Parsed with an automated reader. The content accuracy is not guranteed.
= The character’s name is written in Kanji, which means Taizen. His name translates to calm, self-possessed, or firm. T/N: Let’s see if he is that calm throughout this novel when it concerns our MC.
[2] 美形獣人 = Bikeijuujin. Bikei – Beautiful form, Juujin – Beast form (beastman). T/N: The author likes to use this throughout the novel, so it seems a bit redundant if I kept mentioning later in the text. So, I’ll replace it with his/him/he instead.
[3] ふわふわ = FuwaFuwa (SFX Sound), T/N: Feeling fluffy, heads in the cloud.