Kuro, who had come to visit me, has returned home, and as usual, this would be the time I would go to bed butā¦ā¦ I canāt seem to sleep well today, or rather, Iām not feeling very sleepy. Itās not that I had a really long siesta earlier though, my eyes really are just wide awake. I could have stayed in bed and closed my eyes until I fell asleep, but I somehow felt like having a little walk, so I decided to leave my room and headed for the garden in the mansion.
As one would expect from a noble, Lilia-sanās mansion has a very large garden. First of all, the distance from the gate to the mansion is quite long, and the garden has a fountain and flower beds, making it look a bit like a park. Behind the house, thereās a training field and a large grassy area where I usually brush Bell, so a short walk in the garden is more than enough. Giving a quick hello to the night guard I met in the hallway, I told her I was going for a walk in the garden, and then I walked out of the mansion with the portable illumination magic tool I had purchased from Alice before in my hand.
As soon as I left the mansion though, I noticed that the moon was much brighter today, so I didnāt really need the illumination magic tool to walk around. Walking leisurely through the moonlit garden, I looked at the fountain and the flower beds. Itās very quiet. I donāt really mind noisy places, but this kind of quietness at night is also quite nice. As I was thinking about this, I suddenly heard a familiar voice.
[ā¦ā¦Kaito-san?]
[Eh? Lilia-san? Youāre still outside at this hour, is something the matter?]
When I turned around, I saw Lilia-san wearing a cardigan over a thin one-piece dress. Hearing my words, Lilia-san spoke with a wry smile on her face.
[If anything, that should be my line butā¦ā¦ I had finished my work and wanted to catch some night breeze before going to bed.]
[I seeā¦ā¦ I also have the same reason. My eyes were wide-awake, so I thought Iād take a quick walk and come here.]
[I see. How should I say thisā¦ā¦ What a coincidence.]
[Right.]
Exchanging smiles with Lilia-sanā¦ā¦ Neither of us suggested it, but we naturally started walking side by side. Perhaps, she had just finished taking a bath, as while I walked next to Lilia-san, I could smell the faint scent of shampoo, which somehow makes my heart skip a beat.
[ā¦ā¦Speaking of which, the flowerbeds in this mansion seem to have a lot of flowers with white shades.]
[Ahh, those wereā¦ā¦ we just ended up having a lot of them. You see, my alias is based after a white flower after all.]
[Errr, White Rose Valkyrie, right?]
[Yes, well. Itās rather embarrassing, so I donāt really like that alias.]
The expression of the smiling Lilia-san seemed softer than before as we exchanged idle chit-chat. No, Lilia-san was always a kind person, but recently, I think she has been smiling more often than before.
[ā¦ā¦How should I say thisā¦ā¦ It may just be our imagination, but lately, your expression seems softer than before, Lilia-san.]
[ā¦ā¦I suppose that might be the case. Perhaps, itās because the issues Iāve been carrying on my back have been resolved, and I have a little more composure in my heartā¦ā¦ I guess this is thanks to Kaito-san.]
Sieg-sanās voice returned, and she was able to find the people who had once framed the Knight Order and got them to admit their guilt, giving her tense mind some breathing room. This may be reflected in her facial expression and atmosphere. No, I guess you could say thatā¦ā¦ Lilia-san just returned to how she originally was. I think it was a great changeā¦ā¦ At least, I think that Lilia-san, smiling happily like this, is very attractive.
[I donāt really think I did that much, but Iām glad I was able to help Lilia-san.]
[ā¦ā¦I canāt really speak for others, but being too humble is a bad habit, Kaito-san. In fact, I just understood it when everything had ended. The goals I was trying to achieve were difficult, and even if I had spent a really long time on it, I may not have been able to accomplish even one of them on my own.]
Indeed, Lilia-sanās goals may have been difficult. In order to restore Sieg-sanās voice, she would need the Fruit of the World Tree. It seems that Lilia-san had no intention of participating in the Sacred Tree Festival unless we had approached her about it, and if she had missed the chance to obtain it at that time, there was no telling where she might have had the next opportunity to obtain it. Without the information provided by Alice, it would have been difficult to trace the people who had framed the Knight Order. Even if she had been able to reach them, they were said to be nobles with great authority, so it might have been difficult to get them to admit their guilt.
[ā¦ā¦Itās thanks to you. Itās no exaggeration to say that itās all thanks to you. Iām really thankful to youā¦ā¦ Thatās why, please donāt be modest and at least, accept these feelings of mine.]
[ā¦ā¦Yes.]
[Well, Iāve had a lot of stomachaches in exchange for all that though.]
[Ugghh. W- When you say it like thatā¦ā¦]
Although she had struck me at a sore spot, Lilia-san doesnāt seem to be angry, as she said this with an innocent, but somewhat teasing smile. Just like that, we continued chatting and lightly circled the garden, before we returned to the entrance of the mansion. It would be a lie if I said I did not feel some sense of regret, but it was a good time for us to part ways. As I was having such thoughts in mind, Lilia-san suddenly told me in a gentle voice.
[ā¦ā¦Thank you very much for today. It was a fun time.]
[Ahh, no, it was my pleasure.]
Up to that point, the conversation weāre having was quite normal. There was nothing strange about it. Within such a conversation, my thoughts went blank when Lilia-san stood on tiptoes and brought her face close to mine, and I felt a soft touch on my cheek.
[ā¦ā¦Eh?]
[ā¦ā¦Good night, Kaito-san.]
It took me a few moments to realize what had just happened. In the meantime, Lilia-san smiled and went inside the mansion.
[ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦.Eh?]
I, who was left alone, kept my hand lightly on my cheek and just kept on dumbfoundedly staring at the door Lilia-san disappeared to. The only thing I can sayā¦ā¦ is that I may not be able to sleep today.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
After leaving Kaito and returning to her room, Lilia closed the door to her room, before flopping down on the floor.
(ā¦ā¦A- Arehh? W- What did I just do?)
Her heart pounding so loudly, Liliaās face was blushing tremendously.
(Once again, I realized that the me right now is thanks to Kaito-san, and that makes me very happy, contentā¦ā¦ and unable to suppress the feeling that I love Kaito-sanā¦ā¦ A- Awawa.)
Holding her face that became as red as boiled octopus with both hands, Lilia writhed on the floor. Moving so spontaneously that it could be said she did it unconsciouslyā¦ā¦ She had kissed Kaito on his cheek. As she remembered this and understood what she had done, her face turned so red that it looked like it was about to release steam already.
(W- W- W- What should I do!? F- For me to have done something like thatā¦ā¦ W- What face could I have when I meet Kaito-san tomorrow? Thatās impossible! I mean, even though I was aware that I love him, it would be really hard for me to not be conscious of itā¦ā¦ T- This is just impossible!)
Because it was late at night, the last remaining reason she had held her back, but otherwise, she might have half-destroyed the room before fainting in agony. That is how serious of a matter this event was for Lilia.
(H- He must have thought I was a strange womanā¦ā¦ Aaaaaahhhh, w- what should I doā¦ā¦ This is impossible. I definitely canāt sleep like this! I mean, Iām starting to be afraid that tomorrow is comingā¦ā¦ S- S- S- Seriously, what should I doā¦ā¦)
After that, Lilia-san ended up writhing in agony with a bright red face all night long.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
Even after I came back to my room, I couldnāt get the earlier incident out of my mind at all. No matter how stupid I am, I know that Lilia-sanās action earlier isnāt just simple skinship. So, that means, Lilia-san sees meā¦ā¦ as an object of interest and has feelings for meā¦ā¦ This is, how should I say thisā¦ā¦ It makes me happy. Lilia-san is the first person I met when I came to this world, and she has always been a great help to me. She is a kind and warm person, and the reason I am able to truly enjoy my days in this world is largely because I met her. She is unlike the nobles I had imaginedā¦ā¦ but she is a very respectable and strong woman, and even though we are only one year apart in age, she is someone I respect with all my heart.
However, not only that, but sheās a person filled with emotions for a person of her ageā¦ā¦ She happily laughs, she gets surprised, she can also get mad and cry. Sheās a friendly person. Most of all, she was bottomlessly kind and always, always really cared about me with all her heart. I had just arrived in another world and didnāt know what was left and right, but she taught me about this worldā¦ā¦ providing me with food, clothing and shelter, things that are essential to life.
She took care not to make living in an all-female mansion have a negative influence on me, and even went out of her way to buy me the things I needed for daily life. I was unintentionally getting into all sorts of trouble, and troubling her for knowing various extraordinary people, but even so, as if it was a matter of course, she told me that she never once thought of me as a nuisance. Although she had a troubling habit of carrying various responsibilities on her shoulders and continuing to work by herself without outwardly showing it, this habit has now been improvedā¦ā¦ and I really think sheās an incredibly attractive woman.
If I were to be asked what I think about such a Lilia-sanā¦ā¦ Of course, I like her. Thinking about this again, I felt a thump within my heart. I think Iāve always had some feelings for Lilia-sanā¦ā¦ However, my feelings of gratitude and feeling apologetic for the daily inconvenience I was bringing her precedes that, making me unable to notice it.
Uwaahhh, what should I do nowā¦ā¦ Becoming aware of thisā¦ā¦ Iām feeling extremely embarrassed!?
