Yan Zhengming can crush the dumbass in the carriage with only one finger. About the two elders at primordial spirit level who sacrifice their honour to accompany him, though they look powerful, there is no need to worry about them.
With a glance, it can be seen that those two elders are advanced in age. For cultivators, if their cultivation level progresses on par with their age, when they don’t have any special taste, their appearance will stay in their twenties or forties, like Lord Gu and Lord Beiming. When a cultivator looks aged, that means their lifespan is about to end, while their cultivation cannot progress further, like Lord of the Western Palace Bai Ji. Accordingly, these elders have been stuck at one level for too long. When they can’t overcome that threshold, their power is only that much.
Furthermore, even if they are cultivators who have formed their primordial spirits, that’s just an indicator of cultivation level. There is a saying that the Great Way has thousands of paths, which are all different, but all share a destination. ‘Cultivation level’ can mean different things. Having a high cultivation level doesn’t necessarily mean being good at combat. For example, against the cultivators who prefer to stick around the medicine brewer while having mediocre swordplay like Li Yun, even if they have formed three primordial spirits, Yan Zhengming can easily mop the floor with them.
This is also why people don’t want to mess with sword cultivators. From the day they enter the Tao, they are made for fighting.
Fortunately, Yan Zhengming isn’t like other sword cultivators. Before he became a cultivator, he had been a spoiled scion of a wealthy family. After he became a cultivator, he had to assume the great burden of being a sect leader. He doesn’t like looking for pointless trouble. Besides, Cheng Qian is enough of a pain for him. He really doesn’t want to drag out this mess with these clowns anymore.
Although the people in front of him are nothing special, the spoiled brat has a flying horse carriage. For such a useless asshole to have such an entourage, to the point that even cultivators with primordial spirits have to listen to him, he is likely from the main line of some important sect. One has to watch out whose dog one hits. It won’t do them any good if Fuyao Estate, whose position is shaky enough, gets into a feud because of this trivial matter.
Unfortunately, things don’t go as Yan Zhengming wishes. Today they depart without checking the calendar1, and run into a dumb asshole.
As soon as the strange flag of that spoiled brat appears, it immediately gets out of the control of its owner, and charges like a storm, which suppresses the energy of everyone around. A heavy and ancient aura emanates from it.
Li Yun doesn’t even bother to evade it. His eyes light up, as he says greedily, “Wow, this- this is the legendary “True Dragon Flag”?”
Although no one asks about it, Li Yun rambles on. “It’s an ancient artifact, even older than our Third Brother’s Sword of Terrible Death. It’s reputedly made from the hide of a true sea dragon, and the flagpole is a piece of dragon spine. It carries the power of the divine dragon of old, hence the name ‘true dragon’! Even if you’re as powerful as the sea and your mind is bright as the sun and the moon, you still have to tremble in its presence. Legend says that at the wielder’s wish, the flag can cover the sky and move mountains…”
Hearing him ramble on, Yan Zhengming gets a headache. He yells with a chilly expression. “Shut up!”
Then he throws Puddle the bird to Li Yun and turns to the two elders. “We didn’t start this.”
The two elders helplessly look at each other. One of them goes to hold the spoiled brat on the carriage back. The other acts as a mediator to soothe Yan Zhengming. “Daoyu, please be patient. Our young master is the only son. He is both young and used to getting his ways, so it can’t be helped that he is a bit difficult. Well, if this bird is that precious, we can negotiate the price a bit more…”
The first part of the speech is still reasonable enough. The second part makes Sect Leader Yan lose his temper.
In his childhood, he too enjoyed an immense wealth such that he spent money like water. Afterwards, the Yan family fell, and the home base of his sect had to be avoided, he experienced a period of suffering due to critical lack of money. In the present, he assumes the persona of ‘Money Hunting Young Master’, who is willing to risk his life for money in the black market. Having been through such highs and lows, Yan Zhengming has a complicated feeling about ‘wealth’.
Long story short, he can show off, but he can’t stand other people showing off. He especially hates it when other people use money to push him around.
He growls. “I told you! We won’t sell it! Which part of it you don’t understand?”
Unable to hold it in anymore, he attacks the True Dragon Flag.
