âItâs fine. I donât have any classes tomorrow anyways.â Hai Xiu spoke to Feng Fei sincerely. Placing down the magazine he had just bought a while ago, he intently observed his partner.
Feng Fei tilted his head slightly, flipped a page, giving out a chuckle without lifting his head as he said, âAm I that good looking?â yXjM8d
Taken aback from suddenly being caught for his âcrimeâ, Hai Xiu felt embarrassed, but still managed to reply shyly, âGood looking.â
Hai Xiu complimented sincerely, âYou look especially handsome when youâre being serious, so much so that I canât keep my gaze away from you.â
Feng Fei, who had just started studying after slacking off for more than half a semester, heaved a sigh as he threw his textbook onto the bed next to him, exclaiming, âNow that Iâve started revising, Iâve finally realized how much lesson Iâve missed, which I need to studyâŚ.â
Hai Xiu couldnât help but laugh upon hearing what Feng Fei had said. Feng Fei gave Hai Xiu a glare in response. Hai Xiu tried his best to stifle his laughs, trying his best to form his sentence as he did so, âWhy donât I tutor you for a bit tomorrow? MhmâŚsince weâre studying from the same materials anyways.â 0IXr8v
Feng Fei tilted his body and gave Hai Xiuâs cheeks a squeeze. Lightly rubbing the back of his finger against Hai Xiuâs lips, he replied with a smile, âAre you coming to class with me tomorrow?â
Naturally, Hai Xiu was happy to oblige. He hurriedly nodded his head in confirmation.
Feng Feiâs heart immediately felt warm.
Hai Xiu calculated and said, âIâll help you revise a bit tomorrow morning before class, so letâs wake up earlier, lest we arrive late.â 4OBIag
âIf weâre late, we can just make up for it later.â Feng Fei replied. âWith such a large lecture hall, enough to hold four classes at the same time, even if you were to help me revise at the back of the room, we wouldnât be bothering anyone. â
Since the first year of university, the habit of disregarding liberal arts subjects have already seeped deep into his bones. Feng Fei had never listened to these sorts of classes, so he thought that his own plan was better. âSo I donât think we need to wake up early tomorrow.â
Hai Xiu responded, âEven so, we shouldnât wake up too late. Do you remember the last time when you arrived in class three minutes late? You arrived right after roll call had finished, completely wasting the 2 hours of class.â
The corner of Feng Feiâs lips raised as he cheekily gave Hai Xiuâs forehead a knock. âAnd whose fault was that? Last time, you slept without wearing your clothes properly, causing them to become disheveled. In the morning, while half-awake, werenât you the one who grabbed me by the arms and wouldnât let go? You kept begging me not to leave at that time, I had to steel my heart just to push you away. Were you not doing that on purpose?â JI3 pV
Hai Xiuâs face turned completely red, as he stammered, âI was asleep at the time, I didnât knowâŚ.â
âSo just because you didnât know, you could act spoiled in front of me?â Feng Fei softly tickled Hai Xiuâs earlobe as he continued, âSo whose fault was it last time?â
Hai Xiu sounded unsure, but still acknowledged his mistake, âIt was mine.â
âItâs good that you know that youâre wrong. Since youâre obedient and apologized nicely, this husband will reward youâŚâ Feng Fei rolled over and pressed his body on top of Hai Xiuâs, softly chuckling while speaking, âSince Iâve only been studying for the past two days, I havenât been âfeedingâ you wellâŚ.â ptQzRP
Feng Feiâs hand reached downwards, touching beneath Hai Xiuâs thighs and spoke with a villainous tone, âAre you hungry down here? â
Hai Xiuâs cheeks flushed, turning his head away as he was too afraid to look at Feng Fei. Feng Fei lowered his head, kissing Hai Xiuâs auricle as he whispered more explicit words into his earsâŚ.
