Thank you Paprika for the ko-fi donations! Since you didnât specify which series, I decided to split it up so all my translations will have a bonus update today~
Also, I hope you will like this cathartic chapter!
He specially brought two cameramen and the host today, and said with a smile, âToday we are going to a hot spring hotel in a holiday resort. This place is very famous for its hot springs and leisure activities. Today I also had a hard time, so I wanna relax. We have discovered this wonderful place, and I will lead everyone to take a lookâŚâ
Before, the audience was always brought to some places to eat, drink, and have fun. When they came here for the first time, the staff of the program team were actually very surprised.
But they still came along.
Anranâs introduction was very positive, âLetâs go inside and have a look together.â
The audience in the live broadcast room were also very happy:
[Ranran is really beautiful.]
[Shen Xingsui is simply incomparable to him.]
[Follow Ranran to explore the resort!]
As the camera zoomed-in, Anran introduced the hot spring hotel while quietly looking at his mobile phone. He waited for Zhang Chi to inform him that he wanted to see him and Shen Xingsui in the same private room, so it would be easy to catch them in the act.
Zhang Chi replied quickly: [Iâm in Area A, but itâs closed, because Suisui is very cautious. How will you come here?]
Anran reassured him: [Donât worry about it, I will find a way.]
Anran led the cameramen inside, and said with a smile as he walked, âLetâs go into the small room here and take a look, the private hot spring here is very good.â
On the door sign in front, there was a sign saying âDo Not Disturbâ.
However, Anran directly pretended not to see it and said, âWe booked an area when we came here, letâs go in~â
The cameraman of the live broadcast wanted to remind Anran that this was not their area, but Anran didnât give him a chance at all, and went in with a big stride. Anran himself was impatient; he couldnât wait to see Shen Xingsui and Zhang Chi being broadcast live. By that time, all the audience would know about the relationship between the two men, and Shen Xingsuiâs rumor would immediately be confirmed.
Not far away on the front, Anran saw a pair of two people hugging and kissing. The two people were shocked when they saw the camera suddenly coming in aggressively. After they separated suddenly, they looked at the person leading them in disbelief.
Anran read out the lines he had prepared for a long time, âWhy are there people here, why are you huggingâŚâ
Halfway through the words, it got stuck in his throat, and he almost choked to death.
Because itâs not Zhang Chi and Shen Xingsui who are hugging here; but Jian Zhi and their bossâ lover! Not just someoneâs lover, but their agency bossâ lover!
Jian Zhi frantically picked up the towel next to him and wanted to stand up. He pushed away the boy who was still kissing just now, facing the camera in a bit of embarrassment, looked at Anran angrily and said, âWhy are you here?â
Anran also panicked, he stammered, âGe? How could it be you?â
Jian Zhi wished to disappear into the Earth. He sneered with hatred, âI still have to ask you, what do you mean by bringing this group of people here? What do you think? What are you doing?!â
Anran was frightened by his aggressiveness, he quickly said, âThis is an accident, Ge, let me explainâŚâ
âAccident?â Jian Zhi felt that he had heard the biggest joke in his life. His handsome face that has always been in front of the media was twisted, and his tone was downright toxic, âThis place is so hidden, and our outside door is closed. You told me it was an accident? Do you think I am a fool? Jian Anran!â
Anran felt so bitter, and he couldnât find a way out. How on Earth was he going to explain that he was not here to arrest Jian Zhi but to arrest Shen Xingsui and Zhang Chi?
âYes, why not Shen Xingsui?â
Anran was flustered and confused, and his brain felt like a mess.
The host hurriedly said to the cameraman, âIâm sorry, viewers, something unexpected happened nowâŚâ
Jian Zhi looked at the camera in disbelief and said, âThis is not a recording, but a live broadcast?â
Anran also fully realized this now. To be honest, he was in a complete panic mode, thinking of what had been broadcasted to the whole public. And even worse, thereâs a chance that his boss had seen it just now.
