/
I Favor the Villainess Chapter 1
Raw:
“Claire-sama, it seems today is the Yuri Day”
“What is that suspicious day”
Claire-sama frowned at my words.
Even if she makes such an expression, Claire-sama’s beauty is not spoilt in the slightest.
“To say suspicious, what are you imagining? How indecent, Claire-sama”
“Wha
! I, I have not really imagined anything!”
“Truly? Your face is red?”
“Be quiet. And? What about that Yuri Day?”
Claire-sama said to gloss over it.
If I tease her any more, she’ll get completely angry, so let’s cut to the chase.
“I wonder if reader service isn’t necessary once in a while”
“You suddenly brought up something meta, have you not?”
“No, but our story concluded on February 26th, so shouldn’t we give it to the fans who have supported us all this time”
“I am grateful for that, truly”
“And so, I thought of providing a little reader service here”
“That is fine, however what would we do?”
“That’s obvious! Speaking of what the readers are expecting, it’s Claire-sama and my passionate kiss!”
“That is your desire, right!”
When I brought my face closer, I got slapped.
It hurts.
Yeah, it’s a reward.
“Why do you immediately go in that direction
”
“Because of love”
“I hate such love
”
“Eeh Claire-sama, you say that, but you’re bold in bed”
“If you say any more nonsense, you will be struck with Magical Ray!?”
Claire-sama’s serious.
“Then, what do you say we should do!”
“Is the usual thing not okay. We should offer all our readers thanks filled with our gratitude”
“Eeh
 Then, I will try asking everyone”
“
 Ha?”
“Question. Reader service should be――”
92% Of course Claire-sama and me kissing.
08% Polite words of gratitude.
“Look. All the readers are asking us to kiss?”
“You all
 You were corrupted by Rei, were you not
?”
“Nothing like that, right? (glance)”
“Where are you looking”
“No, I was making eye contact with comrades on the other side of the screen”
“Another incomprehensible thing
”
Claire-sama sighed deeply.
“In any case, I do not want to. To kiss in presence of public”
“Eeh, will Claire-sama ignore the precious opinion of all the readers? Are you really a former noble?”
“How is this related to being a noble!”
“It’s plenty related! It’s noblesse oblige to kiss with this flow!”
“There are no such obligations!?”
“Come on, kiss, kiss”
“I do not want to?”
“Is that so, you want me to do it?”
“I have not said that!?”
“
 Is that so, Claire-sama doesn’t want to kiss with me. I had no idea”
“Eh? No, I have not said anything like that”
Claire-sama got flustered.
Easy.
“I sincerely apologize for forcing you until now. From now on, I will restrain myself from kissing you”
“No, listen, I do not hate kissing, only the presence of public”
“Haa
 Last night’s kiss was the last kiss
”
“Wait, why are you nonchalantly revealing our bedroom matters”
“Claire-sama’s lips
 I won’t be able to taste them anymore
 Sob sob ”
“These are absolutely fake tears
 I understand
 I understand
 Uu
”
“Haaa
 (deep sigh)”
“I understand! I understand already!”
“Then let’s do it, let’s do it immediately!”
“After all you were pretending!”
“You agreed, right? Nobles don’t go back on their word, right?”
“I am not a noble anymore though
”
“Women don’t go back on their word, right?”
“I wonder if there was such a saying
”
Should I give her one more push.
“Claire-sama, I want a kiss”
“Re, Rei, openly saying such a thing――!”
“Is it no good?”
“I will do it as much as you like when we are alone”
“I want to kiss with Claire-sama here right now”
“Rei
”
“Claire-sama
”
Fixing her gaze on me, Claire-sama brought her face closer.
And――.


“Fufu, thank you very much, Claire-sama”
“Jeez
 this is the last time in public”
“Yes. I believe this is probably also reader service”
“Haa
 That much is fine”
Claire-sama smiled wryly.
Yes, cute.
“Then, shall we continue in bed”
“Re, Rei!”
“We won’t?”
“Jeez
 Whatever!”
“And so, this much is what everyone will see”
“Thank you very much for watching until the end”
“Well then”
“Gokigen’you”
(Thank you very much)
I’ve really missed Rei and Claire.
If anybody would like to support I Favor the Villainess but couldn’t do so due to region locking on Japanese amazon, it’s available on other amazons as well, e.g.