âThereâs no way Iâm eating leftovers.â Feng Fei replied, âDonât worry about it, and just get changed.â
Feng Fei made a call to a breakfast restaurant near the university, and reserved breakfast for the both of them. Before Hai Xiu was finished with his business, Feng Fei took both of their school bags, and left to start the carâs engine. He drove the car and arrived at the underground parking lot just as Hai Xiu came down.
Hai Xiu hurriedly rushed inside, along with all the books that Feng Fei had forgotten to bring with him, and said, âOkay! Letâs go!â 7yb19h
The corner of Feng Feiâs mouth rose as he leisurely drove towards the school.
As he passed by the breakfast restaurant, Feng Fei stopped the car by the side of the road and went to pay for their breakfast, delivering the food to Hai Xiu upon his return. âHave some food first if youâre hungry.â
âIâm fine. Iâm not hungry for now.â Hai Xiu was tossed about until quite late yesterday, so heâs actually already quite hungry. But since the plastic containers holding their breakfast couldnât keep them warm, he was afraid that all the food would become cold after a few seconds of opening them. In such chilly weather, how could Hai Xiu bear to let Feng Fei eat food that had already gone cold.
Luckily, Feng Feiâs school campus wasnât that far away. The two managed to enter the public classroom seconds before the school bell rang. V1OHW5
Feng Fei grabbed Hai Xiu and ran to the very back row. He then let Hai Xiu sit beside the heater, while getting himself seated on the other side.
They both finished their breakfast, and drank a glass of warm milk, instantly driving away the chill felt from their bodies.
Feng Fei kept his eyes on Teacher Ma Si, waiting for the teacher to start class. As class started, he spoke in a helpness manner, âIt seems that whenever we arrive on time, the teacher never does roll call.â
Hai Xiu tried his best to stifle his laughter as he took out a number of Feng Feiâs textbooks from the school bags. Deciding that they should start their revision on the key points first, he silently whispered, âYou should read these first, then take a look at my notes. If thereâs anything you donât understand, Iâll explain it to you.â 4GQd38
Feng Fei nodded, taking his textbooks and Hai Xiuâs notebooks. He started studying with the textbook and notebook side by side. The nostalgic atmosphere revitalized the feeling Feng Fei had back when they were in their third year of high school. His heart became more firm as he continued to study.
Hai Xiuâs study methods were quite useful compared to the way Feng Fei would flip his textbook around in a non-committal manner. Feng Fei studied for two periods, while also occasionally asking Hai Xiu for clarification on topics he didnât understand, achieving quite a lot at the time.
âMhmâŚListening to your lectures is much more effective than listening to the teacherâs.â After class had ended, Feng Fei praised, âItâs not badâŚI donât feel scared of the exams anymore.â
Hai Xiu lightly reminded him, âMy mom said, you canât just simply get a passing grade.â JmFtv6
Hai Xiu was talking about Lu Haoli.
