Chapter 251 \n<h1>251 Birthday 1</h1>\n
[Mitsuha, are you ready?]Ā Beatrice
[Eh? Ready for what?]Ā Mitsuha
When I returned toĀ my territoryās residence, Beatrice-chan, who should be working at the <Beatrice Trading Company>, said something I didnāt quite understand.
[What are you talking about? Of course for my fifteenth birthday party, my debutante ball, my social debut!]Ā Beatrice
[ā¦ā¦Eh? Eeeh?! E e e e e e e e e h~~~!!]Ā Mitsuha
[Itās almost my birthday. Itās not that the debutante ball should be held on the day of my birthday, but itās common sense that it should be held as soon as possible after my 15th birthday!
Iām pretty sure you said you were going to show us something called <Electric Light Parade>, <Stall Show>, and <Fireworks>! The food has to be better than Adelaide-chanās, or I wonāt forgive you!]Ā Beatrice
I was hoping that she would forget about it, but I didnāt realize that she remembered so accurately about that thing that I was forced to promise Beatrice-chan after I became in charge of Viscount Rainerās Adelaide-chanās debutante ballā¦ā¦
When we first met, Beatrice-chan was 13 years old.
It hasnāt been two years since then, but on her next birthday, sheāll be turning 15ā¦ā¦
Unlike the Vanell Kingdom, this country does not celebrate minorsā birthdays with much fanfare, so although I am aware that Beatrice had turned 14, but before I knew it, sheās already turning 15. I did not even know when her birthday wasā¦ā¦
Even though the birthday of a minor is celebrated only by the family and servants, if I had been nearby, I probably would have been invited, so I guess Beatriceās birthday was when I and the entire County of Bozes were away from each other in the royal capital and the territories. Iāve yet toā¦ā¦ tell the Count that my secret art of Iām asking for.
[Wellā¦ā¦ For 3 million yen, how many shots can you launch, including the shakudama ones?]Ā Mitsuha
[ā¦ā¦Eh?]Ā Master Pyrotechnic
Yes, Iām not going to be stingy here for my precious Beatrice-chanās debutante.
ā¦ā¦Even though itās the Countās money, not mine!!
But, as expected, it would not be good to spend over 10 million yen, so 3 million yen should be about right. Considering the exchange of money, 120 gold coins in their money. In the Countās financial sense, it would be about 12 million yen for the Japanese currency.
I wonder if itās expensive or cheap?
ā¦ā¦Well, we wonāt know until weāve seen itā¦ā¦