Thinking about Lilia-san again, I quickly realized how I felt. Thatās just how big and strong Lilia-sanās presence had become in my mind. As I felt a strange sense of embarrassment within me, I had this feeling that my relationship with Lilia-sanāāā from now on, was going to change greatly.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
The 21th day of the Wind month.
Iām in a bit of a pickle at the momentā¦ā¦ That is because I was extremely surprised when Lilia-san kissed me, and I was able to reaffirm my own feelings at the same time as I knew how she felt. At that point, it was good.
ā¦ā¦The problem is that after three days, not only has there been no progress with our relationships, but there has been no progressā¦ā¦ It seems that it has made my relationship with her quite awkward. Since that day, I donāt know if I should say that Lilia-san has been avoiding me or notā¦ā¦ When I talk to her, she would flusteredly put an end to our conversation before going away. If I had to guess why, Iād say it was because of that kissā¦ā¦ Because for Lilia-san, itās like sheās already confessed her feelings, and I can understand why the shy Lilia-san is that flustered. Currently, Iām in a situation where she isnāt responding to me, and Iām sure sheās feeling anxious and doesnāt know how she should treat me.
However, the problem is that when I try to talk to her about it, she runs away immediately, so the conversation never progresses and thereās no chance for me to express my feelings. Moreover, she isnāt just lightly avoiding me, she straight up dashes awayā¦ā¦ Just a slight hint of that topic peeking out, she would disappear from my field of sight with frightening speedā¦ā¦ Iām feeling troubled.
[ā¦ā¦So thatās how it is, but what do you think I should do?]
[I see, so thatās why Lili was acting strange at that timeā¦ā¦ Hmmm.]
Hearing my story, Sieg-san tilted her head, looking troubled. I consulted Sieg-san, thinking that she was the best person in this mansion to ask for advice, but it really doesnāt seem to be easy to do.
[With Liliās personality, sheād probably run away even if you pushed herā¦.. Though I say that, that doesnāt mean you can just let this drag on and onā¦ā¦ She might be troublesome, but thereās a really steady method through this situation.]
[Ohhh, what kind of method is that?]
[Yes, that isāā-]
[I have heard the situation!]
[āāā!?]
[ā¦ā¦Eh? Lunamaria-san?]
Hearing a sharp voice interrupting Sieg-sanās words, I looked back at the source of the voice, and there stood Lunamaria-sanā¦ā¦ Why is she leaning against the wall with her arms crossed? Also, I donāt know why you have that smug smile on your face, but stop that, itās kind of irritating meā¦ā¦ Lunamaria-san, who suddenly appeared, spoke with a nasty grin on her face, lightly placing her finger on her forehead.
[ā¦ā¦Let this Pilot of Love guide you through this predicament!]
[ā¦ā¦Lunamaria-san, arenāt you ashamed, calling yourself that?]
[Why did you calmly tsukkomi!? M- Miyama-samaā¦ā¦ A good man would go with the flow here, you know?]
[I- Is that soā¦ā¦]
To be honest, I donāt think I can rely on this self-proclaimed Pilot of Love at all, and after silently letting out a smile that really seemed to put on airs, she greatly nodded and turned towards us.
[ā¦ā¦I have a great idea!]
[Ah, no thanks.]
[Wait right there!? Miyama-sama!?]
[So, Sieg-san. The steady method youāre talking aboutā¦ā¦]
[Youāll just ignore me!?]
ā¦ā¦Thatās most probably because what she thinks wouldnāt work. I donāt need to hear about it anymore. Also, thereās simply a difference in my trust between Lunamaria-san and Sieg-sanā¦ā¦ I donāt even have to think about which one to consult between the kind and sincere Sieg-san or the twisted Lunamaria-san, who teases people so much that it feels like itās her purpose in life. But well, she seems to have lots of confidence in her ideaā¦ā¦ So if itās just listening, I guess that should be fine? Iām not really expecting anything from her answer thoughā¦ā¦ I mean, thatās Lunamaria-san weāre talking about here.
[ā¦ā¦I- I wonder why? I somehow feel like Iām being spoken ill of within Miyama-samaās mindā¦ā¦]
[ā¦ā¦Haahhh⦠Fine. Then, please let me hear your ideas just in case.]
[Iāve brought the keys to Miladyās room, so youāā-]
[Rejected. Thank you, next.]
[āāā Isnāt that too fast!?]
[ā¦ā¦Luna, canāt you be a bit more seriousā¦ā¦]
Suggesting me to go night-crawling, I knew that she would be suggesting a stupid ideaā¦ā¦ It was stupid of me to think that thereās even a chance that she would make a serious suggestion. Deciding that I should ignore Lunamaria-san once again, I called out to Sieg-san, who is just as dumbfounded as I am.
[Sieg-san, can I ask what your suggestion is again?]
[Eh? Yes, though I say that, my suggestion is normalā¦ā¦ I think you should give her a present. It will be Liliās birthday soon, and I think it will be enough of an opportunity to talk.]
[ā¦ā¦Eh? Lilia-sanāsā¦ā¦ birthday?]
I couldnāt help but ask back because I was more interested with what Sieg-san said, being that it would soon be Lilia-sanās birthday.
[Yes, itās on the 2nd day of the Light month.]
[ā¦ā¦Isnāt that real soon already!?]
[Fumu, thatās a pretty good idea, Sieg. Weāre going to be having a small party at the mansion, and you can give your present at that timeā¦ā¦]
[ā¦ā¦Youāre still here huh, Lunamaria-san.]
Although I was dumbfounded since Lunamaria-san still joined the conversation, I felt that it was indeed a good idea. Including today, there are only ten days until the 2nd day of the Light monthā¦ā¦ I think thatās plenty of time for me to prepare my present. Besides, I have always been indebted to Lilia-san, and she even gave me that formal suit the other dayā¦ā¦ I was just thinking about getting her something in returnā¦ā¦ Since it would give me a chance to talk to Lilia-san and thank her, I think it was like killing two birds with one stone.
[It certainly is a really good ideaā¦ā¦ Thank you, Sieg-san! Iām really glad that I consulted Sieg-san!]
[I- Is that so? I- If youāre glad from that, then Iām happy too.]
[Sieg-san has really always been helping meā¦ā¦]
[Thatās not true. Iām the one whoās always being helped by Kaito-san instead.]
Feeling really glad that I consulted with Sieg-san, I held her hand, and Sieg-san bashfully smiled at me, her cheeks blushing red. When I was feeling somewhat happy seeing her cute actionsā¦ā¦ I heard Lunamaria-sanās voice, sounding somewhat amazed.
[ā¦ā¦If youāre going to flirt, could you please do it somewhere else?]
[Kaito-san, if thereās anything I can help you with, please tell me anything.]
[Thank you very much. Hearing you say that feels really reassuring.]
[Well, I guess it canāt be helpedā¦ā¦ for Miyama-sama and Miladyās sake, this unworthy Lunamaria would also pitch in andā¦ā¦]
[No, thank you.]
[Wait a moment right there! Miyama-sama, isnāt your attitude to me different from your treatment with Sieg!? Do you value your lover that much!!!?]
[Yes.]
[Guhhhā¦ā¦ M- Miyama-sama has already come to say such things huh.]
Putting aside Lunamaria-sanās dubious offer of cooperation, thanks to Sieg-sanās help, Iāve decided on an objective and I will now try to work towards it. Based on the advice I received from Sieg-san, I thought of a gift to give Lilia-san for her birthday. I thought about giving Lilia-san an accessory because she hardly wears oneā¦ā¦ But since I have lots of time to prepare, I decided to prepare something a little more elaborate. However, the only problem is that Iām not sure if Iāll be able to prepare what I have in mindā¦ā¦
[ā¦ā¦A music box magic tool?]
[Unnn. Do you think itās possible to make something like that?]
So, Iām going through what I do as usualā¦ā¦ In times that Iām in trouble, I would ask Kuroās help. I asked Kuro, who showed up in my room at night as usual, and after I summarized the situation to her, I asked.
[Unnn. Rather, they are used as a high-class present, so my company also deals with them. Of course, thereās also regular music boxes, but magic tools are more popular because they are more compact and can hold various mechanisms.]
[I see.]
As expected, the music box itself seems to exist in this world, and theyāre often used as presents. This is very important informationā¦ā¦ I learned about this when I first asked about the calculator. If I use a magic tool to recreate a machine from my world, she will be more surprised before she could even feel happy, and thereās also complicated stuff involved like patents. So, itās better to use a product that exists in this world and is somewhat famous.
[I think a music box as a present is a great idea. If you want to add some elaborate trick in it, should I make it for you?]
[Ahh, noā¦ā¦ Actually, Iām wondering if I could make that magic tool?]
[Kaito-kun will?]
Of course, if I ask Kuro, sheāll be able to make the greatest music box in the world. However, this music box will be my present to Lilia-san as a gesture of gratitude. Thereās no reason for me to just have Kuro make it for me and then give that to Lilia-san.
[Unnn. Iād like to make it on my own as much as possibleā¦ā¦ No, of course I donāt know much about how to make it, so Iām sure Iāll have to ask Kuro and Alice for helpā¦ā¦]
[Hmmm. Letās seeā¦ā¦ The technique used for a magic toolās music box function itself is very simple, and since Kaito-kun can do simple writing these daysā¦ā¦ Unnn, it should be alright. Iāll teach you how to write the difficult parts.]
