Translator: Myriea_ActiasLuna Editor: celllll, Nou
The Qing-Yun Sect had over three thousand years of historical legacy and was one of the most respected sects in the Chufung Kingdom. Within all of the kingdomâor even the entire South Jambu Continentâeven the lowest-ranked disciple of the Qing-Yun Sect was viewed by the ordinary people with a holy reverence, for they were more powerful than any local gangs or factions.
Perhaps the most famous story of them all was how its core discipleâXiao Jianmingâhad single-handedly managed to infiltrate Guiyan Valleyâs infamous bandit group three months ago, successfully kill nine out of the ten bandits, and leave their heads hanging at the entrance to the valley. However, while everyone else had celebrated, Xiao Jianming did not; he was determined to find the tenth bandit whoâd escaped, and heâd been searching all of Mount Yandang ever since.
It was said that the tenth bandit was also the most mysterious of them all and that no one had even verified his existence, but Xiao Jianming believed he would find himâhe had sworn to do so, so he must. What he didnât know, however, was that just under three months ago, the tenth bandit had already joined the Qing-Yun Sect and become one of his new shidis <sup>1</sup> âŠ.
If one considered a daotong <sup>2</sup> to be a disciple, that is.
Although the Qing-Yun Sect had its recruitment ceremony to find talented disciples only once every ten years, daotongs were recruited throughout the year. Daotongs were still considered a part of the Qing-Yun Sect, but there was a sharp contrast between them and an actual disciple, and daotongs received neither formal teachings from the elders nor Spirit Stones as rewards for their hard work and contribution. Not only were there over ten thousand daotongs in the sect, they were usually assigned to mundane tasks such as cleaning, cooking, and farming, with only one day off for each month.
All of this just for a thin manual titled âQing-Yunâs Qi Formationâ.
After Shijie Linyun had taken off with Xiao Mahn, the plump Daoist brought Fang Xing to a wooden cabin. Inside the cabin sat a man with a distinctively large mole on his face, seemingly around his late teens. The Daoist gave a grim smile before passing Fang Xing a set of cyan-colored robes, a thin booklet, and a small woodblock engraved with his name.
Once the plump Daoist had left the cabin, Fang Xing looked around the room while the man with the mole spoke to him unwelcomingly, âArenât you a lucky little one? If it werenât for Shijie Linyun, someone like you? Hah!â he laughed in disdain. âWith no connections, no money, and no innate powers, you can only start from the bottom. Take this Qing-Yunâs Qi Formation and study it well. Not just anyone can have the opportunity to read this, you know! When youâve mastered the first level, you can become one of the outer court disciples.â
There were also a few other boys in the room andâalthough none were much older than Fang Xingâthey all had their arms crossed and pretended to be much older than they actually were.
âSo which tier are you in?â Fang Xing asked.
The mole-faced man pointed his thumb to himself with pride. âI have already felt the movement of Qi. Nobody else here has accomplished anything!â
âAnd how many years have you all been here?â Fang Xing questioned again, thoughtful.
âIâve been here for six years! Theyâve been here for at least three now,â the mole-faced man answered proudly.
âDammit, so that woman lied to me!â Fang Xing released a loud sigh and threw the manual aside.
âWhat woman?â the mole-faced man asked, curious.
âWho else? That woman named Linyun! She said sheâd take me into the Qing-Yun Sect⊠but Iâm not here to be a worker! And all I get is a stupid booklet!â Fang Xing continued while clutching his fists. âLook at all of you! Six years, three years, and what have you achieved? That lying bi*châŠ.â
âShijie Linyun?â Shocked by Fang Xingâs words, the furious mole-faced man reached for Fang Xingâs collar and spoke in a hushed manner, âShut up, you little brat! Do you know how much trouble weâll all get into if someone hears about what you just said? Remember this: youâre here in my herb field. If I tell you to go east, you donât go west. If I tell you to jump, you ask me how high and donât question it. Do you understand?â
âThatâs right! Youâll also need to clean the stools and fill the tank with fresh water every day!â a boy with frecklesâlikely the person normally in charge of such choresâexcitedly agreed.
âHah! And the laundry, too! This is always done by the newcomer!â The motive of whoever demanded this went without sayingâhe must have been doing the laundry for quite a while now.
Fang Xing looked to everyone present before nodding to himself, as though just realizing something. âSo youâre all just bullying me?â
âYeah. And?â The mole-faced man grinned before slamming his arm savagely against a nearby table, showing off the blue veins of his muscular arm. âWhat are you gonna do?â
âDonât you dare hit me! I⊠I can screamâŠ.â Fang Xing appeared frightened, as though he would scream for help if someone so much as touched him with a single finger.
Seeing this, the mole-faced man gave a laugh. âDonât you worry about that! I wonât touch you now, but once the night falls and weâve shut our doors⊠thereâll be just you and all of us. No one will be able to hear you, even if you scream at the top of your lungsâŠ.â
âThatâs right! The shixiongs from the Herb Department only come to check on us once every three months, and itâs all up to us when theyâre not here! No one, not even the regulation shixiongs will be able to help you,â the boy with freckles on his face threatened. âTheyâll be way too busy to care about you. And if you didnât know, as a daotong, you wonât be able to leave for at least another ten yearsâŠ.â It seemed as though this was his first time threatening someone, and he sounded almost too excited to stop.
