As usual, the third period was a self-study period. Feng Fei sneaked in through the back door, getting himself seated lightly on his own seat. Hai Xiuâs eyes brightened as he whispered towards Feng Fei, âAunty left?â
Feng Fei nodded and whispered back, âShe said sheâll find time and take a trip back here with my Father in July.â p5Q cY
Hai Xiu copied a summary of the teachersâ lectures and handed them along with a bunch of handouts, stating in a soft voice, âThese were handed out in the morning.â
Feng Fei took the notes and replied helplessly, âIâve only been gone for a while and my desk is already flooded with papersâŚ.â
Hai Xiu chuckled in response. Feng Fei took a folded umbrella from his school bag before placing it on Hai Xiuâs desk, stating, âI bought this yesterday. Donât lose it this time⌠Have you brought everything you wanted to bring with you?â
âYep. Brought all my clothes and whatnot.â Hai Xiu took a good look at the umbrella that Feng Fei had just bought for him, giving it a cherishing touch. After putting it away, he said in a lowered voice, âTeacher Ni said in the morning that weâll take our graduation photos this afternoon.â W3kwAK
Feng Fei raised his eyebrows. âWhy didnât you tell me earlier? I would have changed to what youâre wearing sooner if you notified me beforehand.â
Feng Fei was referring to the beige colored shirt that Hai Xiu was currently wearing. He had the exact same shirt albeit in a bigger size. Jiang Yuman bought it for the both of them earlier, which Feng Fei declared as their coupleâs outfit.
Hai Xiu didnât really mind the two of them being dressed differently, whispering back in a low voice, âItâs fine. The teacher said that he would give an entire period to ourselves, so we could walk around the school campus with our fellow schoolmates to take a few personal photos.â Hai Xiu gave Feng Fei an expectant look and continued, âWhy donât we get someone to help the two of us take a few photos? Hm?â
Feng Fei chuckled in reply, âDefinitely!â CNPt9x
The second period in the afternoon was the most insufferable hour during the summer. People get easily fatigued, lowering the efficiency of their studies, so the teachers picked this period for them to take their photos.
As the school bell rang, signalling the start of the period, Ni Meilin walked into the classroom and informed everyone to line up by the assembly hall to get ready for their photos. In an instant, everyone was struck awake as the students noisily headed down the stairs.
Feng Fei and Hai Xiu werenât in a rush. They only headed down after everyone was gone, so by the time they arrived at the assembly hall, all of their classmates had already lined up on stage. A class monitor was directing the students to stand in ascending order according to their height when Feng Fei walked up to him, patting on his back, and said, âYou go up. Iâll tell you where to stand.â
When he didnât receive a response from the class monitor, Feng Fei urged, âMove it! Shoo! Iâm obviously way taller than you, do you think my sight is worse than yours? Hey, you! Wang Peng! Move down a row! How can people see you when youâre standingall the way at the back with that small stature of yours? He Hao, go to the back row and stare at the othersâ back from behind! Go and stand beside your deskmate! Hai Xiu⌠right, you just stand there and donât move.â gRM7KA
The class monitor conscientiously allowed Feng Fei to manage the entire situation. Firstly, Feng Fei reserved a space for both Ni Meilin and the principal at the very front row. Then, after segregating the genders to two sides, he had the students line up from front to back in rows according to their height. He then rearranged the studentâs position if they were in the wrong place, getting everyone in their designated spots within a few moments. Finally, Feng Fei shouted, âWho dis! Pan Bai! Move a spot to the right!â
Ktf raevfca ktb tjv pera yffc rlcuifv bea ys Mfcu Mfl ibbxfv ab yf ja j ibrr jr tf qgbafrafv, âQts atf tfmx jgf kf ifjnlcu jc fwqas rqjmf tfgf?â
Hai Xiuâs ears reddened. He had already understood Feng Feiâs intentions when he stole the class monitorâs job just now. HPTaov
He wanted them to take the graduation photo while standing next to each other.
The principal and Ni Meilin stood at the very front. The principal took this opportunity to say a few words to the class, encouraging them not to be too nervous in the following few days. When the photographer gave a hand signal, Feng Fei placed his palm on Hai Xiuâs shoulder.
Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com
âSay Cheese!â
The photographer clicked the camera a few more times before waving at the students, âYou guys are done! Would the next class please come up?â dpEthU
Everyone from the class jumped off the stage. They took off with their friends one after another in order to take photos outside.. A few female students from a different class came over and nervously asked if they could take a photo with Feng Fei. Feng Fei shook his head with an apologetic smile, stating that heâs not photogenic, before dragging Hai Xiu away.
The two of them found a place where no one was looking before Feng Fei finally spoke again, âSpeak. How do you wanna take our photos?â
Hai Xiu chuckled and teased, âDidnât you just say that youâre not photogenic?â
Feng Fei lightly patted on his forehead and replied, âStill dare to be clever after taking advantage of me?â 0ckTi4
Of course Hai Xiu didnât dare, so he tried to do all the right things to flatter Feng Fei for half a day.
Feng Fei didnât trouble others. He took a few selfies with Hai Xiu underneath the schoolâs largest French platanus tree. Hai Xiuâs face turned red from being exposed to the sun for too long. He excitedly stared at Feng Feiâs phone â this was the first time the two of them took selfies together at school in such an upfront manner. Feng Fei blocked the sun for him with his hand, letting him take a nice picture.
Hai Xiu felt good about every photo, so he uploaded all of them to his own phone just to prepare and savour its aftertaste in the evening.
âWhere do you wanna take photos next?â Feng Fei took a look at their surroundings and replied, âThere arenât any good place to go anymoreâŚ.â J39Crx
âThen weâll stop. â Hai Xiu put his phone away and chuckled. âLetâs go back to the classroom. In the classroomâŚwe can take a photo of you answering exam questions from your seat.â
Feng Fei smirked, âWhatâs the point of doing that?â
âThe serious look you have when you study is especially attractive.â Hai Xiu affirmed. âAnd the look you have when youâre taking notes. And the look you have when youâre stapling a stack of paper⌠Ugh! Thereâs too many scenes to choose from!â
Hai Xiu felt a little unfortunate. He also wanted to take a photo of the second when Feng Fei scored in basketball, of him getting a drink after a match, of him using the hem of his jersey to wipe his sweat after a drink⌠3AN910
Feng Fei laughed. âExcellent. My body is yours anyways. Anything else you wanna take?â
Hai Xiu felt a bit better after thinking that he could always take more photos whenever he wants to anyways based on Feng Feiâs prompt reminder.
Feng Fei also felt a bit hot, so he rolled up his sleeves, took a look in the direction of the supermarket and asked, âWanna get something cold to drink?â
Hai Xiu shook his head vehemently. âDonât. What will happen if you get a stomach ache afterwards? Letâs just go back and drink water.â Hai Xiu was afraid Feng Fei might be unwilling and continued, âIâll put in some floral tea and sugar as well.â 2RZNay
Floral tea calms the mind, nourishes the lungs, and prevents heat stroke, making it a great health product for the summer. Unfortunately, Feng Fei had already drank too much of it this month. Donât even mention drinking, just the sound of tea being seeped into water would make Feng Fei want to throw up. âDonât! Donât bother doing that! Water is fine!â
Hai Xiu laughed out loud as he followed Feng Fei up the stairs.
Chrysanthemum Garden.
During the period after taking their graduation photos, Ni Meilin gave one final reminder and checked on everyoneâs exam venues, transportation arrangements of the studentâs whole family at the time, the parentsâ contact details, and finally, the studentâs emergency contact details. Under the emergency contact section, Feng Fei and Hai Xiu wrote each otherâs mobile numbers.
