Volume 3 Chapter 3
Volume 3 Chapter 3
According to Kami-sama —
ā€œThe purification of filth is just like this. We do not do it all at once, but gradually, steadily until we clear it. We couldn’t let the source as well as the receiver be engulfed in the filth, after all.ā€
So that’s how it was.
The receiver could only purify the filth corresponding to the amount of her mana.
This purification process exhausted mana, so it was necessary for her to rest her body and recover, or else she wouldn’t be able to do the next purification.
My mana — I could only purify the section that my fingertip touched at a time.
I thought I didn’t do anything, but then, I only had a measly (zero) bit of mana.
Even the body was slightly affected with fatigue, so this would be all for today — that’s what he said.
ā€œā€” How many years would it take to finish this!?ā€
I couldn’t help but feel frustrated with my incompetency.
One finger, once a day. If I’m healthy, that is.
Wouldn’t it be too impossible for me to purify the filth that entirely covered Kami-sama.
ā€œEh, Eleanor-san, don’t lose heart. People have different suitabilities, after all….ā€
Kami-sama gently tried to console me with words that poked on my sore spot as I lamented my ability.
Tsk…! This honest guy!
You didn’t even deny it!
ā€˜So frustrating!’
I was already aware that I lacked magic, but being told so by someone else really hurted.
ā€˜This is mortifying, so extend yourself’ — I grabbed Kami-sama and stretched him, and he panicked.
ā€œC, calm down, Eleanor-san!ā€
That’s what he said, but Kami-sama didn’t even attempt to flee.
He just wriggled his body awkwardly, and he answered, as if he had a strained smile on his face.
ā€œThe filth that a deity can store depended on his status. I’m sure that I was just an insignificant deity, so it won’t take that long. Let’s do it slowly.ā€
No no no no no! Kami-sama, you didn’t know your own body.
Based on his condition, the filth on his body must have accumulated through the years, possible decades.
I didn’t have any idea about his inner body’s conditional but if that was also filled to the brim with filth, then —
ā€˜I won’t be able to finish this while I’m still alive!’
So that’s why he needed Amalda as his saintess.
What Kami-sama needed the most was Amalda’s humongous amount of mana.
This was vexing, but I needed to think clearly.
If Amalda was here instead of me —
ā€œEleanor-san.ā€
I had been biting my lips unconsciously when Kami-sama gently called out to me.
I had been pinching and stretching his body, but he didn’t even get mad.
He just twisted his body, as if he’s embarrassed.
ā€œI am already ecstatic that you offered to purify me. Besides, we might even discover a better method, so let’s just continue without worrying?ā€
ā€œKami-samaā€¦ā€
I let out a small sigh at Kami-sama’s soft voice.
ā€˜True.’
We had just started. It was too early to expect a result.
My spirits were lifted up a bit, when he turned to me —
ā€œBesides — we have a more pressing matter than filth.ā€
Kami-sama said, his tone darker and heavier compared to when he was talking about filth.
At the same time, he looked around — well, he had twisted his body as if he was doing that.
I followed his gaze, and we both looked around Kami-sama’s room that I finished cleaning.
The dust had been swept, the windows were wiped, and the floor was sparkling. The room was so clean that it was hardly recognisable.
"
"
ā€˜Yup, yup, he’s right.’
100 out of 100 people would say this room was clean.
Although I was the one who cleaned this, so it might sound a bit weird, but I had never seen this room as clean as it was right now, even if I say so myself.
That’s because —
ā€˜ā€¦ā€¦ā€¦ā€¦.. I threw too much stuff away.’
There was no furniture.
Not to mention the bed and the bookshelf was already gone, there wasn’t even a single chair inside this room.
Kami-sama and I sat on the floor. We looked at each other, then I meekly sighed.
Hi everyone, Hanazakura here, thanks for reading! Hope you enjoyed this chapter. Releases for I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God will be <b>every Tuesday</b> and <b>Saturday</b> .
Hungry for more? Great news, page is up! You can now read advance chapters for as low as $1 šŸ™‚ I will continue to do my best and strive to provide high quality, manually translated chapters! Thank you very much!
Our Novel Updates page is also up! Sorry for the cover photo, unfortunately, there is none available as of the moment, so I made a temporary one. I’m still on alert just in case the official one becomes available, and will update the page asap.
Please feel free to join us at our discord channel for release updates and more!