[Ohh, that would be great. Thanks.]
Iām still receiving magic lessons from Kuro, and thanks to that, Iām making a lot of progress as well. I canāt make a magic tool from scratch yet, but I can add simple actions to the original magic formula. According to Kuro, the music box magic tool isnāt that difficult, and the difficulty is just right for a novice magic tool maker to challenge.
[Then, you could consult Shalltear with the design of the box and other stuff, so how about we learn the magic technique used?]
[Yeah, alright!]
[So, Kaito-kun, what 'songā are you going to place in it?]
[ā¦ā¦Eh?]
After nodding with a smile, I heard the words Kuro told me, making me stiffen in placeā¦ā¦ Song? The music itselfā¦ā¦?
[ā¦ā¦Ah.]
[Could it beā¦ā¦ You havenāt thought of that at all?]
[ā¦ā¦Ugghhhā¦]
[Kaito-kunā¦ā¦ You do know we canāt make it without at least some score, right?]
[Itās as you sayā¦ā¦]
(T/N: Score is that paper filled with tadpoles.)
Her argument is so good that I canāt even make a sound to refute it at all. Iām thinking about making a music box, but I didnāt even think that music boxes have music in themā¦ā¦ Iām an idiotā¦ā¦ Seeing me slumping my shoulders, Kuro let out a slightly troubled smile and spoke to me in a gentle tone of voice.
[Well, letās just study the basic techniques for today. You can try to find a song starting tomorrow, okay?]
[U- Unnnā¦ā¦ Thanks.]
[Iāll do whatever I can to help you, so letās do our best!]
[ā¦ā¦Yeah!]
Very reassuring and thankful wordsā¦ā¦ Whether itās Sieg-san or Kuroā¦ā¦ I really got wonderful lovers. Anyhow, Iām going to Aliceās general store tomorrow to consult with her about making a music box. Iāll also consult with her about the music while Iām there. Alice herself has always been my escort, so I donāt have to go to the general store if I just want to talk to herā¦ā¦Ā but she has a workshop there, so I think going to her workshop would inspire this blank slate in my mind.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
The 22th day of the Wind month, the day after I decided to make a music box. I came to Aliceās general store and after I explained the situation to her, she became astounded.
[ā¦ā¦You were trying to make your own music box, but didnāt think about the music at allā¦ā¦ Kaito-san, youāre sometimes forgetful huh.]
[Guhhā¦ā¦ I donāt have any words to snap back to that.]
[Ahaha, however, itās pretty hard to choose a song, you knowā¦ā¦ Duchess Lilia had quite the discerning ears after all.]
[Eh? I- Is that so!?]
I listen to Aliceās words as she tells me with a chuckle, I ask back in astonishment. Iām not really that familiar with the music of this world, and the music of the original world is impossible for me to recreate, as I canāt even read the notes properly.
[Of course, Duchess Lilia is former royalty after all, so her standards need to be at least around the musical performance by the royal orchestra.]
[Mnghhhā¦ā¦ How troubling. I only know a couple of songs from this worldā¦ā¦]
[Now, now, thatās where this Alice-chan, known as the āMusic Prodigyā, comes in.]
[ā¦ā¦Iāve never heard that youāre ever known for that.]
A slight smile forming around her mouth, the self-proclaimed music prodigy Alice, smugly posedā¦ā¦ What is this⦠She stinks of dubiousnessā¦ā¦ Alice then crouches behind the counter and starts rummaging through something.
[Errr, where did I place it againā¦ā¦ Itās been a long time since I used itā¦ā¦ Ahh! Here it is!]
[That isā¦ā¦ a violin?]
Pulling out what looked like a violin from behind the counter, Alice looked at it from various angles to check it out for a bit. She probably had casted a State Preservation Magic on it before. After lightly moving her finger to remove the magic casted on it, Alice props up the violin by her arm as I look at her, confused.
[ā¦ā¦The theme is love, and the tune would be pop. That should be good, right?]
[Alice? Huh!?]
I was about to ask her what she was going to do, but I immediately became speechless. Alice moved her hands and began to playā¦ā¦ The sound that echoed from that violin sounds so overwhelming, even for me, who isnāt very knowledgeable about music. The gentle, harmonious echoing melody, sometimes lonely, sometimes bright and cheerful, seems to captivate me, deeply resonating into my heart. What is this song? Anyway, itās a really good songā¦ā¦ This song makes me feel so relieved, I couldnāt help but close my eyes and listen to it. As Alice continued playing for a few minutes, when the song ended, I couldnāt help but reflexively clap my hands.
[Something like that, I guess?]
[That was a great song! Whatās that songās title?]
[Eh? āI composed it just nowā, so I still havenāt decided on a title yet.]
[ā¦ā¦Huh? Eh? Eeehhhh!?]
She made that just now!? That amazing song was just an impromptu song!? U- Unbelievable. What the heck is sheā¦ā¦ What kind of things does she have in her head? In front of the astonished me, Alice pulls out a clean sheet of paper and smoothly writes a score using her free hand in the blink of an eye. This woman is a freaking monsterā¦ā¦
[A- Aliceā¦ā¦ You can also compose music?]
[Eh? Yeah, well, I can generally do most things. I can use all the instruments, and Iāve written about ā20000 songsā beforeā¦ā¦]
[ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦.]
Seriously, what is with Aliceās incomprehensibly high specs? I feel like she could make as much money as she wants if she really just wanted to. When I was thinking about this, Alice turned her face away, and quietly spoke, sounding a bit lonely.
[ā¦ā¦Well, Iāve generally mastered all of them. What I only haveā¦ā¦ is a disgusting amount of time after allā¦ā¦]
[ā¦ā¦Alice?]
[Itās nothing! Letās start thinking about the design of the music box. Since Kaito-san is going to make it yourself, we donāt want it to be too complicated, but at the same time, we want to make sure that it still has some mechanisms in it.]
[Y- Yeahā¦ā¦]
Truly, Alice is still a mystery to me, even now that Iām close to her. Even though I knew the secret that her true identity was the Phantasmal King, it feels as if there was something deeper than thatā¦ā¦ However, this is probably not the best time to ask. Iām sure Alice doesnāt want to answer either. One day, when Aliceās heart is readyā¦ā¦ I wishā¦ā¦ I could hear it from her though.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
The 23th day of the Wind month.
The land in front of me is covered in pure white ice. I know that Iām okay thanks to Shiro-sanās blessing, but was it because Iām outdoors that Iām feeling somewhat cold?
[ā¦ā¦Iām sorry, Isis-san. Suddenly barging in and asking you this requestā¦ā¦]
[ā¦ā¦Noā¦ā¦ If itās Kaitoā¦ā¦ youāre alwaysā¦ā¦ welcome.]
[Thank you.]
[ā¦ā¦Unnnā¦ā¦ You needā¦ā¦ jewelsā¦ā¦ right?]
Yesterday, I decided to make a music box as a present for Lilia-san, so I went to Aliceās yesterday and she got some designs and mechanisms prepared, and Iām currently in the process of gathering materials for that. First of all, in order to get jewels for the main mechanism, I went to Isis-sanās home and relied on her help. I canāt thank Isis-san enough for her kindness in spite of my sudden visit.
[Yes, what kind of jewel do you think would be good? Iām not really that familiar with jewelsā¦ā¦]
[ā¦ā¦Youāre going to useā¦ā¦ that for a mechanism, right? ā¦ā¦It might be a challenge butā¦ā¦ I think the Midnight Crystalā¦ā¦ might be good.]
[Midnight Crystalā¦ā¦?]
[ā¦ā¦Unnnā¦ā¦ Thereās a jewel that has a deeper shade of blue and was quite rareā¦ā¦ compared to the Ice Crystalsā¦ā¦ and it was called Midnight Crystalā¦ā¦ Itās toughā¦ā¦ but it doesnāt easily crumbleā¦ā¦ It stores magic powerā¦ā¦ but not as much as magic crystalsā¦ā¦ So itās easy to work with.]
I see, Midnight Crystals are a type of Ice Crystals, but are even rare compared to the rare Ice Crystals. When I came to visit Isis-san before, I was allowed to mine it just for fun, but I donāt think I remember seeing anything like it.
[ā¦ā¦I see, that means it wouldnāt be easy to find.]
[ā¦ā¦Unnnā¦ā¦ butā¦ā¦ itās alrightā¦ā¦ If I search for itā¦ā¦ Iāll immediately find one.]
[I appreciate the thoughts, Isis-sanā¦ā¦ but Iād like to try to do as much as I canā¦ā¦ Ahh, of course, I know I canāt do it all alone butā¦ā¦]
[ā¦ā¦Okayā¦ā¦ If thatās what Kaito wants to doā¦ā¦ I will support you.]
Hearing me saying that I want to do as much as possible with my own power, Isis-san nodded to me with a gentle smile on her face. After that, she held her hand over a pile of ice in front of her, clad in flashing bluish-white magic power.
[ā¦ā¦Howeverā¦ā¦ even a little bitā¦ā¦ Let me help you.]