As long as the dragon soul exists in the True Dragon Flag, once it is released, the flag wielder can shake the world even if he is just a mortal. It’s obvious how much this dumb brat’s family spoils him. At this moment, provoked by Yan Zhengming’s sword will, the dragon flag releases more than ten rays of lightning. The lightning clashes with the sword will in the air, causing a great explosion that stuns everyone.
Yan Zhengming’s face pales. He has to withdraw a few steps, as he feels that his spiritual energy is suppressed by the draconic aura.
At this moment, he heard the sound of a weapon being unsheathed from behind. As the cold aura that is becoming familiar fills the area, Cheng Qian says from that direction. “I’ve been in seclusion for too long, so my knowledge is limited. I’ve lived until now without ever encountering a true dragon soul. Senior brother, let me have a look.”
Hearing that, Yan Zhengming is at a loss at first. Then his anger burns even hotter as he thinks. “In the past this brat never bothered to talk to me, he’d just go ahead and fight. Where did he learn this nonsense? In his eyes, have I turned from ‘useless most senior brother’ to ‘useless most senior brother who needs sweet talking’?”
He has been willing to fight the awareness of generations of powerful cultivators in the sect leader seal. Why should he be afraid of a snake with antlers that has been dead for eight thousand years?
Without saying anything, Yan Zhengming immediately turns into a sword image that shines like snow. Thousands of swords formed from his primordial mind unflinchingly charge at the lightning rays in the air. As the sword energy and the lightning collide, countless explosions break out, making all animals in the area run away out of fright. In the clouds, neither the divine sea dragon nor the sword cultivator who is going berserk is willing to concede first, causing dark clouds to gather as if a storm is forming.
The spoiled brat on the carriage is terrified. Usually, whenever he takes out the True Dragon Flag, the other side will kneel down and beg for mercy. Who could expect that, when facing a powerful opponent, that flag gets out of control and causes such a scene? At this moment, he completely depends on the protection of the two cultivators with primordial spirits. All he can do is shaking like a leaf, as he is completely soaked from the torrent caused by the True Dragon Flag.
Besides the two cultivators with primordial spirit, the unlucky sods around the carriage are all flattened on the ground and unable to stand up because of the sword will and the draconic aura.
Being forgotten on the sidelines, Cheng Qian stands firmly and watches the battle. Awkwardness shows on his face, as he doesn’t know if he said anything wrong.
Seeing this situation, Puddle hastily hides in the sleeve of her Second Brother. She wisely decides to behave and resist arguing with her sect leader and senior brother.
Is her most senior brother undergoing the monthly uncomfortable days? He sure has a temper!
The dragon soul looks at the sky and howls. Heedless of the razor-sharp wind and frost around him, which tears his fluttering sleeves, Yan Zhengming pushes the protective spiritual energy around his body to the limit. The countless swords formed by the spiritual energy merge into one force. Soaking in the power of the thunder and wind, he tears apart the clouds like a god battling a god. His ferocity completely undiminished by the torrential rain, Yan Zhengming’s sword image charges directly at the dragon soul.
His gaze fixed on the scene, Cheng Qian says in a low voice, “‘Forming the blade’... Our most senior brother has reached this level already?”
According to the lore, for a sword cultivator, ‘forming the blade’ is the first stage of forging oneself into a sword, where they begin to truly reach the mystic knowledge of the sword, which can’t be taught with words to another person.
A cultivator who can go this far deserves to be counted in the ranks of the most powerful cultivators.
“From what I know, he was still a step behind when he fought before,” Li Yun gives Cheng Qian a meaningful look. “He is likely pressured by you.”
That line stuns Cheng Qian speechless. He instinctively wants to protest the idea, but he changes his mind, sensing that it is really the case.
With a heavy expression, he thinks a bit then asks, “Then… the mark of the demon of the heart on his forehead, is it because of me too?”
At that moment, there is an angry growl, as Yan Zhengming’s sword pierces the dragon soul.
Li Yun hastily yells, “Hey, most senior brother, it’s the True Dragon Flag. There is only one such flag around. Don’t waste it! Shit, there is a fracture in the dragon spine. Have some mercy, please!”
Yan Zhengming turns a deaf ear to his plea, as if determined to send both the dragon flag and the dragon soul to the underworld.
Li Yun looks at Cheng Qian expectantly.