Half a year after coming out, the two had already changed their hukou. tn: hukou is Chinaâs household registration system. Itâs quite infamous in China since a personâs social benefits depend on the location displayed in the hukou, which is normally a personâs place of birth. Therefore, if a person from a rural area goes to a Tier 1 city, heshe wouldnât get any benefits from the government there unless they have their hukou changed
Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com
Feng Fei rubbed his eyebrows and said, âI couldnât do anything about it. Who was the one that said we should just go wild and play around for the whole semester? No, I really donât understand. Neither of us have been studying intently, nor have we been revising after class, how were you able to understand everything?â
Hai Xiu felt even more confused than Feng Fei and replied, âI didnât understand eitherâŚweâve both been listening to the lectures, why would you not understandâŚ?â wLEA61
The second Feng Fei raised his eyebrows, Hai Xiu insightfully changed his stance and said, âThe teacherâs lectures were too general in scope, so itâs normal for you to not understand.â
Feng Fei harrumphed and thought for a moment before speaking, âI remember you have Higher Mathematics tomorrow? Place your notebooks at my place when class is over, since youâre so much better at note-taking than studying.â
Hai Xiu shook his head and replied, âNo need. You can have it now.â
âNonsense.â Feng Fei suddenly had a thought. He took out his phone and captured all the notes in Hai Xiuâs notebook. âIâll read from my phone instead. You can take the notebook now.â GbLy2z
Without waiting for Hai Xiuâs reply, Feng Fei stood up, stretched his arms and said, âIâm also having the next period in this classroom, so moving is unnecessaryâŚDo you need to go to the washroom?â
Hai Xiu shook his head in reply. Feng Fei then continued, âOkay, Iâll be back in a moment.â
After Feng Fei left, a person seated two rows in front, who had been eavesdropping on their conversation turned his head to the back and faced Hai Xiu with a smile, speaking in a consultative tone, âFellow classmate, are you called Hai Xiu?â
The guy speaking to Hai Xiu looked like a likeable person. His face looked quite familiar, but Hai Xiu couldnât put a name to that face. Therefore, Hai Xiu simply nodded in a polite manner and replied, âYes I am.â hyu0z5
âIâm in the same faculty as Feng Fei, albeit in a different class.â The guy smiled and said, âI know that youâre the top student from the adjacent faculty, since people keep talking about you.â
Hai Xiuâs heart was given a fright. âPeople keep talking about me?â
The guy knew what he said just now sounded a little off, so he immediately explained, âThere arenât any ulterior motives to the rumors. A while back, the teacher asked Feng Fei to answer a question, which he didnât know the answer to. Everyone in class knew that you answered the question for him, hahaha. Everyoneâs been joking about that with Feng Fei since then. From what Iâve heard from him, you seem to be pretty amazing.â
When Hai Xiu thought that Feng Fei must have told others about his own background behind his back, his heart felt a little sweet. fstq7U
âAiâŚFrom what Iâve heard just now, it seems your notes are quite the bomb, arenât they?â The male classmate gave out a chuckle and said, âI just saw him taking photos of your notes. Is it possible for you to ask if Feng Fei is willing to send the photos to me through WeChat? I wanna have a look as well.â
Naturally, feeling thereâs nothing wrong with that, Hai Xiu took out Feng Feiâs phone, before suddenly realizing that his phone was locked, and his body froze.
Feng Feiâs phone had never had a lock before.
As Hai Xiu stayed frozen in place, the male classmate took a look at the screen of Feng Feiâs screen lock and spoke, feeling at a loss. âYouâŚyou two have such a good relationship, do you not know his password?â 7aIRc5
Hai Xiu shook his head and replied, âNo, I donât know.â
He didnât even know when Feng Fei had added a screen lock on his phone.
Story translated by Chrysanthemum Garden.
While showing a rather awkward smile, Hai Xiu gave the classmate his own notebook and said, âJust take the photos directly.â
The classmate hurriedly thanked him and took the notebook. TXcdP
Not long after, Feng Fei returned. The classmate then returned Hai Xiuâs notebook in a very grateful manner. When Feng Fei saw this, he mocked, âOh? Were you taking advantage of the time that I wasnât here to lend out our familyâs stuff behind my back?â
The classmate returned a few jokes with Feng Fei before heading over to the front rows to share the notes with a girl he was chasing after.
Feng Fei sat back down with a smile, speaking in a proud manner, âLook how popular you are.â
âJust nowâŚhe wanted me to send him the photos youâd taken of my notebook from your phone.â Hai Xiuâs heart felt uneasy as he spoke, his eyes shifty. âBut yourâŚphone was locked. I couldnât unlock it, so I had him take the photos himself.â eivX8z
Feng Fei was immediately stunned, before giving out a smile.
He suddenly started fiddling with his phone while observing Hai Xiuâs facial expression at the same time, before asking, âWhy donât you ask me why I added a screen lock on my phone.â
Hai Xiu lowered his head and spoke silently, âI was just about to do that.â
With his lover being candid so far, Feng Feiâs smile widened. He unlocked his phone, opened the Photo Gallery and placed it before Hai Xiuâs eyes. DknW5T
When Hai Xiu saw what was in front of him, he abruptly started giving out a few coughs.