The audience in the live broadcast room was confused, and the barrage was flooded with question marks. Some of them asked:
[Whatâs the situation??]
[Why is Jian Zhi hugging and making out with a man??]
[Fuck, so heâs gay?!]
[No, no, the point is, didnât he step on Suisui when his same-sex scandal came out, but now, itâs proven that heâs gay himself?]
Anran stammered and said, âItâs a live broadcast, but Ge, I didnât expect you to be he- hereâŚâ
Jian Zhi didnât bother to care about him anymore, in order to maintain his public image and face with the boss, he quickly explained to the camera, âIâm going to join a film soon. This is my good friend. We were playing against each other just now, just trying out the play in advance. In fact, I also know that this is not good, but my friend is very enthusiastic, it must be like thatâŚâ
The boy who had an affair with Jian Zhi was speechless. He looked at how eager Jian Zhi was trying to get rid of him.
He felt it was ironic.
They have been together secretly for almost eight years. In the beginning, he and Jian Zhi were a normal couple. Later, in order to have better resources and a better platform for himself; Jian Zhi, after finding out that his boss likes him, designed him to be with the boss. While he was ready to sacrifice himself for Jian Zhiâs sake, he couldnât scrub the âdirtyâ feelings he had whenever he had to âattendâ the boss. Even worse, it made him question whether or not he was worthy of Jian Zhi.Even so, he still spoke for Jian Zhi and asked for resources for him.
But now?
Once something happened, Jian Zhi wanted to get rid of him like he was a dogâs skin plaster.
Jian Zhi was still lying through his teeth, âSo please donât have any misunderstandings, the relationship between us is pureâŚâ
âSplash!!â
Without speaking, the young man splashed Jian Zhiâs face with a glass of wine. Then, he took a step back.
The young man held an empty glass in his hand, his gaze contained indifference and hatred, as if he had seen through this man. He simply said to the camera, âHe was the one who asked me out.â
Jian Zhi choked.
He never expected that the person who has always liked and obsessed with himself would bite him in this kind of thing.
Jian Zhi blurted out, âAre you crazy?â
The young man waved his hand, and the empty glass hit the slate floor with a crisp crackling sound. The glass shards scattered everywhere. They bathed in the hot springs with bare feet, and now, Jian Zhi was terrified to take a step because of it.
As if he wasnât feeling any pain, the young man confidently took a step. His lips curled in disgust, and his voice was scarily indifferent.
âScum.â
After saying this, the young man really left.
Anran next to him was dumbfounded, and so was the host, the cameramen, and all the viewers.
[Whatâs the situation?]
[This is a scene of hammering a slag man, my fellow brothers.]
[Has this food shop discovery program always been this exciting?]
[DamnâŚ]
Anran looked at Jian Zhi who was eerily silent, and said softly, âGe, are you⌠okay?â
Jian Zhi stood there blankly looking at the shattered glass. The myriad shards, the remnant of a wine glass, seemed like what his now-ex-boyfriend wanted him to see â itâs the final confession that ended their long-standing relationship. In the end, he was not afraid of being known by his boss, so he actually said it in front of the screen, and he did it so decisively.
Over the years, there were many people who liked Jian Zhi. But this young man was the person who loved him the most.
Jian Zhi thought that he could use him to his advantage.
He thought he wouldnât feel anything, but he didnât expect that he still felt very uncomfortable when their relationship ended this way.
âT-This is an accidentâŚâ Seeing Jian Zhiâs expression, Anran guessed that he was in trouble, and quickly clarified, âActually, I didnât come here to find you on purpose. The person Iâm looking for isnât you, Iâm looking for Zhang Chi, if you donât believe me, Iâll show you the chat history, Iâll call him!â
Anran looked through the chat history again but found that he had deleted it!