Cheng Qian doesn’t move. Nor does he say anything. Having no other choice, Li Yun has to say, “Xiao-Qian, dead people can’t return to life, but you’re the exception. When the person of one’s past returns, one will feel such fear and guilt that you may not be aware of. Those sentiments are so heavy, that one may lose sleep at night. They may change one’s outlook in life too. One hundred years have passed, how can everything stay easy like the past? I can’t tell how many years he has hated himself because of you. Don’t add to that, will you?”
Although Cheng Qian has an exterior of ice, his mind is full of understanding. With his natural intelligence, how can he not get what is going on when Li Yun has spelled it out.
With the ‘forming the blade’ power, the table has turned on the battle in the air. The dragon soul, which was so menacing before, has to gradually withdrawn, as if pressed by Yan Zhengming. Before long, it cannot hold up any more and turn to run back to the flag.
At this point, Cheng Qian turns into a shooting star and charges into the space covered by the Dragon Flag. Under the thunder and wind, all of the rain that falls on him becomes frost. The primordial spirit that was formed against all odds in the Spirit Collection Jade sweeps out and precisely reaches the dragon soul, which is about to hide in the True Dragon Flag.
The injured dragon soul is quickly suppressed by Cheng Qian’s primordial spirit, and becomes frozen mid-air.
The tip of Yan Zhengming’s sword, which was about to touch the True Dragon Flag, immediately stops. The killing aura lingering on in his face, he stares fixedly at Cheng Qian in silence.
Appearing not to notice it, Cheng Qian smiles and says, “Look, Second Brother is drooling over the flag. He sends me here especially to plead to you. Most senior brother, please have some mercy.”
I’m so pissed, Yan Zhengming thinks. However, he cannot stay angry for long when facing Cheng Qian, who rarely smiles. The chilly killing intent on his body and the demon of the heart that has been lurking on his forehead finally disperses, leaving the ‘forming the blade’ aura on him. However, he doesn’t appreciate at all the fact that he has set one foot into the realm of the mystic knowledge of the sword. On the contrary, he annoyedly curses himself, Looks like I let him trick me to let things slide again. How useless I am.
Yan Zhengming withdraws all sword aura around him, and glares at Cheng Qian. “Li Yun wants everything. He is only good at collecting junks.”
Cheng Qian rolls his sleeve and brings the dragon soul, which is frozen mid-air, back to the True Dragon Flag. As the flag flops, the thunder and wind that have been raging in the air immediately quiet, as if what happened earlier was just an illusion. Cheng Qian carefully rolls up the flag. As his fingers brush at the dragon spine fractured by Yan Zhengming, he can feel the dragon soul in it trembling slightly.
It is no less than a divine beast, yet it has fallen to this state. Is it because of the fickle heavenly will or what?
The Heaven and Earth are inhumane. They treat everything like dirt2.
Perhaps to the Path of Heaven, the so-called divine dragons and extraordinary talents are nothing more than ants, aren’t they?
That thought makes him feel lost and sorrowful.
Throwing the True Dragon Flag to Li Yun, Cheng Qian glances at the flying horse carriage on the ground. The flying horses have escaped their reins and disappeared. He wonders how this spoiled brat will get back. Will his dogs carry him on their swords?
Yan Zhengming condescendingly says, “Seeing as you wish to make peace, we have no other choice but to receive this gift.”
Next to him, Li Yun smiles conciliatorily and follows that lead. “Yes, yes, thank you, thank you.”
The two cultivators with primordial spirits on the other side can see it clearly. This sword cultivator has reached the ‘forming the blade’ level. The other cultivator could suppress the dragon soul with his primordial spirit. Although the dragon soul was injured, and thus the act was rather opportunistic, it is still a true dragon from ancient times.
How can one recklessly provoke such people? Even if one is on the losing side, there is no other way but to accept it.
One of the elders clasps his hands and says, “Daoyu, may I ask which sect you’re from?”
Hearing that, Puddle, who has been hiding in Li Yun’s sleeve, peeks out and cuts in. “Why should we tell you? For you to take revenge on us later?”
The elder is speechless, looking very embarrassed.