Feng Fei stifled his laughter, lightly patted Feng Fei, and leaned close to his ear as he chuckled, âNow do you know why I added a screen lock? If anyone else sees thisâŚIâll chop them up to a million pieces.â
Hai Xiuâs face completely turned red, he stammered. âYou! When did you take thoseâŚâ
âWhen do you think? At that time ah! You were awake at the time ah, did you forget from being f**ked too hard by me?â Feng Fei didnât think anything of it and said, âDidnât you agree to this previously? You said I could take photos of you however I want.â HQANda
Although he did indeed say this, the temperature on Hai Xiuâs face did not manage to lower as he spoke in an embarrassed manner, âBut..thatâŚyouâŚ.â
âRelax, no one will see these photos.â Feng Fei was rather good at security and encryption. He found that Hai Xiu was really shy and chuckled. âFine ,fine, Iâll delete them when I get back. Iâll wipe all the photos from the phoneâs memory, okay?â
Hai Xiu nodded. He hesitated for a bit before muttering again, âWaitâŚlet me take a look at them first, then you can delete them.â
Feng Fei puffed his cheeks and laughed. 6wWbfC
It was almost the start of the next period; the previous classmate had already returned to his seat. Right in front of his face, Feng Fei motioned at Hai Xiu. âGive me your left hand.â
Although Hai Xiu didnât know what Feng Fei was planning, he still obeyed and gave him his hand. Feng Fei held onto Hai Xiuâs index finger, turned on the fingerprint recognition function on his phone, and placed his finger down, recording Hai Xiuâs fingerprint.
Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com
Hai Xiuâs earlobes reddened.
The male classmate saw what was happening and was dumbfounded. He immediately shifted his head away, silently repairing his blinded dog eyes. gSP4Vr
âGood, no need for a passwordâŚnow you can unlock my phone whenever you want.â Feng Fei gave a light smile, placing his own phone in Hai Xiuâs hands. He then took out this periodâs textbook and silently waited for the class to start.
The classmate in front of them had his eyes painfully closed as he silently repaired his deafened dog ears.
Hai Xiu, who was seated next to Feng Fei, lowered his head, grabbed Feng Feiâs phone with reddened cheeks, and continued to listen to class.
The author has something to say: DSlBfj
Sorry that I didnât upload a new extra in so long! Thereâs still 1 extra story, mwah.
I saw that people are urging me to write a new novel. New novelâŚsigh. To the maidens who know of my condition this year, you know that itâs actually been quite strenuous writing this novel for the past year or two.
Because of my health, and other miscellaneous things that I wonât talk about, I havenât written any long stories since a while ago. I also wonât dare to. While writing âCounterattackâ, Iâve always wanted to stop mid-way. Iâm too scared of myself, and especially annoyed at myself for not updating a new chapter regularly. I feel irritable whenever I think about wanting to stop, which made my writing quality even worse. Thatâs why Iâve started writing short stories instead, finishing two short stories. Originally, I was also too afraid to call this a long story. It took a while for me to finally try it. Thank you everyone for giving me face all this time. Itâs all because of you guys that my novel became quite popular, so thank you so much.
Iâll try my best to write a new storyâŚletâs see if I can start a new one by the end of the year. For the rest of the year, I want to regain my health, and fix my condition. Thereâs a lot of stuff I have to do within this time, so if everyone can stay patient with me, Iâll try and write another short story or something. A little moe story, or maybe write a restful, long-legged story that spans several tens of thousands of words. If the conditions are right, Iâll try my best to write, because I really love writing. Passionately in love with writing. WtXnoS
The fake illness I have is not the point.
The point is that thereâs another extra! But no smut! HAHAHAHAHAHAHA