Chapter 22.2

Chapter 22.2 \n“W-Why…”\n

I heard the voice coming from behind the door. It seems that the voice I heard came from this room because the door is slightly open.

From the voice I hear, it is a girl, if I go with the discard method, she isn’t Matsuki-san or Shizuki, there is no way I can mistake Shizuki’s voice.

Then, the rest is either her younger sister or older sister. And, from the voice it seems that she is grown up, so she is probably her older sister.

“Why did Shizuki…”

As I tried to knock on the door and speak to her, I stopped as soon as I heard her.

“I’m not envious, I’m not envious at all, I am a senior citizen that works, so it’s okay, it’s not only I that has no experience with men…”

This voice heard from inside the room somehow gives me bad vibes. Also, Mitsuki graduated from being a virgin.

“Yes. I am not like Shizuki. She may live flattering men. But I am different. I will never flatter a man as Shizuki’s older sister, I live alone strongly, and I’m not lonely, nor regrettable, nor jealous, nor envious, because this is the way that I choose for myself…” [1]

The voice heard from inside the room, clearly shows depression and negative emotions.

“I don’t have a man, because I’m not interested in one. How is it fun to play with one? Shaking your tail to make a man’s mood better, isn’t that miserable? I’m different. I’m Shizuki’s older sister and proof. Yes, here I am”

Apparently the person speaking highly respects Shizuki. However she is assuming that Shizuki shakes her tail to me to make herself feel better.

Was Shizuki acting as a woman living alone in front of her older sister? Is that so? Well, unlike Matsuki-san who is the mother of four children, Mitsuki, her older twin sister, was a virgin. So I guess she couldn’t survive without a meaning.

I imagined Shizuki acting normal in front of her older sister, and thought that she would be cute.\n“Well, it’s not as if I feel jealous of Shizuki, so I don’t have to pretend in front of her. I will welcome him and I won’t feel jealous, because I don’t feel envious, nor do I want a man, I can manage to do it”

Because she is Shizuki’s older sister, she says that she can manage to do it, but I don’t feel that she can actually do it due to her voice. It sounds as if she is suppressing emotions trying to overflow with desperate thoughts, but it will explode with a slight thing. I felt such danger.

Similar to Shizuki and Mitsuki, they are truly like each other.

“B-But, what is good about Shizuki? Her looks… I’m way cuter than her, am I not? Yes, you are pretty Kazuki… Uuuh… It is not sad that I say it to myself…”

Shizuki’s sister ends up getting depressed by herself. It seems that the beauty values strike again. When seen by other people they are infinitely ugly, but when seen by me they are beautiful girls.

“A-Are twin-tails good? Should I try it a bit?”

After Shizuki’s older sister muttered that, she started doing something *GossoGosso*

Perhaps she is tying her hair.

“…… Fufu, this doesn’t suit me at all”

Shizuki’s older sister says that after finishing her hair.

“B-But what doesn’t look good on Shizuki, she can do a twin tail easily with that face of hers. That girl, with such a face, maybe she is a narcissist? No matter how much she ages, she has always had that face. I’m different. I understand myself properly”

After muttering that she started doing something *BosoBoso*. I wonder if she started undoing her hair.

Well, Shizuki’s twin-tail is better for me. There is no better hairstyle than twin-tails for Shizuki who has a childish face, and on top of that, she is small.

Speaking of Shizuki it is twin-tails, speaking of twin-tails it is Shizuki.\n“Muu, the chest… Maybe? Her face aside, she does have a nice body…”

Certainly, Shizuki’s boobs are mid-sized. Because I had a taste of Mitsuki’s boobs, it was lacking a bit in impact, but Matsuki-san’s and Shizuki’s chests have a pair of melons.

Besides, Matsuki-san’s are quite large, and surely Shizuki’s boobs should grow more.

“Mother’s, Mitsuki-nee san’s and Shizuki’s are big too… Uzuki’s are big for her age, only mine and Yuzuki’s are small…”

Shizuki’s older sister says so and leaks a grand sigh.

Yuzuki, it is the first time I hear such name. It should be Shizuki’s elder sister that is living alone.

That’s right, Matsuki-san, Mitsuki, Shizuki and Uzuki have big tits, but Kazuki and Yuzuki have small ones. It seems that there is a big difference even between sisters. Even though they come from the same father and mother.

“Even though I’ve heard that they will become bigger with massage, it can’t be that Shizuki has done a lot of pervert things. E-Even if she has done so, I’m not envious at all…”

*GosoGoso* Shizuki’s older sister mutters while doing something. No way, is she rubbing her breasts herself?

Shizuki’s older sister thinks Shizuki has been doing nothing but erotic things, but unfortunately Shizuki was already big since our encounter. So I don’t think that she got them big with massage. Surely it is in the genes, judging by Mitsuki and Matsuki-san.

If Kazuki-san who is older than Shizuki still has small breasts, then… No one has to say it.

“I-It is good already! T-There is no point in changing look! A-And it is not like I am interested in trying it again! Besides, I’m not interested in men! Not one bit!”

After shouting the sound of something being bashed is heard. It seems that she got triggered with her small breasts and got carried away.

I heard footsteps echoing and after thinking that she would be leaving the room, I quickly got away from the door. *Gachari* Then the door opened and a girl appeared.\n\nKazuki-san asks me with a trembling voice.

“Y-Yes. I am Fujimura and I have been in Shizuki-san’s care”

I said while worried about my appearance. Then Kazuki-san turns around on the spot. After all I look like a pervert, when I thought so; Kazuki-san who had turned her back to me turns around again and looks at me. I got scared when I saw Kazuki-san’s face.

She is smiling. But she is not just smiling. She has such a smile that even her cheeks are smiling.

“I-I’m Shizuki’s older sister, Kazuki! Despite my looks, I’m Shizuki’s older sister! Kazuki-oneechan, Kazuki-oneechan, she always calls me like that! Inside our family, Shizuki trusts me the most! I don’t want to spoil Shizuki too much, but she is so funny and cute, that I can’t help but indulge carelessly! Uhuhuhuhu!”

She is desperate. Kazuki-san who is showing a full smile, is truly desperate.

“W-Welcome! It is a big welcome! Welcome to the Sakura Family! As the representative of the Sakura family, I promise you that we will take care of you!”

Kazuki-san told me and lowered her head, then while smiling she raises her face.

I will not flatter a man. I won’t shake my tail for a man. I will live aloof as Shizuki’s older sister. Kazuki said so.

Even though she said so, she is completely favoring me, and I’m witnessing the appearance of Kazuki-san trying to be in my good side, and the corner of her eyes is starting to become hot. [3]

Here she means giving money, or being something akin to a slave to a man. 

Because the shirt that he is wearing is semi-transparent. 

There is no way someone can tell the temperature of someone’s body part without actually touching it or using a tool; But Japanese novels tend to describe someone about to cry with this sentence (the corner of her eyes is starting to become hot).