Volume 4 Chapter 9
ā€œSayā€¦ā€
I was still fuming after thinking about Lidianne, but Marie was as annoyed as ever when she called out to me.
ā€œI just remembered this because we’re talking about Lidianne, but didn’t you just receive some furniture from that girl?ā€
ā€œā€¦I did get themā€¦ā€
Faced with Marie’s inquisitive expression, I mumbled quietly.
I couldn’t help but put up my guard since I could sense a sermon coming my way.
It was actually shameless of me for being irritated after my meals had been taken care of, and she even sent some furniture to me.
She did a lot of things for you, so do you even have the right to get mad at Lidianne —
Was what I thought, but Marie’s next words were beyond my imagination.
ā€œSo, why are you still not living with Kami-sama?ā€
ā€œā€¦Huh?ā€
ā€œYou’re still staying at the lodging house, right? My partner is the Incompetent God, and I don’t wanna stay with him — I’ll understand if you’re gonna say that, but you, that’s not the case with you, right?ā€
Marie said while pointing her teaspoon towards me.
Her brows were furrowed, and she’s gazing at me with eyes that were sharper than usual, so I couldn’t help but brace myself.
I was like that, but Marie mercilessly continued on.
ā€œIf the deity so permits, then it should be the saintess who will live with him, no? If you’re living with him, then you might discover whether his appearance changes or not. And yet, why aren’t you staying over there?ā€
ā€œW-whyā€¦ā€
She relentlessly said those things in her piercing voice, but I could only hem and haw in reply.
I averted my eyes as if running away, and ended up meeting the eyes of Sofie who was sitting beside Marie.
Sofie was the calm type if I must say — but right now, there’s pressure in that stare of hers.
Faced with Sofie’s intent gaze and Marie’s sharp stare, I could only grit my teeth.
There’s no place to run.
ā€˜Ugh…’
I inwardly groaned because of the uncomfortable atmosphere.
As I thought, I should’ve just consulted Lidianne instead — but it was too late for that.
I was overwhelmed by the mood that I couldn’t escape from, so I stuttered.
ā€œT-That’s becauseā€¦ā€
I clenched both hands, dropped my gaze and frowned.
It’s not like I have a guilty conscience, but my tongue felt really heavy.
ā€œā€¦.There’s only one bed in that room, you know.ā€
I managed to let out some words in a hoarse voice.
My cheeks were burning now.
This bashfulness didn’t suit me, I knew, but all the same, I still couldn’t lift my head up.
I was sweating strangely in the midst of this embarrassment.
ā€œWe couldn’t put two beds in there. Plus, the bed is smallā€¦ā€
ā€œSo what.ā€
Marie didn’t seem to understand what I was pointing out.
She looked at me glumly, so my voice couldn’t help but get smaller and smaller.
ā€œI-If that’s the case, then… won’t we have to sleep together? Kami-sama is so kind, so he won’t let me sleep on the sofaā€¦ā€
Kami-sama has that body, so will he even use the bed? — was what I thought at first, but for some reason, there is evidence that he does use it.
There were traces on top of the bed, the pillow was dented — it was like he uses it just like how humans did.
In that case, there was no way I could chase Kami-sama out of the bed.
And so, two people would have to sleep on the bed — and it was too narrow for that.
I could easily imagine how I might inadvertently touch Kami-sama’s body no matter how much I try to keep my distance.
Kami-sama and I, on top of the same bed.
Even if we did nothing, our bodies would stick together…. And it was a bit —
ā€œI-It’s embarrassing. T-that’s because it’s only natural to get conscious, right…?ā€
No matter how jiggly Kami-sama was, I couldn’t help but think of him as the opposite gender.
If that happened…well, I’m also a maiden of marriageable age.
Repeatedly poking Kami-sama with my finger was incomparable to lying side by side on top of the bed.
There was no way my mind wouldn’t run.
ā€˜I can’t do that! I’m already so conscious of him as it is…! N-no! I don’t do that, I’m not conscious of him!’
I didn’t, but the heat was spreading from my cheeks to the tips of my ears.
I had been gripping my skirt without realizing it and I couldn’t calm down.
With that, I peeked at Marie and Sofie —
ā€œā€¦ā€¦ā€¦ā€¦ā€¦..Huh?ā€
Cold, freezing stares entered my view.
Contrary to my face that was heating up, frost seemed to condense on top of their faces.
The two of them heaved a heavy sigh with that expression plastered on their face.
Afterward — they bellowed, the sound echoing in the entire dining hall.
ā€œHuuuuuhhhh!? You’re really bragging, aren’t you!!!ā€
ā€œConscious!? What are you spouting, you extravagant bastard!!!ā€
————–
Hi everyone, Hanazakura here, thanks for reading! Hope you enjoyed this chapter. Hungry for more? Great news! You can read 5 chapters in advance for as low as $3 at Patreon šŸ™‚ Still working on Ko-fi so that you can also read advance chapters there soon ~ <3