[ ! ? ]
In the next moment, a dazzling flash of light shot out of Isis-sanās hand like a laser, punching through multiple holes in the mountain of ice. Afterwards, a pillar of ice appeared inside, reinforcing the tunnel, preventing it from collapsing. In a matter of seconds, the mountain of ice turned into a mine, making me understand that sheās making it very easy for me to mine.
[ā¦ā¦The place where I shavedā¦ā¦ doesnāt have jewelsā¦ā¦ butā¦ā¦ with thisā¦ā¦ I thinkā¦ā¦ itās easier to digā¦ā¦ Iāll also caseā¦ā¦ simple Defensive Magic on you.]
[Thank you! It helps me out a lot.]
[ā¦ā¦Unnnā¦ā¦ Good luckā¦ā¦ While youāre miningā¦ā¦ Iāll go prepare you a mealā¦ā¦. Soā¦ā¦ donāt push yourself too hard.]
[Yes!]
The maintenance of the tunnels, Defensive Magic, sheās really helping me with all sorts of stuff, Iām really grateful for that. After nodding to Isis-san, who kindly smiled at me and told me words of support, I entered with pickaxe and all other tools. Iām still at the beginning of gathering materials, so I have to get the Midnight Crystal as soon as possibleā¦ā¦
Then, three hours mining in the mine, sitting down on the ground, breathing heavily.
[ā¦ā¦I- I canāt find oneā¦ā¦]
After entering the tunnels, I diligently started mining and found a good number of Ice Crystalsā¦ā¦ However, they are all light blue, and no deep blue Midnight Crystals have been found. I suppose it could simply be that Iām not used to mining and my pace is slow, but seriously, how should I say thisā¦ā¦ I realized once again why theyāre said to be rare. Even though Shiro-sanās blessing keeps out the cold, it doesnāt seem to be helping out with my fatigue, so I was completely exhausted. As I was catching my breath and thinking about where to dig next, I saw Isis-san floating in the air towards me.
[ā¦ā¦Kaitoā¦ā¦ Have you found one?]
[No, not at allā¦ā¦ Itās completely difficult finding one.]
[ā¦ā¦Reallyā¦ā¦ How aboutā¦ā¦ you take some break? ā¦ā¦I brought youā¦ā¦ lunchā¦ā¦]
[T- Thank you.]
It seems that I completely lost track of time that Isis-san had brought a meal for me. That being said, I was trying to hide my tiredness, but I was also quite hungry, so it was really great timing. When Isis-san came to my side, with the appearance of a floating magic circle, a desk and chair were prepared for us. Thereupon, she placed a large plate on the table and after releasing the State Preservation Magic, warm steam rises up.
[ā¦ā¦I made youā¦ā¦ some stewā¦ā¦ I also placed some barriersā¦ā¦ so it wonāt get cold easily.]
[Thank you. Thank you for the food.]
[ā¦ā¦Unnnā¦ā¦ Hereā¦ā¦ Ahhn.]
[ā¦ā¦Eh?]
The white stew that Isis-san prepared for me smelled delicious and made my hungry stomach growl. After thanking her again, I was about to take the spoonā¦ā¦ Isis-san held the spoon and spontaneously scooped up some of the stew and held it out to my mouth with one hand. Eh? Is this what I think this is? Is this another one of those meals where I canāt feed myself?
[ā¦ā¦Ahhn.]
[A- Ahhn.]
[ā¦ā¦What do you think?]
[It feels warm and really delicious.]
The stew, which wasnāt too hot and had a pleasant temperature for my tongue, its creamy and smoothness soaked into my stomach, gently warming me from the inside. It was somewhat relieving and delicious, as if this stew is Isis-sanās kindness given formā¦ā¦
[ā¦ā¦Thatās goodā¦ā¦ Eat lotsā¦ā¦ Okay?]
[ā¦ā¦Yes.]
I guess Iām still really embarrassed to admit it butā¦ā¦ I wholeheartedly enjoy such moments of relaxation, enjoying Isis-sanās gentle care that warmed me to the depths of my heart.
After enjoying Isis-sanās delicious home-cooked meal, just as I stood up to say that itās time for me to resume mining, Isis-san suddenly spoke, as if she thought about something.
[ā¦ā¦Speaking of whichā¦ā¦ Kaitoā¦ā¦ have your Sympathy Magicā¦ā¦ right?]
[Eh? Ah, yes.]
[ā¦ā¦The Midnight Crystalā¦ā¦ could store magic powerā¦ā¦ so if you use your Sympathy Magicā¦ā¦ Wouldnāt it be easier to find it?]
[ā¦ā¦T- Thereās such a way!?]
[ā¦ā¦U- Unnnā¦ā¦ I donāt really knowā¦ā¦ if it would really work though.]
I havenāt thought of using my magic that way. Iāve been using Sympathy Magic only for reading the emotions of others. However, this magic is originally something that was derived from a power specializing in sensing others, so it should also be used to sense feeble amounts of magic power. According to Isis-san, although the Midnight Crystal isnāt as good as a Magic Crystal, it still has the ability to store magic powerā¦ā¦ Thatās also true for Ice Crystals, but it seems that Midnight Crystals store a bit more magic power.
[Iāll try it!]
After listening to Isis-sanās advice, I start using the power of my Sympathy Magic to search for magic power around me. Iām not that great of a magic user, so I canāt search around a large area butā¦ā¦ Searching within the radius of a few meters should be sufficient enough. When I focused my attention to my Sympathy Magic, I could definitely feel faint magic power here and there among the tunnelsā¦ā¦ However, I donāt understand well the difference between each of the things Iāve detected immediately, so I decided to walk around, focusing on my senses for a while.
After about half an hour of going through the tunnels, I felt something that has a little bit stronger magic power than the others, so I began hitting my pickaxe at that spot. It seemed to be pretty deep, as it took me some time to get thereā¦ā¦ And after digging for a while, I found a deep blueā¦ā¦ a navy blue jewel peeking out of a crevice in the rock.
[Ahh!?]
[ā¦ā¦Unnnā¦ā¦ No doubtā¦ā¦ Thatās theā¦ā¦ Midnight Crystal.]
Having successfully found the Midnight Crystal, I carefully mined it, changing tools so as not to damage the jewel, and dug out a few inches of it. I was unintentionally moved, seeing the Midnight Crystal that I finally foundā¦ā¦ but I want to get some more, including some spares, because I donāt think it would be possible for me to successfully make something in the first try.
[ā¦ā¦Waitā¦ā¦ A- Arehh? I feel faintā¦ā¦]
[!? Kaito!]
The moment I thought about going through this pace and digging for some more, I felt the strength on my legs disappear and almost fell down. Isis-san, who reacted quickly, supported my body, but a feeling of considerable weariness assaults my body.
[ā¦ā¦Wide Area Detection uses a lot of magic powerā¦ā¦ so you have to take a breakā¦ā¦ for about an hour.]
[ā¦ā¦I- I seeā¦ā¦ I understand.]
[ā¦ā¦Iāll carry you.]
[Eh!? Wait, Isis-san!?]
[ā¦ā¦Kaitoā¦ā¦ youāre tiredā¦ā¦ so Iāllā¦ā¦ carry you.]
[I- Iām thankful for that butā¦ā¦]
[ā¦ā¦Unnn?]
[I- Itās nothing.]
Even though Isis-san is stronger than me, Iām still extremely embarrassed, being princess carried as a man. However, I couldnāt ask Isis-san, who was seriously concerned about me, to put me down just because I was feeling embarrassed being princess carried by her, so in the end, I had to be carried by Isis-san while enduring my shame.
Unnn, next time, letās properly think about our usage of magic powerā¦ā¦ Iāll definitely be more carefulā¦ā¦
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
In order to collect the required number of Midnight Crystals I need, I used my Sympathy Magic, took a break when my magic power ran out, and then used my Sympathy Magic again to searchā¦ā¦ When I couldnāt find them anymore, I changed mountains and continued searching, making me take two full days to collect the number of Midnight Crystals I required.
At first glance, I might have looked a bit too optimistic about thisā¦ā¦ However, if Iām going to make it anyway, I want to make it as good as possible. Compromising with this makes me feel like my feelings for Lilia-san are only to such an extent, so I want to gather the best materials I can, even if the others think Iām being strangely fussy about it.
And now, on the 25th day of the Wind month. As I was feeling a horrible muscle ache all over my body, I came to visit a certain place.
āā¦ā¦ A good wood?ā
[Yes. I donāt mean to be rude for barging in on you out of the blueā¦ā¦ but could you please lend me some wisdom? Lillywood-san.]
Yes, Iām currently visiting the forest city called as the largest city in the Demon Realm, Yggfresisā¦ā¦ Iāve come to a place governed by Lillywood-san. I came here to obviously ask Lillywood-san, who seems to be the most knowledgeable about plants and trees among the people I know, to see if she could find a good wood for the music box. Hearing my words, Lillywood-san nodded with a gentle smile.
āOf course, I donāt mindā¦ā¦ Letās see, hmmm. Iām a little embarrassed to say it, but when it comes to wood, I think the ābranches of the World Treeā are the best.ā
[Just the name sounds amazingā¦ā¦ However, why did you say youāre embarrassed about that?]
