(T.N: In case you donât know, Mitsuha Novel is always either Mitsuha 1stPOV or Narrator 3rd POV)
Â
ăIs this the place that you can eat Mitsuhaâs cuisine?ă(Beatrice)
Â
A young girl suddenly opened the door, came in and asked so just when the restaurant owner was puzzled about what to do with the guards.
Â
ăAh, Mitsuha!ă(Beatrice)
 ăBeatrice-chan âŚă(Mitsuha)
Â
And then Earl Bozes-sama, Iris-sama, Alexis-sama, Theodor-sama entered the restaurant right after.Everyone, if you donât line up properly ⌠it will be impossible toâŚ
Wait, other aristocrats are pretending as commoners, but the Earlâs family are wearing nobility clothes, no one can complain.Oh, some noble turn their faces away. They know the Earlâs group, arenât they?
Â
ăOh, Bernt-san, Iâm sorry ⌠they are my acquaintances, can you take their order first?ă(Mitsuha)
Â
Bernt-san nodded with excitement.
Â
ăIs this place that my daughter is working?ă(King)
Â
Another big guest came in from the door again âŚ
Â
ăOh, your majesty!ă(Mitsuha)
Â
Heard Mitsuhaâs word, Bernt-san fells down on spot.Is his right arm okay?Absurb? No, I already told you, there are only 4 customer serving people:Â Stella-san, Grit-san, Ilse-san and one more.Well, do you think Sabine can endure not playing for days?She came everyday to this store.
Because I was busy and she had been helping me carry the dishes.She seems to have enjoyed as well.Sitting on the seat of the favorite guest, speaking, getting meals shared.
Iâm glad that customers are happy though.Well, thereâs no man who dislikes being calledăOji-samaăby such a pretty girl. As expected of the face! Woman is about the face!!But after talking to Sabine, a nobility-like person had made a note of something, but what was that? I was a bit scary of asking.
Â
And as expected, he is a guard!Unlike the royal guards, city security guards who are maintaining public security are mostly commoners, their positions are low and their level of skill are also low.But it seemed he had informed the royal guard and the king about Sabine whereabout.The old awesome royal guard also came along with the King and Prime Minister this time.The Prime Minister nodded. I hope this will make his career advance on occasion.Ah, thatâs right.
Â
ăUhm, guard-san, Bernt-san was attacked. Well, maybe itâs just a random bandit, but can you please check it?ă(Mitsuha)
Â
Saying that, I will move my line of sight from the city guard to the restaurant owner who felt in the floor.
Heard Mitsuhaâs word, the king saw the restaurant owner, then moved his eyes to the guard and lightly nodded.
 \n
ăYes, immediately!!ă(Guard)
Â
Answering with tension, the city guard-san.Well, he canât refuse here.
Yeah, itâs also the chance of career advancement further! Do your best!!
Â
The 2 guards took the restaurant owner and the former assistant chef home. Probably, they went to the guard office instead of home. The old Royal guard was waiting outside of the shop properly, so the awesome old man had instructed it?
Â
Former assistant chef, he has done things he should never do as a chef.ăGratitude to teacher, bond with friends, affection for juniorsăAmong them, the most important isăGratitude to teacheră, for him to betraying this, at least itâs impossible to hire as a cook in a decent restaurant or a noble family residence in Capital. The network between cooks is great.
Â
Well, at least these guys will never have a chance to lay their hands on ăParadise Pavilionăanymore.
A restaurant where the nobility is favoring, the king also visits and the princess is serving ⌠,
Hey! Where is it, such a shop?! Itâs ⌠here, isnât it?No, I did not have any plans for this! Itâs true, please believe me!But isnât it overkill?But you donât have to worry about me being sentenced to death, owner of that restaurant.
Â
Eh, you would like to have the cooking dishes that I made, Beatrice-chan. Huh, you too, Theodor?And Sabine, you also order as a customer with the king?Iâll take the money properly from the king.I would like to especially prepare a child lunch with omelette and hamburger.