Normally, Puddle wouldn’t dare talk like that to a cultivator who has formed his primordial spirit. However, her senior brothers are all here, so she takes the rare opportunity to show off. In high spirits, she flies out to perch on Cheng Qian. It’s still safest to go with her Third Brother. In this respect, her most senior brother is only second place.
Suddenly, her leg is tied up by a string as fine as spider thread. It’s Yan Zhengming, who shoots out that thread from his fingertip. “Noisy.”
Afterwards, pulling his little sister along like a kite, Sect Leader Yan arrogantly leads the group to leave the site.
Although he ran into trouble outside the town and became “the Li vagabond”, Li Yun is utterly happy like a beggar who comes across a great treasure, as he holds the True Dragon Flag with both hands. Caressing the torn part of the dragon skeleton, he cheerfully comments. “As expected of our Xiao-Qian…”
Before Cheng Qian says anything, Yan Zhengming already growls. “Who is yours?”
As soon as these words are spoken, Li Yun, Puddle, and Cheng Qian all stare at him. Li Yun teases. “Most senior brother, are you trying to monopolise his favour?”
Yan Zhengming: “…”
Terrified by the threatening aura of his sect leader and senior brother, Li Yun immediately runs off and keeps a good distance away.
Assuming a serious expression in an effort to save what is left of his appearance, Yan Zhengming tells Cheng Qian. “Let’s go to Vermillion Bird Tower right away. We shouldn’t wait until the fifteenth of the eighth moon. There’ll be many people around then, so we may run into troubles. What are you staring at? Don’t do that!”
Cheng Qian obediently turns his gaze downward. If he weren’t smiling, it’d look more convincing.
It is with great sorrow that Yan Zhengming discovers there is no way to save his honour, so he sulkily leaves Cheng Qian behind and walks ahead by himself without looking back.
After they have left, the spoiled brat on the flying horse carriage angrily stomps his feet. He wasn’t just humiliated, but the True Dragon Flag was also taken from him.
This asshole is a champion in not learning his lessons. He quickly forgets how he shakily hid behind the two powerful elders, and pushes at those two seniors without any respect, yelling, “Useless! You’re all useless! If my father knew about this…”
The two elders with primordial spirits both sigh. One of them says, “Young master, please calm down. We’re close to the Vermillion Bird Tower. Please watch your words and deeds. If someone knows about our identity, there can be trouble.”
“Fuck off! You can’t even deal with vagabond cultivators. What’s the use of my father keeping you?” The spoiled brat flops in the carriage. He glances and points at the cultivators who fell down earlier. “You lost my horses, so you have to pull the carriage in place of the horses for me! I must have that talking bird. Don’t let me see those vagabonds again!”
This spoiled brat is used to humiliating other people. Although he demands cultivators who have reached the level of ‘concentrating the mind’ and above to act like horses for him, no one dares to say anything. The cultivator who is pointed at only stands up and respectfully tries to calm him down.
At this moment, an all-black snake the size of a finger, which blends into the surrounding dirt, slowly emerges from the forest behind them. It quietly crawls to the carriage. As the cultivators are all bossed around by the spoiled brat, none of them notices the snake.
The little snake opens its mouth, a pitch-black tongue peaking out. Then its body evaporates into the air and quickly enters the back of the spoiled brat on the carriage.
A cultivator standing close to the spoiled brat, who is trying with all his might to dissuade him from causing further trouble, sees that the spoiled brat suddenly falls silent in the middle of his tantrums, as if swayed by the words of the people around him.
That cultivator even thinks that he manages to move the spoiled brat, and hastily takes the opportunity to flatter him. “Young Master, forget other things, just knowing who you are would make people in awe of you. It’s no problem that we lost the horses. May we pull the carriage for you instead?”
The spoiled brat glances at the cultivator with a thoughtful expression. With an uncharacteristic quietness, he looks down and gets inside the carriage.
As long as this lordling doesn’t insist on looking for death, his entourage lets out a relieved sigh. They don’t think much about why he suddenly becomes so full of understanding.
The spoiled brat closes the curtains on the carriage and looks at his pampered hands. Dark energy swirling in his eyes, he lets out a twisted smile.
*******
1. Horoscope, basically. There're booklets sold at temples and such that let you look up if a day is good for you to go on a journey, start building your house, hold your wedding etc. given your birth year.
2. From Tao Te Ching, foundational philosophical text of Taoism.