Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.
This was done by God Awful Machine Translator
I did slight editing. (mostly spell check)
<hr>\nFallen Angel
The next day.\n
Yuuto aimed at the Orlean Forest (Intermediate) to do the newly added QR10 subdual quest.
Three kinds of demons appear in Orlean Forest Skeleton, Lizardman and Treants.
According to the map, it seems that a long one-way walk takes 1 hour and 30 minutes.
As well as Orlean forest, there’s a place far from the town with a high degree of difficulty.\n
オルレアンの森林に限らず、難易度の高いエリアほど街から離れた位置に存在していた。\n
(God awful: Not sure about this one.)\n
Although the roundabout trip will only take 3 hours, it’s still necessary to put up some kind of measures when you think of going to a place with high degree of difficulty in the future.
～～～～～～～～～～～～
Encountering with someone suddenly without any notice—It visited with an unexpected timing.
(God awful: Kongo>indestructible/adamant/vajra, it was defined here as: increase resistance to slashing, piercing and blunt attacks.)
Demon Eyes – Rarity ☆☆☆☆☆☆☆\n
(Power to see the nature of all creation. However, the degree of rarity is not shown for another person’s abilities if the details are unknown.)
Shadow Threading – Rarity ☆☆☆☆☆☆\n
(A power that allows high-speed movements limited only in the shadows.)
Kongo – Rarity ☆☆☆☆☆☆\n
(Increases the resistance to slash, sting and blow attack.)\n
金剛＠レア度 ☆☆☆☆☆☆\n
（斬撃・刺撃・打撃に対する耐性を上昇させる力）\n
(God awful: Don’t know… ;-;)
Regeneration – Rarity ☆☆☆☆☆☆☆☆\n
(A power to instantly regenerate the body which was damaged as long as the heart of oneself is left.)
Aiming at the Orlean Forest, the time where I pass the west gate of Expein has come.\n
I discovered a man which was entering Expein from the outside.
Its height is near 190cm. Without a doubt, this is the biggest person whom Yuuto met after being summoned in this world.\n
The deeply sculpted face is equipped with fantastic shining silver hair.
The reason why Yuuto paid attention to that guy was simply not because of his height.
(He’s carrying four unique abilities!?)
Yuuto had never seen a human being who possessed multiple unique abilities other than himself.
In the first place, a human being in itself who possessed unique ability was rare and the ratio was said to be 1 in 100.
A man who possesses four unrivalled unique abilities.\n
Moreover, each of them, including 《Demon Eyes》, have very strong power and are also high in rarity.\n
(God awful: Thank you ultimatearcane. :3 )\n
「? Master, what’s the matter? 」
「…Ah, no, it’s nothing.」
No doubt, the man in front of me is the same as the 《Vampire》 from before which is from the《Demon Race》.
I was able to guess it by the information that I have obtained from the Demon Eyes skill.
Yuuto began chasing the 《Demon Race》.
Because–. The 《Demon Race》 holds the clue in order to return to the original world according to the information that was acquired from Sylphia.
(What should I do… Do I fight him here now?)
Fortunately, the other side doesn’t seem to be vigilant for this place.
It was indicated from the unique alarm bell ability that was not triggered.
To the other party which possesses 4 different kinds of unique ability, the alarm bell will surely activate if there’s any hostility.
Black treasure necklace – Rarity ☆☆☆☆☆☆☆\n
(Necklace that neutralizes the effect of 《Demon Eyes》that’s possessed by another person.)
It was fortunate that I put on the equipment that I acquired before.\n
I can see the information of the other party using 《Demon Eyes》, but it’s not possible for them to see mine.
If hypothetically…\n
I shiver when I think about a time where I didn’t obtain the black treasure necklace.
After thinking–. Yuuto decided to postpone the battle with Lucifer.
In the first place, it’s still a part of the city even if it’s the outskirts of the town.\n
The fight will surely catch the attention of a lot of people and I’ll stand out.
Adding to that, Yuuto has Spica and Sylphia with him.
Although Yuuto is looking for clues on how to get back to the original world, it’s not to the extent where he’ll put a friend’s life at risk.
Passing each other–.
After glancing at the form of Yuuto, Lucifer floats a meaningful smiles.\n
A face of a smiling silver-haired man was stuck in Yuuto’s mind.\n
(MTLN: Part of the harem, get?)
～～～～～～～～～～～～
One of the Seven Deadly Sins, that’s called the 《Strongest》 among the demon race, is present in the other world.
Pride, Greed, Envy, Wrath, Gluttony, Lust and Sloth. The Seven Deadly Sins.
Among them was Lucifer who controlled 《Pride》, one of the supreme powerful people who has subordinates which are close to 100.
「What happened? You seemed to be in an awfully good mood today? 」
In the unpopular ruin around the outskirts of Expein.\n
A woman was next to Lucifer.
Same as Lucifer, she is one of the Seven Deadly Sins.\n
Her name is Leviathan.\n
(MTLN: Levia-tan~)
She is the one who controls 《Envy》 in the Seven Deadly Sins.
「… No, on the way here. I’ve met an interesting human being after a long time. That person’s aura is strong for a merely human being.」
Leviathan becomes blatantly displeased after hearing Lucifer’s words.
「What was that! Don’t talk about humans when meeting with me! 」
Lucifer dodges the tantrum that Leviathan caused with a margin.
「Well, don’t say that. Did we come here to have a lover’s quarrel? 」
「That is so. I have to look for it from now on. Father Belphegor…」
Belphegor.\n
It was one of the Seven Deadly Sins who controls 《Sloth》.
「Yes, I have to scold him immediately. That sluggard, engrossed in playing with the 《Magic Summoning Stone》he received from Mamon and neglecting the management of his subordinate. That out of control vampire, Guiche Bellstein, was caused by his clumsiness.」
「That fool… The next time I see him, I’ll scold him! It’s an absolute rule for us to avoid an action that will stand out during the accomplishment of the plan.」\n
In the surface underwater that Yuuto doesn’t know of–.\n
The Seven Deadly Sins, which was said to be the strongest, had began moving.
However, the time where Yuuto will clash with them comes will take a little bit more time.