āNo, you seeā¦ā¦ Itās like Iām bragging about myselfā¦ā¦ā
[Bragging about yourself?]
The World Tree that Lillywood-san is referring to is probably the huge tree that rises through the clouds that sits in the middle of Yggfresis. A tree straight out of fantasy, far taller than a mountain, piercing through the skies. However, I still donāt know why that makes Lillywood-san embarrassed, so I tilted my head. Thereupon, with a slight blush on her cheeks, as if she was having a hard time saying it, Lillywood spoke.
āā¦ā¦No, ummm, errrā¦ā¦ The World Treeā¦ā¦ is my āreal bodyā after all.ā
[ā¦ā¦Ehh? Eh? Ehhhhhh!?]
āYou see, Iām a tree spiritā¦ā¦ and as a matter of fact, the real Lillywood Yggdrasil is the World Tree. You can think of this me that is speaking to Kaito-san right now, so to speak, is a humanized tree.ā
[I seeā¦ā¦]
In other words, Lillywood-san is a humanoid version of the World Tree, or something like that huh. Since she couldnāt move in her tree form, she transfers most of her magic power to the spirit body and makes it move by her will, but her real body seems to be the World Tree. Wouldnāt that mean the largest of the Six Kingsā¦ā¦ isnāt actually Magnawell-san, but Lillywood-san? I mean, that World Treeā¦ā¦ It looks tens of thousands meters tallā¦ā¦
Ahh, but wait. If thatās the case, wouldnāt we need to cut Lillywood-sanās main body in order to get a branch of the World Tree?
[H- However, doesnāt that mean I canāt accept that branch?]
āEh? No, itās perfectly fineā¦ā¦ If you cut it off anyway, it will just grow back after a few seconds.ā
[ā¦ā¦I- Is that so.]
Itās easy to forget because of her calmness and her grasp on common sense, but this person is also someone beyond human intellect, and thereās no way that common sense applies to her. Anyway, I thought I could get a branch of the World Tree with this, but for some reason, Lillywood-san seems to be wavering about something.
āā¦ā¦Itās just, ummmā¦ā¦ Kaito-san, youāre going to get the branch yourself?ā
[I- If itās possible, I would like to do itā¦ā¦]
āHmmm. Donāt you think it will be really difficult? But still, do you not mind that?ā
[Y- Yes! Iāll do my best!]
I didnāt really know what she meant when she said it would be really difficult, but when I told her that I was going to try as hard as possible for now, Lillywood-san nodded, levitated me with magic, and took me to a thick branch around the middle of the World Tree. Even though itās just a branch, itās the branch of the tens of thousands of meters World Treeā¦.. Frankly speaking, it looks really thick, and just running from one side to another seemed like itād be difficult.
However, as expected, I donāt think I would be able to cut a branch of this size, and just as I was thinking about that, a branch that fits just right appearedā¦ā¦ A branch the size of a Japanese cedar just sprung out like it was normal.
āYou can cut this branch. I think this should be enough.ā
[Thank you very much. This really helps.]
āWell then, Kaito-sanā¦ā¦ Here.ā
[This isā¦ā¦ a saw?]
Lillywood-san handed me a golden sawā¦ā¦ This looks like an amazing piece of jewelry, but does that mean I have to cut off the branch with that?
āā¦ā¦Itās an āOrichalcon Sawā.ā
[ā¦ā¦Eh?]
Orichalcon? Isnāt this like a really amazing thing? Isnāt that like one of the most powerful equipment in games?
āWell then, Iāll leave ā10 sawsā in case itās not enough. If it isnāt enough, please tell me.ā
[ā¦ā¦Huh?]
āWell then, I wish you good luck.ā
[ā¦ā¦Ehh?]
For some reason, Lillywood-san just left me some outrageously ominous words, telling me that she would come for me later and left, leaving me to compare the legendary saw in my hand with the branch of the World Tree. What is this, Iām kind of feeling like this is something really difficult againā¦ā¦
And thus, that premonition came true, the sky turned to dusk as I struggled against a single branch.
[ā¦ā¦I- I canāt cut itā¦ā¦ Itās too tough.]
Yes, I donāt know how long itās been since I started trying to cut itā¦ā¦ but Iāve already broken four Orichalcon Saws. However, I didnāt even reach halfway through. After frantically moving the saw dozens and hundreds of times, I finally understood what Lillywood-san meant when she said that it would be really difficultā¦ā¦ because with the time I spent sawing it, Iāve only been able to cut the branch a few inches from where I started.
[I mean, even if I cut this offā¦ā¦ wouldnāt it be impossible to process it with this branchā¦ā¦]
[Ahh, that partās alright. Itās impossible for Kaito-san to make the branches into wood, so Iāll do that. Iāll adjust the size and cut them into pieces, so Kaito-san will just assemble them.]
[I- I seeā¦ā¦]
Hearing Aliceās words as she came out of nowhere, I nodded my head, feeling a bit of despair.
I was thinking that it isnāt necessary to use this outrageous woodā¦ā¦ And since Iām much more familiar with how to use a saw, I should now be able to cut a normal thin woodā¦ā¦
I mean, to begin with, can I at least buy the woodā¦ā¦ No, this wonāt do! I decidedĀ to give the best I could possibly give to Lilia-san!!! Donāt lose heart with just something like this! Get out of my mind, lazy thoughts!!! If Iām halfway through in half a day or soā¦ā¦ Wouldnāt that mean I could cut it in half after another half a day more!!!? My manly willpower, burst foooorrrrttthhhh!
[By the way, Kaito-sanā¦ā¦ That magic tool knife that produces a blade of wind that you bought in my shop back thenā¦ā¦ If you pile that on top of the saw, the wind blade will spread out to the saw and make it much sharper. Itās just a trivia.]
[ā¦ā¦Hey? Alice?]
[What is it?]
[Why didnāt you tell me that earlier? Iāve almost cut halfway through, you know? That took me hours, you know? Youāve been watching me for a while, havenāt you? You must be doing that on purpose huhā?]
[ā¦ā¦Whoa there, come to think of it, I still have a really urgent meetāā- Fugyaaahhh!?]
[Waitā¦ā¦ Before I go back to cutting this branch, we need to talk.]
Catching Alice by the scruff of her neck as she immediately tried to run away, I decided to take a break and give her a sermon. After that, thanks to the wind-blade strengthened saw, the speed at which I cut the branch has been doubledā¦ā¦ In about six hours, I was finally able to cut it offā¦ā¦ I feel like my arms just died.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
[Ugghhhā¦ā¦ Uuuuhhhā¦ā¦ My arms hurtā¦ā¦ It feels as if theyāre surrounded by concrete.]
[You worked really hard huh? Thatās amazing, Kaito-kunā¦ā¦ However, donāt push yourself too hard, okay?]
I started sawing after feeling muscular pain from miningā¦ā¦ I canāt feel my arms anymore, and I really canāt lift them at all. When I was working, I was able to fool myself thanks to my motivation, but when I returned to the mansion, I immediately felt the fatigue rush into my body. While I was lying down in her lap, Kuro gently put her hand on my arm and cast a healing spell on me. As I feel my stiff arms loosening with her massage, I enjoyed Kuroās lap pillow.
[ā¦ā¦Or rather, even though thereās Body Strengthening Magic, the difficulty of these materialsā¦ā¦ Itās too difficult for the normal human meā¦ā¦ However, I have to try my bestā¦ā¦ Ughhh, Iām tired.]
[Unnn, it was difficult, wasnāt it? The Kaito-kun who is doing your best looks really cool butā¦ā¦ youāll probably keep on doing this, right? So, how about you just take a break for now.]
[ā¦ā¦Yes, youāre right.]
[Donāt worryā¦ā¦ Iāll be right here with you.]
[ā¦ā¦Unnn.]
Muttering this, as I felt like Iām able to move a bit more, I put my arms around Kuroās waist and lightly hugged her. This is bad, staying like this might turn into a habitā¦ā¦ I donāt know if I should say that I feel relieved when Iām pampered by Kuro, but I felt like sheās very gently catching me with her armsā¦ā¦ My mind and body feels soothed with her embrace, and I know that Iām ready to get back to doing my best tomorrow again.
[Kaito-kunā¦ā¦ I will always be rooting for Kaito-kunā¦ā¦ Do your best.]
[ā¦ā¦Unnn.]
The second material I needed is wood made from the branch of the World Tree. It was absurdly hard and took an outrageous amount of time, but I somehow managed to obtain it. However, the music box-making process has just begun, and for now, I need to heal my mind and bodyāāā And start doing even better than today.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
The 26th Day of the Wind month.
In the office of Duchess Albert, the head of the family, Lilia, is somehow restlessly processing documents. Lilia is an undeniably talented woman, and her paperwork is handled far faster than the average civilianā¦ā¦ But today, she was different from her usual self, and the paperwork wasnāt progressing very well.
[ā¦ā¦Milady? Why are you feeling so jittery since earlier?]
Lunamaria, Liliaās personal maid, and Sieglinde, who happened to be visiting the room for another matter, worriedly called out to Lilia, who was acting strangely. After that incident that happened when she went to a party with Kaito, Lilia was acting a bit strange, but that didnāt interfere with her normal workā¦ā¦ Today, however, she was clearly agitated. Hearing their words, Lilia stopped processing her paperwork for a moment, and letting out a big sigh, she muttered with a worried expression on her face.
