Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.
Pan loaf bread was then offered as new product, however it didn’t seem to be selling well.\nFor now 5 loaves were made and lined up in the storefront, though the customers were interested, this time not even 1 was sold.\n
“Kent-san, guess this is a fail this time.”\n
Mary said so a little bit disappointed. Though it was Mary who decided the sales, unexpectedly customers weren’t buying it.\n
“Placing loaf bread alone isn’t good enough I guess. If that’s the case, let’s place this thing too.”\n
Kent then quickly wrote up recipe which use pan loaf bread as ingredients on an advertising panel* (bought using research expense) he then placed it up near the lined up pan loaf breads. Customers looking very interestedly at the panel, I see so it’s like that they thought. Breads sold here are usually complete finished product, but instead this pan loaf bread is unfinished product so to say. On the panel is a guide on how to create the various breads that each customer likes. As a service he also responded to how many customers’ requests for a slice. And then also displaying examples of cooking preparation for sandwich using the bread.\n
(*TL’s note: Probably something like smaller billboard for advertising you place next to product stand. TBH I don’t know which one is the one being mentioned)\n
Customers seeing that got interested and soon the 5 pan loaf breads lined up on the storefront are sold out.\n
“This panel is really effective isn’t it. It may be a good idea to put them next to other breads too.”\n
Said Mary.\n
“Is that so? Then I will procure the materials, will Mary-san write the ads?”\n
“Seems interesting. Then please.”\n
“Me too want to write~”\n
Mary seems eager to try. Catherine also seems to want to try.\n
“I’m also interested, so can I write one too?”\n
Caro too also want to write one.\n
“Then I will prepare the materials a bit”\n
Saying that briefly returned home, and then quickly purchase materials for POP (point-of-purchase) advertisement along with stationary (of course using store expense) then promptly returned to the store.\n
“The materials are ready. Let’s write the ads on here then stick it on the wall next to each product.”\n
Kent already got used to writing POP advertisement when he worked at home center so he skillfully wrote product introduction. Caro unexpectedly put in a cute picture and wrote ads skillfully. Mary seems not well used to it but she wrote down the good points of the products. While Catherine
 seems to have hard time writing letters well.\n
Each of the POP ads is then stuck onto wall next to respective products. With the addition of various color the store interior became fairly good.\n
“It’s supposed to be a bakery but somehow it became really stylish isn’t it?”\n
Mary stated her candid impression.\n
“Like this if only there’s electricity we could put various decorations though”\n
Kent muttered his thought.\n
“Eh, what is electricity?”\n
Mary asked Kent.\n
“Uh
 electricity is
”\n
Kent thought instead of explaining it’s better to see it directly.\n
“Today, after store is closed how about coming into my house? Maybe there you can see what electricity is about.”\n
Kent invited Mary.\n
“Eh? You are inviting this auntie into your house? This auntie will get her hopes up you know?”\n
Mary’s face turned red. It seemed to turn into a strange direction.\n
“Me too want to go to oniichan’s house~”\n
It seems Catherine wants to go too.\n
“Kent-san. It seems it’s going to be lively tonight isn’t it.”\n
Said Caro while laughing at Kent.\nAnd then the morning shift ended and Kent and Caro went to school.\n
.\n
“Then Caro-san see you later”\n
“Yes, let’s do our best.”\n
Kent and Caro separated ways in the hallway and went into respective classrooms. Before the class starts Kent went to see Jozette.\n
“Jozette-san. Can I have some time?”\n
“Sure. I don’t mind. What’s the matter –desuno?”\n
“Jozette-san has been taking care of me so I want to express my gratitude. Please accept this.”\n
Kent handed over a large notebook and writing implements.\n
“Etto, what is this –desuno?”\n
“Jozette-san always seems to take lesson so seriously, so I hope it will at least be of little help.”\n
Kent then explained how to use the writing implements and notebook.\n
“Ah, this really helps –wa. I will gladly use it –masuwane.”\n
Jozette seems to be pleased.\n
.\n
Then it’s already lunch break, as usual Kent went into the back of school building. Caro already arrived there.\n
“Kent-sa~n. Here~”\n
Caro happily waved her hand. Though Kent was a little bit embarrassed but he still waved back. Then the two sit down on the usual bench. Today lunch is the leftover sandwich product samples that Kent made.\n
“This thing called sandwich, you can have a lot of fun simply by changing what’s being put inside, right?”\n
“That’s true. It might be nice to put cutlet in.”\n