In a hurry, he called Zhang Chi. When it was answered, he heard Zhang Chiâs puzzled voice from the other end of the phone: âAnran, whatâs the matter?â
Anran said angrily, âZhang Chi, are you sick? You gave me a fake address! Why is my brother here, and where are you, please tell me clearly?â â
We are indeed in the hot spring,â Zhang Chi asked, âWhere are you?â
Anran quickly said, âArea A.â
Zhang Chi responded, âJust now I heard that your side is very lively. Wait a minute, we will go there now.â
When Anran heard that they were coming, he felt a little relieved.
After all, in this way, he could prove his innocence â that is, he didnât come here to trouble Jian Zhi.
When Zhang Chi and Shen Xingsui appeared at the door, Anran was still sitting and dragging the two of them into the water together, âDid you two come to the hot spring together? What a coincidence, itâs so private to go to the hot spring together.â
He was halfway through his words when another person appeared behind him.
Fu Jinxiao leaned against the door, and the actor stood beside Shen Xingsui, looking at Anran who was monologuing with a half-smile. As Anranâs voice petered out, so was Fu Jinxiaoâs smile. Itâs as if the actor was bemusedly watching a clown.
Then, Shen Xingchen also appeared.
Shen Xingchen waved his hand and said, âHey, Anran, long time no see. We are here to take a vacation in this hot spring.â
It seemed to be a joke to him, but when he turned his head and saw Jian Zhi looking at him with sinister eyes, his spirit was a little broken. With a last explosive temper, Anran screamed, âZhang Chi, are you plotting against me?!â
Zhang Chi stood behind Fu Jinxiao, and temper was provoked by this accusation. He sneered sarcastically, âHow did I lie to you?â
âYou donât know how you lied to me?â
âHeh, isnât it your plan in the first place? You encouraged me to attack Suisui and drug him. If I hadnât been able to distinguish right from wrong, I would have been cheated by you. Do you know that you almost killed me?!â
Anranâs face turned pale, he couldnât believe that Zhang Chi dared to say this in front of a live broadcast.
âAre these people crazy?â
Anran took a step back, âWhen did I say that? I- I never taught you that I will be blamed for the dirty things you did!â
Zhang Chi sneered, âBlaming you? I have the recording to prove my claim! Teacher Fu asked me to keep it. Admit it now, or should I release it for the whole world to hear?â
Anran looked at Fu Jinxiao in shock and disbelief.
The man he had always admired was looking at him with icy eyes.
Noâ more precisely, this was a look he gave when he was looking at a squirming maggot.
Anran murmured, âTeacher FuâŚâ
Fu Jinxiao raised his eyebrows. His face was cold, and he just said in a matter-of-fact manner, âAnran, under that tower in Taohua Town, itâs not like I didnât give you a chance.â Anran remembered Fu Jinxiaoâs warning to himself at that time, but itâs just now that he fully understood what Fu Jinxiao meant.
âItâs you who donât cherish the opportunity,â The smile on Fu Jinxiaoâs face was faint, but it was definitely a hostile smile, âYour downfall is your own doing.â
Anran staggered a little.
The host, who was listening in the background, leaned over and said, âRanran, whatâs going on? What are you talking about? What kind of drug? Did you let Zhang Chi harm Suisui?
This was like poking a gaping wound.
Of course Anran knew that this was a live broadcast, and it was a broadcasted by himself. He originally wanted to use this live broadcast to bring Shen Xingsui down, but he didnât expect that the person who died the worst would be himself.
âNo, no, absolutely not!â
At the critical juncture, Anranâs selfishness came out again. Anyway, Jian Zhiâs cheating was already broadcasted, so why not using it to protect himself?
âI- Itâs not my idea! Itâs my Ergeâs idea, itâs him who forced me to do that!â
Jian Zhi looked up at Anran in disbelief.
Anran quickly elaborated, âIt was all the idea he gave me that day, because it was exposed that he stole Suisuiâs manuscript, so he has always hated Suisui. Thatâs why he came up with such an idea, he used meââ
âSlap!â
A loud slapping sound echoed. A red handprint appeared on Anranâs face.
Anran looked sideways at his second brother in shock. He saw Jian Zhiâs face full of anger, his eyes were full of resentment â there was no trace of spoiling and love that was prevalent in the past.
