Chapter 50 \nVillagerâs Snow Art Festival\năââa house in Koryatt village.Â
Wearing thick leather shoes, my husband and child stand up.
ăWell then Iâm going!ă
ăIâm leaving mom!ă
ăYes, have a safe trip. Iâm going to Lena-sanâs house after Iâm done knitting this, please warm the stew for your lunch. ă
I waved as I smiled while looking at my childâs lively appearance as I send them off. 1
ăYeeăŒs!ă
ăOkay, thanks.ă
Answering cheerfully, my child rush out to the world of snow, followed by my husband.
And then I close the door.
Only the sound of burning firewood could be heard, in order to warm up the room.
Approaching the fireplace, I adjust the firewoodâs position to let it burn even more, then I sit by the side and start knitting.
ăHaaăŒ, itâs cold.ă
Itâs not possible to do any farm work, so we made clothes and wicker basket made of wood to pay the tax. We can also decide how many we would like to make among those.
ăOur family decided to pay using clothes and wooden basket.
But there are people among the other household who seems to be using bowls, cups, and wooden carvings. Since thereâs no one with dexterous hands in my family, so we just do some common work.
The three of us have been doing this together lately, but since the snow has especially piled up today, I decided to let my child to go out and play. \nActually, I really wanted to go with them, but Iâll endure today.ă
Thatâs because today is that day.
ăAs a matter of fact, the quota for today is over already.
ăUntil I get called, I shall continue knitting.
Maybe because itâs snowing today, it has been cold since morning, and my hands are cold.
ăI work on the clothes as I moved the knitting needle while somehow managing to keep my hands grew numb from cold, as I warmed my fingers lightly by the fire.
Until a while ago, my child is making noises that itâs snowing, making the inside of the room right now feels excessively quiet.
As Iâm working silently with no one else to talk to, I hear the sound of the front door being knocked in a rhythm.
ăItâs alright, come in.ă
When I answered so, the door opened with a creak (*gara~)2 as my best friend Lita (ăȘăż) enter.
ăHannah (ăăłă), since itâs snowing today, so the meeting will be held outside.ă
ăJust what on earth are we going to do today?ă
ăToday is, umm, na, nanana, oh whatever! Weâre making Ice Statue!ă
ăI can hear the excitement from Litaâs voice. By any chance, is this probably the thing Iâm going to do? The wild ideas inside my head is increasing.
ăCould it be youâre talking aboutâŠâŠă
ăăSyl Ă Al!ăă
ăWait a minute! Iâm coming right away!ă
ăPlease be quick.ă
ăAfter extinguishing the fire without further ado, I put on some clothes and start running toward the world of snow together with Lita. \năSaa, Letâs join the others. ă
ăI wonder what should I do.ă
ăăGufufufu, letâs get wet.ăă
Â
ăĂăăăăăăĂăăăăăăĂ
Â
ăââback in Koryatt village.
ăOwing to the snow piled up in the village, many children are running around energetically outside.
Theyâre accompanied by adult men to look after them, but many of them must have gotten tired of doing the side job inside their house. Since the children wanted to play outside, the men use that as a reason and jump at the chance to escape together with their children.
ăRoland made a snowman in the village, and that mouth of his.
ăLook!ăWesta!ăLook at my snowman!ăBumpy (*bokoboko)3 just like my abs isnât it!?ă
ăHmph, Roland. Whatâs so fun in bragging about such two-headed thing? Look at mine! Itâs a proper humanoid form!ă
\năThereâs no way you have this amount of muscles!ă
ăOi, what what are you doâŠâŠ.Aaaaaahhh!?ăMy abdominal and pectoral muscles!?ă
ăWesta scream as he threw a snow at Roland as if it would make him stop.
ăAnd the snow hit Roland perfectly on his face.
ăYouuuu, what are you doing all of a sudden.ă
ăItâs a punishment for touching my Ice Statue. But itâs good right, Roland. Youâre twice as cool than usual now.ăHahahahahahaâŠâŠkaggh!?ă
ăA snowball is thrown toward Westaâs mouth as he laugh with his mouth open.
ăYou, bas, tardăŒ. Wanna fight it out?ă
ăCome on you sonuvabitch!ă
ăYou muscle-brained bastard, Imma pinch you in maâ hands and crush you!ă
And then a fierce snowball fight begun on the roadside of the village.
The villagers who watch that got interested and gather around.
ăOi, Elman, lend me a hand!ăWeâre gonna beat that bastard up!ă
ăE, eh?ăYouâre asking me?ă
ăLardo give me a hand!ăLetâs teach that muscle daruma a lesson!ă
ăHah!?ăMe?ă
Hearing Westa and Rolandâs ask for support, the villagers around came up and said ăPlease let me in too!ă, ăItâs a true snowball fight!ăin succession.
And then the team split into two groups, as Koryatt village became a battleground.