[ā¦ā¦This morning, I happened to see Kaito-sanā¦ā¦ For some reason, he looked very tiredā¦ā¦ C- Could it be that he was feeling unwell!?]
[ [ ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦.. ] ]
[T- Thinking about it, the environment in this world and the world where Kaito-san came from is differentā¦ā¦ so he may have been unknowingly soaking up fatigueā¦ā¦]
[ [ ā¦ā¦ā¦ā¦Haahhh⦠] ]
[ā¦ā¦ā¦ā¦.Eh?]
Seeing Lilia speak with a restless look on her face, Lunamaria and Sieglinde let out a big sigh. And with an amazed expression on her face, Sieglinde calls out to Lilia.
[If youāre so worried, why donāt you just ask him directly?]
[Ughh!? T- That isā¦ā¦]
[ā¦ā¦Ahh, could it be that because Milady has been so cold that Miyama-sama became depressed and got sick. How pitiful.]
[N- No way! Itās not like Iām being cold to himā¦.. Itās just that, ummmā¦ā¦ Errrā¦ā¦ Do you thinkā¦ā¦ t- that itās my fault?]
Hearing the words Lunamaria said to her, Lilia flusteredly tried to deny it butā¦ā¦ As if she couldnāt completely deny it in her mind, her voice gradually became lower and lower, and finally she had an uneasy look on her face.
[I donāt know if itās Liliās fault or not butā¦ā¦ Itās true that youāve been avoiding Kaito-san lately, right?]
[T- Thatās not itā¦ā¦ Itās not like Iā¦ā¦. was avoiding himā¦ā¦]
[Geez, for just a kiss or two, how long are you going to drag this outā¦ā¦ I know that youāre feeling awkward, but you could just mend that kind of stuff along the wayā¦ā¦]
[I- It certainly is as you say butā¦ā¦ wait, Luna!? How did you know that!?]
""
Hearing their words as they told her in a matter-of-fact manner, Lilia shrunk her body, as if she was being subjected to a punishment game butā¦ā¦ hearing about the kiss from Lunamariaās mouth, her face turns red.
[T- Thatās not itā¦ā¦ T- Thatās just so that we could get to the exitā¦ā¦]
[Anyway, if you want to smooth things over, be honest with him. Donāt run away like a child, and have a proper conversation with Miyama-sama.]
[ā¦ā¦Ugghhhā¦ā¦ I- Iāll do my best.]
Looking at Lilia as she felt despondent when she heard what Lunamaria said, the two other women smiled. Then, Sieglinde went back to work, Lunamaria left the room to make Lilia a cup of tea, and Lilia, who was left alone in the room, shifted her gaze to the window, her cheeks turning slightly red.
[ā¦ā¦I- I canāt tell himā¦ā¦ what I really feltā¦ā¦]
In fact, Lilia tried to act close to what Lunamaria had told her the day after the incident. She tried going back to how she used to act around Kaito, and was going to put the whole thing behind herā¦ā¦ If she acted as she normally does, Kaito wouldnāt strangely bring up that incident againā¦ā¦ However, she wasnāt able to do that. Thatās because on that day Lilia tried to exchange words with Kaito like usual, an unexpected situation happenedā¦ā¦
[ā¦ā¦After that day, Kaito-san looks even more dreamier than ever beforeā¦ā¦ and I canāt look at his face properlyā¦ā¦]
Yes, Lilia was actually not feeling awkward about that matter and tried avoiding Kaito, but was simply perplexed by her ever-growing infatuation. After that day, her gaze unconsciously follows Kaito, her heart throbbed at each of Kaitoās gestures, and she came to look for Kaitoās figure more than before.
[ā¦ā¦In fact, rather than avoiding Kaito-san, I would frequently check up on himā¦ā¦ Iām not avoiding him, but I was just running away because I was afraid that I was caught staring at himā¦ā¦ But itās too late to say that nowā¦ā¦]
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
""
Dragging my heavy body, riddled with pain all over my body, I was heading to a place with Kuro. Iāve collected most of the materials for the music box Iām going to present to Lilia-san, and today, I had come to a certain town here in the Demon Realmā¦ā¦ in search of the most important component of the magic tools, the magic crystals. At first, I was going to get the magic crystal myself, but it seems that mining magic crystals requires a certain amount of skill and is difficult for amateurs to do, so I obediently decided to buy it instead.
[ā¦ā¦Even so, no matter how many times I come here, this city sure is big. Itās no less than Symphoniaās Royal Capital.]
[This city is one of the biggest in the Demon Realm after all~~]
Kuro brought me to the city where the headquarters of the Seditch Magic Tool Trading Company is located. Well, in other words, weāre in the city where Kuroās castle is located, which is considerably large.
[Hmmm. I feel like you can already call this a country by now, but there are no countries in the Demon Realm, right?]
[Unnn, I suppose so. I mean, this is the biggest city in the Demon Realm. The only other cities of this size are Lillywoodās Yggfresis and Megiddoās Battle City. Other than that, most places are more like villages or settlements, and the boundaries of the territory are often vague.]
[I seeā¦ā¦ Even though this place has that big castle.]
[A- Ahahaā¦ā¦ No, I did say such a thing isnāt neededā¦ā¦ but everyone, including Ein, built it without permissionā¦ā¦]
Seeing Kuroās troubled and embarrassed expression, I felt a fresh sense of cuteness as we happily walked along, chatting about various other things, until we found ourselves in front of another large and eye-catching building. Apparently, this is the headquarters of the Seditch Magic Tool Company. I had visited Kuroās house several times, but this was my first time visiting the Magic Tool Company. Thereupon, Kuro stops once and takes out a black message card and gives it to me.
[Here, a letter of introduction.]
[Thanksā¦ā¦ If I remember correctly, I wouldnāt need the magic crystal to be too pure, right?]
[Unnn. The magic tools in the music box donāt consume much magic power, so thereās no point in buying too many good ones.]
[Alright.]
This time, I told Kuro in advance that I wanted to shop on my own, and she agreed to do so. Thatās because, to be honestā¦ā¦ If Kuro comes with me, I would probably be asking for her opinion on every magic crystal I seeā¦ā¦ but thanks to what Kuro taught me, Iāve also learned to distinguish between magic crystals to some extent, so Iād like to choose and buy them myself if I could. Also, Iām actually trying to secretly prepare one for Kuro and the others, and for my other lovers, and so, Iām going to buy them myself so that they wonāt find out.
[Then, while Kaito-kunās shoppingā¦ā¦ Iām going to go make a new baby castella for you!]
[ ! ? ]
Iāve seen and talked to Kuro almost every night since I came to this world. Without a doubt, sheās the person I talk to the most and spend the most time with in this world. Such a Kuro loves baby castellas, and every night, she prepares a different flavor of baby castella, and the number of baby castellas Iāve eaten has been outrageously high.
And then, I donāt know when it happenedā¦ā¦ Just as Iāve been passing my time in this world, Iāve awakened to a special ability. That special abilityā¦ā¦ though itās limited, itās the ability to foresee the future! Would it be better to call it Super Intuition thoughā¦ā¦ Itās that Sixth Sense ability you could see in the movies. I shuddered, thinking that Iāve gained such a frightening ability.
[ā¦ā¦Kuro, wait!]
[Ehh?]
[What are you going to use to make it this time?]
[ā¦ā¦Eh? It would be filled with that ātabascoā ingredient from Kaito-kunās world.]
[Absolutely stop! Go make something else!]
[Eh? U- Unnnā¦ā¦ If Kaito-kun says it that muchā¦ā¦]
Yes, my precognition isā¦ā¦ the ability to ādetect whether the new baby castella made by Kuro is surprisingly delicious or a baby castella that could only be eaten as a punishment gameā. This is an ability that has been cultivated through many nights of experience. As a result of going through hell many times, my intuition has evolved to avoid crisis-inducing baby castellas.
Seriously, if I donāt stop Kuro beforehand, she would just pair up the baby castellas with a bowl of teriyaki sauce or even a heap of mayonnaiseā¦ā¦ Itās frightening how she could just calmly make such outrageous things. In fact, for the first few months, I felt like I was being forced to play Russian Roulette everydayā¦ā¦ But thanks to this ability, Iām able to avoid dud castellas one out of three times! Yes, I mean, it canāt be helpedā¦ā¦ There are times when Kuro would make two types of baby castellas, times when Kuro would keep what sheās making a secret, and times when Kuro wonāt say it at allā¦ā¦ Thereās no way I could avoid all of them.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
The 27th day of the Wind month.
While there was less than a week to go until Lilia-sanās birthday, Iāve gathered all the materials I wanted. I was told that the magic crystal didnāt need to be very high purity, so I bought a blue-colored one to match the color of the Midnight Crystal. Then, after all the materials were ready, I went to Aliceās general store, which was the place where I would be working.
[Welcome, Kaito-san!]
[ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦.]
When I opened the door of the general store and saw the stuffed cat that immediately greeted me, I closed the door almost as if it was reflex. Unnnā¦ā¦ Iāve never seen it for a while, but that stuffed costume really has lots of impact.
[Why did you shut the door!?]