âMy dear brothers, please donât hurt me. Iâm a good person! Iâll do whatever you sayâŠâ Fang Xing suddenly began to pitifully beg.
âHah, thought so,â the mole-faced man laughed, clearly experienced with people like this.
The herb field was not only vast, but also magical. Even at the closure of autumn, the garden was still filled with different shades of green, reinforcing just how abundant and wealthy the Qing-Yun Sect was.
On the next day, Fang Xing went straight to work at the field, voluntarily taking on the hardest and dirtiest of the jobs. The field was spread across three miles, yet the entire area had to be maintained by only the six of them. The freckled boy responsibly taught Fang Xing how to water, weed, fertilize, and control the pestsâflowers such as the âQinruiâ could only be watered during the sunset hours, the herb called âMolingâ had to be watered at the first crack of dawn right before the dewdrops disappearâŠ.
Fang Xing caught on quick and was extremely polite and friendly throughout the whole day. By dusk, heâd even drawn some water to soak everyoneâs dirty clothes so they could be washed after dinner and dried overnight. Everyone was extremely satisfied with his attitude and promised they would all share their experiences and understandings of cultivation with him. By nightfall, the herb field rested quietly as everyone fell asleep.
Everyone except for Fang Xing, that is.
Sitting on his bed, Fang Xing fiddled with a sharp dagger heâd just taken out from the cloth-wrapped bundle containing everything he owned. The dagger had been a gift from his third uncle along with some gold leaves heâd used to buy Xiao Mahn before arriving at the sect. His third uncle had also taught him a set of cunning martial arts to be used with the dagger for close-range combat.
Other than that, there was a cute tiger plushie given to him by his first uncle; some medicine from his second uncle; his fourth uncleâs snuff bottle that could release a thick smog; a hidden weapon that released silver needles from his fifth uncle; his sixth uncleâs⊠treasured collection of Chunâhwa <sup>3</sup> ; the seventh uncleâs rare wild ginseng; his eighth uncleâs wine gourd; and finally, the most mysterious item of them all: a book from his ninth uncle.
Fang Xing stared blankly at all that remained of his uncles⊠untilâclearing his head of all thoughtsâhe packed up the bundle and placed it safely aside.
Stealthily, with his dagger clutched in his hand, he drew close to the bed where the mole-faced man was still fast asleep. âBrother Wang, Brother WangâŠâ he whispered ever so softly into his ears.
It took Fang Xing quite some effort before the man woke up. âWhat the hell are you doing in the middle of the night! Do you wanna die?â the man snapped, irritated.
âNo, you will.â Before Wang Zhi had time to react, Fang Xing stabbed the dagger right into the manâs body, pushing it all the way down to the handle.
The man let out an agonized screamâjust one scream, and then it was nothing. Fang Xing had quickly covered the manâs mouth, preventing him from making another. Listening carefully, Wang Zhiâs earlier words were proven correct; the nearby area was vacant and nobody had overheard.
Wang Zhi wanted to flee, but couldnât; the dagger was stabbed so deeply through him that it had practically stapled Wang Zhi to his bed. Pinned, he soon realized it was less painful if he just stayed still and remained quiet.
Fang Xing didnât want to cause a large disturbance, but heâd made sure those he wanted to hear had heard. It didnât take too long before everyone in the room realized just what had happened, and the freckle-faced boy let out a sharp shriek in terror.
âIf you donât want to die, shut the hell up!â Fang Xing muttered in a deep tone unnatural for his barely ten-year-old appearance. The freckled boy was a couple years older, but he was so shaken that a sudden warm rush trickled down between his legs.
Fang Xing slowly withdrew the dagger, and the second it was pulled free, Wang Zhi curled up like a shrimp from the pain. Everyone else froze as Fang Xing walked towards them on the other side of the room, and the timid freckled boy was even hiding beneath his blankets while sobbing uncontrollably to himself.
âHow dare you all try to have a go at me? No one ever bullies me, you hear?â Fang Xing swayed the dagger in front of everyone before continuing, âOnly I get to bully all of you! And, just to make it clear, Iâm your new boss. All of you are now in my herb field; if I tell you to go east, you donât go west. If I tell you to jump, you ask how me how high and donât question it. If anyone decides to get their own ideas⊠well, my dagger doesnât discriminate, and you know, if my hands slipâŠ.
âDo you even know who my sister is?â Fang Xing showed a proud smile. âSheâs a current favorite of Shijie Linyun, and I have her protection! You guys are as blind as a bat!â
âWhat did you just call me?â
âI mean⊠Boss Fang Xing! Boss⊠I think we should probably bandage Shixiong Wang. He might really dieâŠ.â
Fang Xing glanced over to Wang Zhiâwho was still shriveled up on the corner of the bed, by now exhausted and seemingly passed outâbefore smirking. âHe wonât die. My third uncle said as long as I have the dagger enter him through these acupoints <sup>4</sup> , itâs not going to injure any of his organs and he canât die. But⊠maybe my hands slippedâŠ. Hey, you! Go bandage him up!â