Chapter 17

Chapter 17 \n<h1>Manuke FPS Chapter 17</h1>\n

TL: kamisuzaku

 

Chapter 17 (unedited)

 At the general guild annex, I knew that I got the qualifications for the D rank promotion test, I immediately enter the main building of the general guild and proceed to the adventurer registration reception counter, it’s there that I was being taken in charge for my adventurer registration, and the elf Milimaria was sitting.

「Welcome to the general guild’s branch of Varga of the Kurt Merga kingdom, oh you’re…… Schwarz san, wasn’t it?」

「Hello, Milimaria san. Saved up guild points increased at last. I request the application for the promotion test.」\n

「Finally, how Schwarz san is…… you’re a 『Manuke』 isn’t it? Finishing saving the guild points without one month passing yet……」

「You know that I’m a 『Manuke』 right?」 (TL: not sure about this: 俺が『魔抜け』って知っていたんですね)

 Milimaria san, thereupon looking slightly embarrassed, when I did the adventurer registration, talked about what the crystal referred in the biometric record.That crystal, when copying biometrics data into the guild card, first blink white then colored in accordance with the number and attribute of abilities and skills one’s hold, I hear that it repeats the blinks. However, when my date were copied it only blinked once with basic data, from that long task Milimaria san understood at once that from my magical power there’s no 『magic coming out』.Which reminds me, at that time Ashley san and Milimaria were surprised with something…… Therefore Ashley san noticed it too.

「It’s that sort of reason, maa… however there’s really no problem. Actually it’s like this because I repeated and increased request achievement.」

「Such thing right, still I’m honestly surprised, the reason being for Schwarz san to have that much of strength. Well then for I’m also the staff member responsible of the registration counter, I’ll do my best to carry out my duties. However for the promotion test to D rank, the test subject is in the eastern forest of Barga’s fortified city, you’ll go towards the Wolf’s Fang labyrinth together with the examiner, and you’ll have to travel the 1st underground floor and reach the 2nd underground floor.」

「Eh? Is that it?」\n「Schwartz san, although it’s the labyrinth’s first floor, it’s by no means an easy place. Besides, this test, rather than a test of aptitude of D rank, while adding a D rank raising of status, it forces the way of a training-like nuance for the sake of the requirements of a labyrinth explorer.」

「I see, I understand now. And what does a typical schedule of the test sound like?」

「It takes one day for preparations of an examiner, please come to the general guild main building the day after tomorrow in the morning. Also, in the level applied for the application test of D rank raising of status, you’ll be able to browse the materials related to the labyrinth at the Archives.Since you’ll return on the same day of the appointed day, preparations for camping aren’t needed, test begins after gathering necessary goods and tools for the labyrinth exploration such as food and so forth. Please, check up by yourself what you need.」

「I understand, the day after tomorrow is it?」

 Thanking Milimaria san, I left the general guild main building and returned to the 『White Flower Pavilion of the Labyrinth』.

 The next day preparing for tomorrow’s test, I went first to the general guild’s grounds at the Archives. These Archives have three floors, there’s an uncertain underground floor, and in the primarily floors above ground, various documents and books on nature are placed, in the uncertain underground floor it is said there’s related data on the labyrinth.Related data on the labyrinth aren’t generally opened to the public, easily exploring for being sure one’s life isn’t hunted in the labyrinth, it seems they limit information. (TL: note sure for this part: 安易に探索しその命を迷宮に狩られないようにする為に ) \nWhy do something like this appear? It’s a mystery. Among researchers concerning labyrinths predation target are common races and beasts races, it’s said it’s bait to draw people inside the labyrinth, it’s said also it’s a game.

「Life struggle of adventurers with the labyrinth, I don’t feel strictly unrelated more than I thought……」

 Murmuring so, I closed the book I was reading and swiftly I remember that I am hungry.

「I was hungry, I’ll go back and buy tools for tomorrow’s aim.」

 I’ll equip for tomorrow’s D rank promotion test, for today I should quickly go to bed.