[No, itās just because of some reasonsā¦.. Or rather, itās been a while since Iāve seen that stuffed costume.]
[Ahh~~ Well, Iām a āclone bodyā after all~~ I have to dress myself as the shop owner.]
[Yeah. Come to think of it, Fate-san said something like that when she was hereā¦ā¦ Iād like to throw a tsukkomi about how being this shopās owner makes you think that it should be dressed with a stuffed costumeā¦ā¦ Before that, am I correct in understanding that this clone is, in essence, like an alter ego?]
[Thatās right~~ The main body Alice-chan is over here!]
[Uwoaahhh!?]
Hearing her say that sheās a clone body, I asked, and immediately afterwards, I heard a voice from behind me and an Alice with an opera mask appeared. I was seriously surprisedā¦ā¦ I had heard about it beforehand, but to really see two Alices here like this is quite a sight to behold.
[The costume me! Alice-chan who is taking care of the store!]
[The real me! Alice-chan who is taking care of you!]
[ [ When weāre together, we become Perfect Alice-chan!!! Well, we still donāt have any customers though~~ ] ]
[Amazingā¦ā¦ Double the people, double the annoyanceā¦ā¦ Doubling yourself doesnāt have any value at all. Iāve realized yet again that even if you multiply the idiots twice, it will only make them a bigger idiotā¦ā¦]
[ [ ā¦ā¦Kaito-san, can you, at least, not say that out loud? ] ]
After smacking the Alices with enough tsukkomis, I was led to the area behind the counter which is usually not accessibleā¦ā¦ leading towards the workshop. The costumed Alice stays behind as the shopkeeper and the opera mask Aliceā¦ā¦ The main body shows me around.
[W- Whoaā¦ā¦.]
[What do you think? This is my prided workshop!]
[I- Itās amazing butā¦ā¦ Doesnāt the size of this room obviously donāt match the size of the room from the outside?]
[Iāve expanded the room with Spatial Magic~~]
[I see.]
Alice showed me around the workshop, which contained a kiln like the ones used in blacksmithās shops, as well as tools for making cloth-related items, a fine tuning table and a magnifying lensā¦ā¦ This place was so well-equipped that I feel like there was nothing that couldnāt be made here.
[Well then, how about we immediately startā¦ā¦ First would be to process the wood huh.]
[U- Unnn. Please.]
As for the task of turning the branch of the World Tree into wood, Alice is going to do it for me as Iām an amateur. I know that Alice is amazing butā¦ā¦ I still canāt imagine that she can easily process a branch that I spent a day cutting off with 10 Orichalcon Saws. Somewhat bewildered, I took out the branch of the World Tree from my magic box. Alice takes it, pulls out a knife from the sheathe on her hip and after she brandishes itā¦ā¦ Immediately afterwards, the branch of the World Tree turned into a stunning piece of wood. Eeeehhhhh!? Wait, w- what the heck just happened? I thought Alice was just brandishing her knife, but then, the thick branch turned into fine pieces of woodā¦ā¦ Moreover, they appeared in front of me as if they had been polished with a file.
[Whoosh, perfect~~ Iāve also inscribed them with matching designs, so you can just join them together~~]
[ā¦ā¦T- Thanksā¦ā¦]
Muttering to myself as I feel overwhelmed by Aliceās technique, which can even be described as a special move already, she moved towards the workbench without seeming to be particularly bothered by it. She then takes out some lenses and sets them up, adjusting them so that it would fit for the detailed work before she turns around.
[Now then, letās have Kaito-san work on the most time-consuming job, jewelworkā¦ā¦ Iāll draw the rough draft, so Kaito-sanā¦ā¦ shave it off with this knife.]
[A- Alright.]
Saying that, Alice handed me a long and thin knife, a little thinner than an engraving knife, and it seems to be the one she prepared for me to work on the surface of the jewel to create a pattern. Apparently, this knife is made from Magnawell-sanās fang, so even hard jewels can be easily processed. Somehow, I feel like this knife is much more expensive than what Iām working on butā¦ā¦ Well, letās just put that aside, as in a sense, Iām going to be working on the most important part of the work.
""
It seems that this is more difficult than I thoughtā¦ā¦ The size of the Midnight Crystal is only a few centimeters in radius at best, and if I wanted to draw a complex pattern on it, it wouldnāt go as far as I wanted, and even though Iām only tracing what Alice has drawn, it wonāt just turn as I had imagined. I scrape a bit and check, I would then scrape a bit and check againā¦ā¦ If I fail, I would have Alice scrape the surface and start from scratch againā¦ā¦ This is tough. Concentrating on the movements of my hand is one thing, but the fatigue I feel in my eyes as I stare through the lens is also quite considerableā¦ā¦ I guess this would take quite a while for me to complete this.
[Kaito-san, Kaito-saaann.]
[ā¦ā¦Eh? What?]
[Itās already 8:00 pm. Is it alright for you to not go home?]
[Eeehhhh!? Itās that time already!?]
As Alice called out to me, I hurriedly took out my pocket watchā¦ā¦ Indeed, before I knew it, itās already time for me to call it a night. Moreover, I failed three times on the way, and had to start over from scratch, so Iām not even halfway through.
[As far as Iām concerned, Iām totally OK and ready if you want to stay the night butā¦ā¦ Duchess Lilia will be worried about you, so donāt you think it would be better if you go home? You can do it again tomorrow.]
[Unnn. Youāre rightā¦ā¦ Thanks, Alice. Well then, Iāll go back again tomorrow.]
[Roger that.]
Following Aliceās advice, I decided to stop working here, and after thanking Alice once more, I activated my Teleportation Magic Tool and returned to the mansion. Well, though I say thatā¦ā¦ Even though I finished my work here in the general store, itās not like Iām done with todayās work yetā¦ā¦
[ā¦ā¦Errr, the note used here is Do, so the technique used here would beā¦ā¦]
[Ahh, Kaito-kun. Thatās where the speed of the song changes, so you need to use an adjustment technique firstā¦ā¦]
[I seeā¦ā¦ Errr, the technique to increase the speed isā¦ā¦]
Using the magic technique chart Kuro made for me, I wrote the technique on the magic crystal one after another. As Kuro said, the technique used to make a music box certainly is very simple, and even I can write it well enoughā¦ā¦ However, since I have to write each symbol for a musical note, I have to write each of the notes in order. How should I say thisā¦ā¦ Iāve never tried doing it before, but it probably feels closer to knitting. Itās a simple, but time-consuming process, as itās like piling up a number of techniques and finally putting them together.
[ā¦ā¦Mhmm, Fuaahhhhā¦ā¦]
[Kaito-kun? Are you alright?]
[U- Unnnā¦ā¦ As expected, my eyes are a bit tiredā¦ā¦]
[Donāt push yourself. With your current pace, you should be able to make it, so letās just call it a day.]
Hearing Kuroās worried, gentle voice, I nodded once and decided to stop my work. Kuro and I then chatted for a little while, picking up some baby castellas, and when she saw that I was lying on the bed, she lightly kissed me on my cheek and left. Aware that my face loosened up at the happiness I felt from my cheeks, I closed my eyesā¦ā¦ and after about 30 minutes, I opened my eyes and sat up. Then, I held my hand over the simple Illumination Magic Tool on the table to turn on the light and began writing the techniques on the magic crystal again. With my current pace, I can make it in timeā¦ā¦ It certainly is as Kuro said, even at the current pace, I will be able to make it in time for Lilia-sanās birthday. However, thatās only for when Iām going to give a present to Lilia-sanā¦ā¦
In fact, for Kuro, Isis-san, Sieg-san, Alice, and Lillywood-san who have helped me with what Iām makingā¦ā¦ I was going to make more music boxes for these five people āwith different songs and designsā. By the way, the only person who knows about this is Alice, who I consulted with in regards to the songs and designsā¦ā¦
Of course, these arenāt birthday presents, so thereās no time limit to make it, but I think if I put it off until laterā¦ā¦ I will just end up dragging it out. So, Iāve decided to work on it at the same time. However, being a human being, I have a limited amount of time in a dayā¦ā¦ Especially if I donāt get any sleep, which will have a big impact on the work itself. But now, I have a way to solve it. While working, I took out a āFruit of the World Treeā from my magic box and bit onto it. These fruits were given to me in large quantities by Lillywood-san because she had a surplus due to the restriction of distribution of this fruit. When she gave them to me, I was wondering what to do with it, and I wasnāt able to use them because I felt that it would be wasteful.
However, in this current situation where my time isnāt sufficient if I sleep, wake up, and work on it like normalā¦ā¦ I canāt say that itās being wasteful, so I decided to gratefully use it. As soon as I finish eating the Fruit of the World Tree, my body is filled with vitality and my heavy body becomes as light as a feather. As expected of the legendary fruit that is said to heal all woundsā¦ā¦ My magic power being completely recovered too is a miscalculation that Iām happy about.
[ā¦ā¦Fuaahhhā¦ā¦]
However, unfortunately, it doesnāt seem to have cleared away my sleepiness. My body is filled with vitality, but I feel sleepyā¦ā¦ It feels strange, but it would be more strange to have a situation where my fatigue just instantly disappears, so I guess you could say that my bodyās reaction is normal in a way. Anyway, from here on out, itās a battle against sleepinessā¦ā¦ Itās a battle of will-power. I wonāt run out of vitalityā¦ā¦ But Iām feeling sleepyā¦ā¦ However, I have to keep doing my best.
