It would not be an exaggeration to say that the library of the Mage Tower collected all the books related to magic in the world. The joy of being able to see the library of the magical world in the novel with my own eyes was short-lived, because my mind became complicated again.
âWhat on earth am I supposed to eat in this world?â
Sitting by a window in the corner of the Magic Tower library, I was racking my brain in search of an answer to an unanswered question.
Fortunately, the knowledge that Edel had studied diligently before I possessed her vaguely remained in my mind. Although she lacked magic, it was clear that she had an overflowing love for magic.
âIf I had lived in the world where I lived in with such passion, I would have been treated very well. At least as a professor [1] .â
I donât know where she is now, but I feel sorry for Edel. But now itâs my life. The heat is really on [2] !
Wiping away the tears that were about to flow, I spread out the notebook in my pocket, wrote a number, and circled it.
After all, the best thing to do in a difficult situation is to look at what you have in your hands. I stared at the notebook quietly, recalling each of Edelâs objective elements.
âItâs not bad considering the experience. I have more than four years of experience working at the Magic Tower.â
Even if Edelâs role in the novel was not significant, she stepped into the Magic Tower and was officially registered as a tower wizard. In terms of background, Iâd say itâs pretty good!
Name tags work everywhere.
âYesâŠâŠ A Mage from the Magic Tower, the center of the continentâs magic. Itâs not bad to hear.â
The problem was that Edel, now me, was a mage with very little real magic.
Being able to cast magic is the greatest strength of a wizard, but I didnât have that strength.
Then Iâd ratherâŠâŠ.
âShall I study magic a little more and just teach?â
It reminded me of teaching in a cram school [3] in college. The director even asked me to continue because he would pay me more, so it could be said that I was recognized.
Yes, I think it would be pretty rewarding to teach kids again, right?
âDo I need a degree here, too?â
Ugh. I donât want to go back to school. If possible, I would like it to be passed on as me being from the Magic Tower.
Still, it seemed like a good idea. I wrote âTeacher.â next to the first number and scribbled the next number.
âWhat else?â
Hmm, I canât come up with any ideas.
I pulled out some books in a moderately reachable position and flipped through the page quickly. Since I didnât know what I could do outside of the Magic Tower, I decided to look for clues at random.
Edel seems to have studied the principles of magic and history well, but because she had been living in the Magic Tower, she didnât seem to know anything about what was going on in the world.
âI think it would be better to read newspapers and magazines than books like this.â
The book I picked up was called âHistory of Artifactsâ.
âArtifact? Ah, is that something that allows you to use magic even if you donât have mana?â
Even without Edelâs memory, I could tell. It was an item that had appeared quite a few times while reading the novel. It seemed quite expensive to obtain, right?
When I opened the first page of the book, there was a simple explanation written in the language of this world that high-quality magic stones and magic were required to create artifacts. Whether it was the minimum consideration for possessing this body, what it was about naturally came into my mind.
ââThe higher the purity of the magic stone, the more efficient artifacts can be made.â Ah, but that means I canât make it without mana.â
I donât think my abilities will be effective. Too bad.
Smacking my lips, I put the book back in its place. Iâd better look for another book.
âLetâs seeâŠâŠ Something thatâs worthâŠâŠ doing for a little longerâŠâŠ.â
And then, an unpleasant voice that seemed familiar but was unfamiliar [4] to my ears was heard.
âNo way, are you still looking for a way to create mana instead of writing the diary?â
It was a loud voice that was out of place in the quiet library.
The door of the library suddenly opened and two men walked in and stood in front of me, creating a long shadow. They were staring at me with a disapproving look on their face.
âAh, is it these guys?â
From the memory of the previous owner before I possessed her, I easily inferred who the two men were. It was those guys. The ones who always bullied Edel.
The big mage, whose few brown hair had been carefully flipped to the side, stepped forward. Probably Benjamin, an intermediate mage.
Perhaps because of the fact that it involved the prince who was at the top of the power, Benjamin was apparently quite jealous of Edel.
âItâs not like Edel said sheâll do it.â
It was the first time I had actually encountered him since I possessed this body.
Seeing Edel who fainted because of him, he seemed to have forgotten about running away. Maybe he thought he could just move on because Edel didnât say anything.
âAt least it would be meaningful to provide accommodations to those without magical powers. Haha!â
The rat-faced mage chuckled and added another word.
He was the son of a vassal of Benjaminâs family, but his name didnât come to mind.
The thought of Edel, who must have lived a hard life while being persecuted by these kids, made me emotional and angry. I calmly put down the book I was holding and brought my hand to my mouth.
âOh my, oh my, what did you just say?â
âW, what?â
I canât fight with your hair in that shape [6] , so I have to scratch your insides as much as I can. As if in great shock, I opened my eyes wide and looked at the two I didnât want to see.
Pretending not to know anything, I shook my hands with an awkward expression. Itâs best to respond to these kids at the same level.
âEdel must have been trying to solve it by herself so far, but Iâm not the kind of person to argue about things like that.â
During my 10 years of work, Iâve seen things you wouldnât normally see many times. Iâd seen idiots with this mindset more than once, so I knew which method worked best.
In other transmigration novels [8] , you get the power of a Munchkin [9] and you quickly get rid of bad kids! I really need to hit them once or twice to feel better!
Let alone a buff for possessing a body, I had nothing but the knowledge Edel had.
âWith a real possession, I would have the greatest magic power! Wouldnât it be nice if I was given something like this?â
How long do I have to face those bad and unpleasant kids? A sigh came out automatically.
âOh well, letâs go see the prince.â
As expected, when youâre upset, itâs the best time to let your eyes enjoy [10] .
TL Notes:
[1] She can at least be a professor, which is better than nothing, is what she meant.
[2] ë°ë±ì ë¶ìŽ ëšìŽì§ë€ (The heat is on) = when you should do something immediately or facing a very urgent task.
[3] Or A Private Educational Institute
[4] Familiar because of the memory of the original Edel, but is unfamiliar to her who heard it for the first time.
[6] í í íë€ The inside of oneâs mouth feeling neither clean nor fresh. In this case, his voice is full of trash or the words coming out of his mouth are trash, something like that.
[7] Anyone remembers that he only has a few brown hairs left that was flipped to the side?
[8] Itâs not really âtransmigration novelsâ, but âëčìëŹŒâ which means literature about possession. I just translated it as âtransmigration novelsâ for the readers to understand it more easily. If you have any suggestions or want me to use the original, please do comment down below.
[9] Munchkin is a Korean slang for a character with overpowered skills.
[10] ëížê° = ë is eye, ížê° is living comfortably. ëížê°íë€ (or ëížê°ìŽë€) means you see something very beautiful, adorable, great so that you feel very pleasant and happy (Hinative). Simply put, visual pleasure.