Chapter 65
1STKISSNOVEL. DO NOT STEAL MY TRANSLATION!
.
Its description was really short since it was a recollection of the past, but I knew that the forest had been turned into a sea of ​​fire.
“Then, do you know if there’s a beast related to fire?”
“Be a little more specific”
“Well, one that breathes fire or puts fire around its body?”
I narrowed my eyes and thought back to what I remembered.
〈It covered the forest with flames just by staying still, it was like a volcanic mountain that erupted on the ground.〉
On second thought, that was a rough way of explaining it.
“One that has the ability to turn the forest of Eire into a sea of ​​fire without even moving…?”
Aedis tilted his head.
“There’s a beast like that?”
Eh?
“You don’t think so?”
That can’t be right, it most likely 
It was like her pink eyes were engraved with starlight.
That was the first time Paimon had ever heard such warm words in his entire life. He was intoxicated with a sense of happiness, mistaking Maevia as a kid who was kind and innocent enough to confront the Grand Duke for him but also loves wealth and honor.
Therefore, Paimon firmly believed that Maevia wasn’t helping him just for wealth and honor, but that she was helping him because she was so kind and good-natured.
「Is there a treasure trove around here or something? I should get ahold of anything I can and put it in Eve’s hand ~ And also quickly recover and give her wishes ~ Lululu ~」
At that moment, the Eire Forest came into view before Paimon’s eyes.