Iāve been indebted to so many people since I came into this world, and my gratitude for them gets bigger and bigger with each passing day. This is a good opportunity for me, so letās do our best hereāāā It would be great if I could give my thanks to everyone even a bit.
ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼ ļ¼
The 30th Day of the Wind monthā¦ā¦ Itās been 3 full days today, but my body is in good spirits thanks to the fruits of the World Tree, and the sleepiness Iām feeling is only from mental fatigueā¦ā¦ but I somehow managed to push through with fighting spirit. The problem is that if I relax, Iāll most probably fall asleep butā¦ā¦ Unnn, itās fine as long as I donāt get distracted. I just have to keep focusing and itāll be fine! Unnn? I might have been a bit too high.
But well, Iāve been working on it like thisā¦ā¦ but the world isnāt that sweet. I was trying to get through these difficult times with fighting spirit and will-power, but here I was, sitting in a seiza on the floor of my room that Iām familiar with, feeling more scared than ever before.
[ā¦ā¦Kaito-kun. Do you know why Iām mad?]
[ā¦ā¦I- Iām sorry.]
[Iām not asking for your forgiveness here, you know? Iām asking you if you know why Iām mad.]
[Hyiiihhhā¦ā¦]
Currently in front of me is the Shuraā¦ā¦ Kuro, who is angrier than ever before. With her arms crossed in front of her chest, Kuroās voice sounded calm as she admonished me butā¦ā¦ her eyes were completely staring at me. Frankly speaking, Iām outrageously scared. The beginning of this event began when Kuro, who came to supervise me as I embedded the technique again today, learned of my current situation. I thought I was doing a good job of deceiving Kuro, but I couldnāt deceive her eyes, and when she questioned me about it, I confessed to her that I had been up all nightā¦ā¦ and this is the result. Yes, I was getting my just desserts butā¦ā¦ T- This situation is seriously frightening. Black mist is leaking out of Kuroās body, and I could tell that sheās really angry.
[ā¦ā¦T- Thatās because Iāve been staying up all nightā¦ā¦]
[Unnn. Thatās right. You were up all night āfor three days without telling meā, werenāt you?]
[ā¦ā¦Y- Y- Y- Yes!]
I feel so terrified that I reflexively returned to using honorifics, but Kuro only smiles at me, while looking at me with eyes that arenāt smiling at allā¦ā¦ Iām super scared.
[I told you, didnāt I? I properly told youā¦ā¦ not to push yourself, didnāt I?]
[Y- Yes. You said thatā¦ā¦]
[Kaito-kun also said that you understand, right? You told me that you would sleep properlyā¦ā¦ didnāt you?]
[ā¦ā¦I said that.]
[ā¦ā¦Should I forcefully make you sleep here?]
[Hyiiihhh!?]
As my body shakes in fear, Kuro is silent for a while as she looks down on me, sweating like a waterfall. Wrapped in nervousness that makes me feel like Iām being pricked by needles all over my body, I waited for Kuroās words, just like a prisoner awaiting his death sentenceā¦ā¦ before Kuro lets out a big sigh.
[Didnāt I tell you that you would make it if you just kept going at this pace? And yet, why are you being this rashā¦ā¦.]
[T- That isā¦ā¦]
It isnāt the same voice that sent chills down my spine a moment ago, but sheās speaking in an amazed tone of voice. It seems that her anger has subsided a bit, as when I timidly looked at her faceā¦ā¦ Her eyes that were still completely staring at me, had somehow turned calmer.
[ā¦ā¦The Fruit of the World Tree may restore your vitality, but it wonāt make your mental fatigue disappear, you know?]
[ā¦ā¦Yes.]
[Youāre going to properly explain this to me, wouldnāt you? The reason why youāre being this rashā¦ā¦]
[U- Unnn.]
If possible, I wanted to give the music box to her as a surprise, but I couldnāt not say something here. In fact, I worried her so much that she got really angry with me, and although itās been a while since I have last done it, I think my bad habit of not being able to see my surroundings when I concentrate came out. Iāll reflect on that and use it as reference for the future, but first, letās properly explain the situation to Kuro.
[ā¦ā¦In fact, in addition to the gift I wanted to give to Lilia-san, I also wanted to give one to Kuro and Isis-san, and to the people who helped me to work on this, so I increased the number of music boxes I will makeā¦ā¦]
[ā¦ā¦Ehh?]
[I had to change all the songs and designs, so I was lacking in timeā¦ā¦ but I didnāt want to put off your gifts, so I figured I should just cut back on my sleepā¦ā¦ Iām really sorry.]
[ā¦ā¦For me? A present? The music box?]
[U- Unnnā¦ā¦ Iāve always been under Kuro, Isis-san and the otherās care after allā¦ā¦ So I wanted to take this opportunity to properly thank everyone for helping meā¦ā¦]
[ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦ā¦]
When I honestly told her why, I timidly looked up at Kuroās face againā¦ā¦ and saw Kuro had a complex expression of mixed anger and joy. She tried speaking a few times, but then, I donāt know if she couldnāt find the words to say or not, but she remained silent with a troubled expression on her face, she tries to speak againā¦ā¦ after a few moments of that, as if she finally squeezes out the words out of her mouth, Kuro mutters.
[ā¦ā¦Thatāsā¦ā¦ not fairā¦ā¦ Geez, thereās no way I could get angry if you say it like thatā¦ā¦]
[ā¦ā¦Kuro?]
[Ahh, geez!]
[ ! ? ]
With a voice that feels somewhat desperate, my hand is pulled and I am forced to lie down on Kuroās lap.
[Iām happy for your feelings for me, Kaito-kun, but it would be all for naught if Kaito-kun you push yourself too hard and collapse!]
[Ugghhhā¦ā¦ Itās as you say.]
[ā¦ā¦But wellā¦ā¦ Iām sure youāre going to somehow do your best again with thisā¦ā¦ Hahhā¦ā¦ Geez, it canāt be helpedā¦ā¦]
[Eh? T- This is?]
Kuro looked astounded, but still, with a somewhat gentle smile on her face, she held out her hand over me, who was lying on her lap. Thereupon, a pale light flowed from Kuroās hand, and when it touched my headā¦ā¦ My head gradually became clearer and the sleepiness I felt began fading.
[The Fruit of the World Tree wonāt cure mental fatigue, but I can use Mental Interference Magic.]
[S- So that magic existsā¦ā¦]
[Well, Kaito-kun has Shiroās blessing, so youāll probably nullify most of the othersā Mental Interference Magic, so Iām the only one who can cast this to you, you know?]
A magic that heals mental fatigueā¦ā¦ If itās Kuro, she would certainly know of such magic. How should I describe thisā¦ā¦ Along with the feeling of her hand on my forehead, the feeling of fatigue is being soothedā¦ā¦ It feels incredibly pleasant.
[ā¦ā¦For the time being, Iāll support you with this magic until Lilia-chanās birthday.]
[ā¦ā¦Eh? I- Is that alright?]
[I mean, if I just let this matter go, youāll probably still be rashā¦ā¦ So, Iāll make sure that youāre safe by watching over you.]
[Ughhhā¦]
Thereās no way for me to argue with that. What she said is absolutely right. Iāll probably try to get it done in time for whatever reasonā¦ā¦ Unnn, I guess Kuro can see me doing that.
[However, this is just something like a first-aid treatment, okay? This magic doesnāt completely heal all of your mental fatigueā¦ā¦ So, promise meā¦ā¦ After Lilia-chanās birthday, youāll get at least three days of restā¦ā¦ Understand?]
[ā¦ā¦.Unnn. I understand.]
[Unnn. Then, thatās good.]
When I nodded, Kuro smiled at me like a blooming flower. Seeing that beautiful, adorable smile, I feel Kuroās kindnessā¦ā¦ and my heart is filled with warm happiness. As I laid down on Kuroās lap, Kuro gently pats my head and with a smile on her face, she spoke.
[ā¦ā¦Hey, Kaito-kun. Is there something else you want to do? Say whatever you wantā¦ā¦]
[Errrā¦ā¦]
Her smile was like that of the Holy Mother, just looking at her made me feel happyā¦ā¦ but at the same time, I also felt thirsty for a certain emotion. As the feelings of love and affection overflowed from Kuroā¦ā¦ Her gentle words of encouragement pushed my back, making me silently ask.
[ā¦ā¦Can I kiss you?]
[Unnn.]
When Kuro heard my request, she immediately nodded and moved her face closer to mine, slowly overlapping her lips over me. Weāre so close that our breaths could be felt by each other, and I can clearly see my eyes in her beautiful golden eyes.
[ā¦ā¦Kuro.]
[ā¦ā¦Kaito-kun.]
As if to confirm something, we called each otherās names onceā¦ā¦ and the distance between Kuro and I became zero.
Itās an old bad habit of mine to only look straight in line when Iām focused. In the end, I caused Kuro to worry, and I need to reflect on that. However, it may be shameful to say thisā¦ā¦ but when I see Kuro sincerely worried about me like this, even though I should be reflectingāā all I felt was a greater sense of happiness.