Everything progressed smoothly before the gaokao period. ojcWfN
Before the gaokao, according to Jiang Yumanâs instructions, Hai Xiu needed to take two days off, and needed to be personally escorted wherever he goes. Not waiting for Hai Xiu to stutter out an explanation, Feng Fei took his phone and spoke to Jiang Yuman instead, âAunty. The most taboo thing to do before the exam period is to go against your own daily habits. Hai Xiu is already used to studying at my home for the past 6 months, coming and leaving school with me. Since we also coincidentally have our exams at the same place, why donât you just let him go to school as usual.â
Jiang Yuman still felt a little worried. âThen what are you two gonna eat for two days? I onlyâŚ.â
âWeâll just eat whatever weâve always been eating in the past.â Feng Fei replied, trying to coax and deceive her at the same time. âIf you suddenly give him a lot of nutritious food, would he be able to absorb it all? Just let him eat what heâs been having as usual. If you took him back to your place and take the two days off to accompany him, heâll feel even more uncomfortable. What will happen if this makes him lose his A game during the exams?â
After some thought, Jiang Yuman started to dismiss her ideas and hesitated. âThatâs trueâŚ.â KT0REJ
Feng Fei chuckled. âWait until heâs done with the exams and you can take him out to play whenever you want afterwards, thereâs no need to suddenly take him now. For real. Messing with his usual routine wonât benefit anyone.â
Jiang Yuman understands this as well. She finally nodded her head and said, âFine, *sigh*. Sorry to bother you thenâŚThis year, thanks to you taking care of this kid of mine, I didnât need to worry all the time. â
âThen you can also rest assured for the last two days of high school.â Feng Fei handed the phone back to Hai Xiu. âIâve already spoken with our mom. Donât worry, I wonât bully you.â
Jiang Yuman heard what Feng Fei had just said and chuckled. âOf course you wouldnât bully himâŚI know you treat Hai Xiu well.â hUcqjM
Hai Xiu didnât feel natural talking to the phone in front of Feng Fei, so he hid himself in the bedroom to continue the conversation with his mom.
âI understandâŚ.â
âEn, donât make trouble at Feng Feiâs.â
âEn. No eating watermelon. No eating ice-cream. Rest assuredâŚFeng Fei wouldnât let me eat them.â kMEXTR
âOkayâŚdonât worry about me anymore. Iâm really fine. Bye mom.â
Hai Xiu hung up the phone and saw Feng Fei leaning on the bedroom door frame staring at him. Seeing this, Hai Xiu spoke in an embarrassed tone, âMy mom asked me to tell you not to get nervous during the exams and also to stop eating unhealthy foods.â a9Avfj
Feng Fei stayed silent. He felt slightly happier when Hai Xiu said âFeng Fei wouldnât let me eat themâ earlier. He asked, âI think our mom especially likes me right now.â
Hai Xiu didnât understand. âSheâs always liked you.â
Story translated by Chrysanthemum Garden.
Feng Fei chuckled. ââLikeâ as in liking me as a son-in-law?â
Hai Xiu blushed as he corrected, âAs in liking you as a daughter-in-law.â qgAykI
Feng Fei raised his eyebrows. âAre you rebelling against me? â
Hai Xiu wanted to leave, but Feng Fei blocked the door without budging. Hai Xiu smiled helplessly. âDonât make troubleâŚgo study.â
Feng Fei slipped both his hands in his pants pockets and lightly looked down upon Hai Xiu, revealing a slight scorn in his eyes. âTell me. Am I the daughter-in-law?â
Hai Xiu was stared at by Feng Fei till his heart thumped loudly. In the end, he couldnât match the latter and admitted it with his completely reddened cheeks. Only then did Feng Fei move out of the way. However, just as Hai Xiu was about to leave, he suddenly hugged him from behind. dgJIVc
Feng Fei pressed Hai Xiu against the door frame and gave the other a gentle kiss.
âYour mom can rest assured because Iâll never bully you for the rest of my life.â Feng Fei rubbed against Hai Xiuâs forehead in a pampering manner and said, âIâll treasure you forever.â
Hai Xiu lowered his head and spoke in an inaudible voice, âIâll let youâŚoccasionallyâŚbully me onceâŚâ
Feng Fei understood what Hai Xiu meant in an instant. Beyond Hai Xiuâs expectations, Feng Fei did not make fun of him but laughed for quite a while instead. He gave Hai Xiuâs cheeks a tight squeeze and said, âStop teasing meâŚgo study!â AdKqfF
Hai Xiu chuckled as he ran away to study for the exams.