âWhat nonsense are you talking about?â
Anran was stunned.
âIf you werenât jealous of Shen Xingsui and that he liked Fu Jinxiao more than you, would I be able to use you?â Jian Zhi was no longer afraid of tearing his face, âYou are a fucking jealous brat, and you have been playing tricks to satisfy this rotten virtue of yours, be it overtly or secretly. You know, I used to think that you are smarter and more sensible than Shen Xingsui, but looking at it now, he is a thousand times, no, a million times stronger than you!â
The audience in the live broadcast room erupted:
[WHAT THE FUCK.]
[Just what did I hear?]
[ Anran, do you like Teacher Fu?]
[Wait, this information is so explosiveâŚ]
[Is Suisui more liked by Teacher Fu? Are they a couple? Someone clarify this quickly!]
The biggest sore-spot in Anranâs life was being told he wasnât as good as Shen Xingsui. Jian Zhi completely grasped his sensitive points and poked him hard, which directly made him feel ashamed.
Anran quickly retaliated in anger, âWhat kind of a good person are you? Now you know him well. Wasnât the person who kicked him out of the house back then was you and your family? You knew that Shen Xingsui was not your own, so you started to dislike him, neglect him, and force him to leave! You know my jealousy in the open and in the dark, so you also know that Shen Xingsui is innocent, but you still cooperated with me in this scene, didnât you? If you want to kick him out, just do it yourself, donât delaââ
âSlap!â
Another sharp slap ran again, piercing hard into everyoneâs heart.
The selfishness that had been hidden in Jian Zhiâs heart was uncovered. He slowly turned his head with a guilty conscience, and looked at Shen Xingsui who was not far away. There was some guilt in his eyes. He was suddenly afraid that Shen Xingsui would know this, because⌠this would disappoint him.
Sure enough, Shen Xingsui was also looking at him.
The young man stood straight and still. His eyes were dark, muddled thoughts swirling inside. It was, however, misty with unshed tears.
There were many unspoken things inside his tranquil state, and Jian Zhi could see this.
Jian Zhi said softly, âSuisui⌠actually, there is some misunderstandingâŚâ
Shen Xingsui finally looked away from him.
The little boy who used to follow behind him and shout âGege, Gege!â seemed to have completely disappeared into thin air. In that little boyâs place, was the eyes of a young man who bore disgust on Jian Zhi.
Jian Zhi felt the pain of tearing in his heart. Without hesitation, he stepped into the floor covered with glass shards. âSuisui, Suisui, there are really many misunderstandings between me and you, and I didnât come up with that ideaâŚâ
Anran looked at Jian Zhi, an idea sprang up in his mind. He knew that his last chance of redemption was here, otherwise he really would die miserably.
He hurriedly went closer to Shen Xingsui and pleaded, âSuisui, Suisui, what we said just now actually had a lot of misunderstandings. I know I was wrong, Iâm sorry, I was really wrong. I would never argue with you again. You like Fu Jinxiao, and I wish you two well. I will never stop you from chasing Teacher Fu, I absolutely support youâŚâ
âActually, I have always been jealous towards you. Those albums you collected before, in fact, I secretly hid some and I will return them to you,â Anran quickly added, âForgive me, I really know I was wrong. Actually, I didnât really do anything, Zhang Chiâs matter was really not my idea, please believe me, itâs all Jian Zhiâs ideaâŚâ
Anran and Jian Zhi are in a hurry to distance themselves from each other. The trace of brotherhood they displayed before was just a thing of the past.
At this moment, Fu Jinxiao said slowly, âIâm sorry, but Iâll interrupt.â
The eyes of the crowd all turned to him.
âLet me declare, he didnât chase me,â Fu Jinxiaoâs voice was unhurried, and he was also generous when facing the camera. With a warm smile, he continued, âIâm the one chasing him.â
If you can, please support me by donating on my ko-fi~ For every 2 ko-fis, Iâll release an additional chapter ^^