What was prepared today are, one where you put tuna in, tuna sandwich, and one where you put egg in, egg sandwich. These 2 standard items.\nThe quantity was also well prepared, so there’re probably enough for another person coming later.\n
“Eating new kind of bread made by Kent-san again. I’m so happy.”\n
Said Caro while eating the sandwich.\n
“Then today drink is
 black tea”\n
Pouring chilled standard lemon tea sold in PET bottle into stainless mug. Then gave the cup to Caro.\n
“When hearing it’s black tea I thought it would be warm drink, but it’s actually cold. So sweet so good.”\n
Caro happily drink the lemon tea.\n
“You, why are you flirting with your boyfriend?”\n
The one arriving saying that was Rachel.\nTrying to search in memory, in-game pretty sure there was no event involving a villainess follower alone.\n
Then seemingly in bad mood Caro replied.\n
“It’s nothing to do with you is it? Can you please leave us alone?”\n
“That won’t do. Because you act differently my plan is ruined.”\n
Said Rachel angrily.\n
“We are having lunch now, so can you put it for later?”\n
Caro said with cold tone. Come to think of it the Caro Kent used to know was someone who speaks with this cold tone. But, while living together, he got different impression and understood that Caro is really a good girl.\n
“Because you all won’t get involved with me it’s advancing into strange direction. Now what to do?!”\n
“I don’t know anything about that. Isn’t it good that you get fawned over by the prince?”\n
“Wha-!”\n
The two continue quarelling.\n
“Even though you’re only a follower what are you even saying?”\n
“F, follower is it. That’s too cruel isn’t it.”\n
It seems going to be a scuffle soon so Kent tried to stop it.\n
“Now now, you two please calm down.”\n
“Can you mob be silent?”\n
“What are you saying to Kent-san!”\n
Caro got seriously angry. She then slapped Rachel’s cheek.\n
“Apologize to Kent-san! Apologize!”\n
“M, my bad. I’m sorry.”\n
Getting a slap from Caro made Rachel turn meek.\n
“I’m sorry for intruding”\n
Maybe she started to feel uncomfortable, Rachel then left.\n
“Kent-san I’m sorry. I lost my composure.”\n
“Thank you, Caro. For getting angry for me.”\n
Saying that Kent then embraced Caro.\n
“Kent-san
”\n
In a good ambience the two looked at each other.\n
“As usual you two get along really well”\n
Surprised by the voice the two separated away. The owner of the voice was Jozette.\n
“I’m really sorry. Because of me the two of you got dragged into this.”\n
Jozette apologized to the two.\n
“The one who is at fault is her. Jozette-sama doesn’t have to worry about it right?”\n
Kent resolutely decided to ask.\n
“Jozette-san, you were interfering Rachel interacting with the prince and others didn’t you?”\n
“Eh? 
 Well that’s right –desuwane.”\n
“Leaving the interfering itself aside, why did you stop doing it lately?”\n
“As expected someone noticed it huh
 . Even though I’m a duke’s daughter it’s 13th in line. There are many elder brothers and sisters. The one succeeding the house of course the eldest brother, as for someone being 13th in line in regard to the house, it’s an existence not worth mentioning. If you want to have your existence acknowledged even a little bit, being with someone of sufficient status is the best shortcut is what I thought –wa. Accidentally at the school there are the prince and other personages with guaranteed status attending, I was thinking of getting closer and so made moves with that goal mind, however all the good parts were then taken by Rachel –wa.”\n
Kent already knew that Jozette is a duke’s daughter from the game setting, however the thing about being 13th in line was the first time he heard about it. Probably there was no such setting in the game.\n
“With that in mind, I started meddling, however lately I have been thinking even if I don’t try to get acknowledged it’s fine to be myself and do whatever I like –wa. After that I don’t feel like forcing myself in anymore
 it’s something like that.”\n
“Is that so?”\n
Listening to Jozette Kent responded.\n
“As for the rest of the story, let’s talk on latter occasion –masuwa. I don’t think now is the right time for it.”\n
Saying that Jozette took out tuna sandwich from the bag Kent is carrying and proceed to put it into her mouth.\n
“Is this a new variety of bread? It’s so soft and it shows well the flavor of the contents inside without emphasizing it too much. Ah this too is delicious.”\n
After finished eating tuna sandwich Jozette then put in egg sandwich into her mouth.\n
“Jozette-sama, here.”\n
Caro handed over a cup of lemon tea.\n
“Ara, this is black tea
 is it. So cold and delicious. The taste is good with just the right amount of sweetness.” \n
When Jozette finished eating there’s only little of break time left, so after tidying things up the three went back into the school building.\n\n
\n