<h1>An Unexpected Visitor(2)</h1>
“Um, uh, Hi Saino…..” Harumachi sensei wishes me.
“Se-sensei!?…… Ah, what’re you……?” I was still not able to understand the reason why sensei would be here at this hour.
“…..I’m so sorry about this, but can I come in please, I’ll explain as soon as I’m inside. It would be bad if someone were to see me like this here.”
The moment I was about to ask why she would be here now. Harumachi-Sensei barges into my house’s opened door. Confused by why my homeroom teacher decided to stop by. I silently agreed in my heart, that it would be bad if anyone around saw her standing outside my house. A strange rumor may start floating around, making life at school a bit more difficult.
But really, what could all of this be about?
Why does Sensei, who didn’t want to get anywhere near me until now after we had sex, suddenly pay me a visit to me directly at my house?
So many questions went through my mind, but I immediately closed the door, shielding Sensei’s presence from the outside world.
“About that….. Saino, I’m really sorry. For visiting you all of a sudden.”
“Ah no, it’s not a big deal. But, um, did you need anything from me?”
“…..I, I felt like we needed to have a proper talk. About…. what happened last time.”
Bringing up a tough subject Harumachi-Sensei makes a complicated expression. At that point, I fully understood why she was here.
My teacher who had worried about my well-being ever since we got into an intimate relationship, amassed all the courage she could find to come back and talk to me about what happened.
Maybe she thought that if she didn’t get this off her chest, it would eat away at her for eternity. Or maybe she just wanted to apologize for what she did to me.
But I didn’t need that kind of apology at all. After all, it was I who owed her all.
Harumachi-Sensei’s eyes gleamed up towards me as she furrowed her brows.
“You see I…. Saino, why are you dressed like that?”
“Huh!? Ah, um, about this, ah, I…….”
I stumble upon my words involuntarily. I was not expecting Sensei to visit me, so I was still dressed up in my adventurer gear, ready to explore the dungeon in my basement.
And no matter how anyone would look at it, it’s not something one would normally wear at home.
Sensei’s eyes narrow, staring at me suspiciously. She’s clearly skeptical about me right now. Racking my brains, I finally make an excuse that seemed plausible and began to say it out loud.
“Ahaha, well my parents are adventurers and they were going to take me with them someday, so I wanted to practice by wearing this, ahaha!”
“…..I see. Well, it is important to always be prepared.”
From a teacher's point of view, my excuse wasn’t entirely convincing but she left things at that. Her expression then changed to one of concern. Was she worried about me when I mentioned going on an adventure?
If that was true, it made me feel a little happy. In the past few days, my relationship with Sensei had been a bit strained. And as far as I could tell, she seemed to be holding herself together somehow but with great hardships.
“I guess we can talk about it. We can go over to the living room……” Harumachi sensei suggests to me.
“WHAT, No…… um, how about we go somewhere else? Yeah….. a different room is fine.” I tried stopping her since all the tools and gears were kept there.
But Sensei cuts me off before I could speak any further, and makes an unwilling expression. Come to think of it, the living room was where Sensei and I both lost our virginity.
I guess it’s to be expected, that Sensei would not want to talk about something important in the same place where “that something” happened.
“……. I understand. Would it be okay if we go to my room?”
“ Um, if it’s Saino’s room….. …….urgh, I guess, I guess it’s fine.”
Giving in to my proposal, Sensei must have deemed it better to go to my room, rather than be alone with me in the living room. Hearing her response, I guided her up the stairs of my house, as my room was on the second floor. It wasn’t that big of a room but it was large enough for the two of us to talk things out.
I wonder what’s going to happen?….. Since it's just the two of us, this may be a little mischievous but maybe I can use what’s left of “The Thirsty Essence” in this situation.
We need your help to keep on translating all the series we bring to you. So please support us on .