Â
âŚfailed.
Â
Everyone saw it and started to order for childrenâs lunch.Itâs troublesome to make childrenâs lunch!Besides, it doesnât appear on the menu in the first place!
Â
ăSo, is the request failed?ă(Arina)
Â
Mitsuha was dumbfound as she heard Arinaâs words.
Â
ăEh⌠what?ă(Mitsuha)
ăThe matter with goal in, goal in!ă(Arina)
ăAhâŚâŚâŚă(Mitsuha)
Â
I forgot.
Â
ăKing, would you please help me a little with matchmakeră(Mitsuha)
ăSTOP IIIIIIT~ă(Bernt)
Â
Bernt-san desperately stops.Yes, the father doesnât want to marry off his daughter.Well, isnât that it? Will it good if he has a good son-in-law?
The reason for stopping isnât such a peaceful reason, is it? Then whatâŚ\nÂ
The news about Yamano cuisine came out, the aristocrat went there with encouragement, occasionally the king also came to see the state and the princess served, an average city dining room, ăParadise PavilionăToday too, a packed long line. Bernt-san Youâd better hire an assistant chef as soon as possible or you will collapse.
Â
I did not make much money.Thatâs right, they requested it because of management difficulties, so they can not afford to pay so much. And they must pay for Grit-san and Ilse-san, too. I only have a little gold coin left.Well, it was fun. Let this gold coin enter the saving hole. Eyeglasses sale worth is different from the money I got this time.
Â
Sabine had took a liking to do the the customer serving, she went to help occasionally.Oh, she got a firm share of the tips and dishes from the customers, and she was enjoying to do it. Sabine canât have enough of food.The escorts are followed properly.They either pretended customers in the store, disguised outside the store and took a walk or a break.
Â
Two of the female mercenaries are returning to their original job after the contract period expires. No, they seem to be able to continue as a customer server, but then itâs too irresponsible to left the guys behind. Besides the request fee, thereâre a lot of income from the tip, which seems to have earned quite a bit.A face! After all itâs about the face!!
No, I just didnât get the tips because I was in the kitchen. Yes, that must be it.
Â
***
Â
ăSo, you canât find anything after all?ă(King)
ăYes, thatâs right âŚă(PM)
Â
This is the royal palace, the kingâs office. Before the king sitting in the office seat, the Prime Minister was standing and reported.
Â
ăOne day, she suddenly appeared in the area of Earl Bozes,annihilated the flock of wolves and rescued the village girl,recovered safely after getting a major injury,then gained Earlâs support and gave him some knowledge to develop the land,opened a strange store in the Capital until nowă(King)
ăYes, and I canât believe how can she get such fine products with unknown origin, good knowledge and the skills to arrange the debutant of the Linerâs daughter âŚ. She must be a daughter of a nobleman in a small country somewhereă(PM)
ăPrincess of thunder or princess shrine maiden⌠However, thereâs no harm for our country.She stopped a kidnapping without preparation, and she is doing a job that seems to be helpful for people. My daughter was also helped. She seems to be a good friend of Sabine ⌠And you are saved with these glassesă(King)
ăIndeed ⌠âŚă(PM)
ăWell, then thereâs no problem, on the contrary, it would be better to get her on our sideă(King)
ăYes, because She is an interesting girlă(PM)
ăWell, sheâs interesting, certainlyă(King)
Â
Hahaha, the King and Prime Minister were laughing at the office.
Â
***
Â
ăEh, an invitation from the King?ă(Mitsuha)
ăYes, because my onee-sama who went to the neighboring country with my onii-sama as messengers on the expedition come back today.
Because we want to introduce you to them, we want you to come to the dinner party only for my familyă(Sabina)
Â
Sabine has brought another troublesome thing âŚIn the first place, why did the royal family need to introduce me to the Prince and the Princess?
I can understand with the last time I helped Sabine, as parents they would want to meet, but itâs already overkill.