĂČ YĆu was close to her and noticed that she had dropped an earring at glance. However, instead of opening her mouth and questioning her in a hasty manner, she carefully scrutinised her first, and it was only after she verified that she genuinely harboured the suspicion of committing arson from her body, that she asked HuĂČ WÄi LĂłu to borrow a step to talk. Afterwards, she concocted a plan, and put up a good song-and-dance with HuĂČ WÄi LĂłu.
Fu gonggong suddenly saw the light, âNo wonder the conversation took so long. The fake Oldest Young Lady was still slightly flustered, and the questions that Houâye asked later completely messed up her rhythm, and then the earring, acting as iron-clad evidence, was brought out in the end, hence she had no choice but to confess. What a marvellous plan!â
The case was just solved, so HuĂČ WÄi LĂłuâs mood was slightly profound and solemn, but now his brows and eyes relaxed by three parts. He seemed to think of something suddenly as he asked Fu gonggong, âThe message that I asked you to send to the Capital, was there a reply?â
Fu gonggong promptly said: âThe item is on the way, but judging from the current situation, should it be sent towards Luozhou directly?â
They were going to leave Qingzhou tomorrow, but they would no longer be here when the item arrived at Qingzhou, so it was natural to divert the course to Luozhou.
HuĂČ WÄi LĂłu was supposed to agree or disagree immediately but he suddenly felt that Fu gonggongâs idea was quite decent too, but he could not make the decision right then and there, so he could only return his guest courtyard first.
Just as he entered the study, HuĂČ WÄi LĂłu saw the two new documents on the table. One of them happened to come from Luozhou, and he picked up the Luozhou document to open and read it. After reading half of it, his brows screwed together, and by the time he was done reading everything, his expression had become grave.
After a moment of consideration, HuĂČ WÄi LĂłu ordered: âCall over BĂł RuĂČ YĆuââ