Chapter 2.2 - First Time at Headquarters

Translator: @ xercia

Proofreader: @alien

AV Filming Guidebook

Chapter 2.2 – First Time at Headquarters

Ahhhhhhhhhhhhh…

In the depths of Qiao Qiao’s heart, ten million alpacas galloped across in an instant³…Bro, couldn’t you have stood further away! You knew that wicker chairs were this short, with your legs being so long, what’re you still getting so close for!

³TN: Play on homonyms in Chinese. Cao ni ma has the same pinyin as ‘F— your mother’….or in this case, she cursed in her heart ‘motherf*****’ in that instant.

Qin Ruicheng hooked the corner of his mouth into a smile, leaned down and directly shifted in front of Qiao Qiao’s face: “Little Qiao, why didn’t you call me when you arrived early?”

Directly disregarding Xu Zizi.

Xu Zizi dryly laughed twice, Qin Ruicheng only then raised his head and greeted her. Thus Xu Zizi could only sit back onto the wicker chair awkwardly.

Although WAWA has developed both the male and female markets, it was still transformed from a traditional industry after all, so there were still more actresses. Apart from a few ‘sale queens’, the actresses’ status in the company was relatively low. However, male actors were different. To begin with, male actors with handsome appearances were already scarce, especially in the AV industry with its strict requirements when it came to physical strength and body shape. Even large companies, such as WAWA, only had six or seven resident actors. Every one of them came out first-rate and had a fixed fan group, so a male actor’s status far surpassed that of any actress.

Qin Ruicheng’s film sales have always been excellent. Last quarter, he was only crushed by the regular champion Jian Baiyou and the sudden appearance of the dark horse Zhou Yuanchuan. Within the WAWA company, this was already “top of the line”, so Xu Zizi’s supposed status of being an “inhouse goddess” doesn’t stand up to anything in front of Qin Ruicheng.

“Qiao Qiao, this is all your fault for being too enthusiastic.”

Qin Ruicheng took a step with his long legs and sat next to Qiao Qiao, a bulge already evident in the middle of his pants. Qiao Qiao knew at a glance that it was only semi-hard because Qin Ruicheng’s size was much larger than this when he was fully erect.

“Who made you stand so close,” Qiao Qiao said angrily, “I’m still afraid that my face will rot after touching it.”

“Then you have to rot the whole body to be considered as done.” Qin Ruicheng followed up while smiling.

Because of Xu Zizi’s presence, Qiao Qiao didn’t retort back, just snorted, and stopped looking at him.

Xu Zizi didn’t expect that Qiao Qiao and Qin Ruicheng’s relationship would appear to be so good. She was filming alongside Qin Ruicheng for the first time. Although she said Qiao Qiao was a foil⁴, she also was one herself. Just that, Qin Ruicheng was one of the male protagonists of this film, like a tide, he raises the statuses of all actresses he comes in contact with. Xu Zizi put in no small amount of effort to get this role. She did not expect to see, by the looks of it, Qin Ruicheng to have long worked together several times before with Qiao Qiao. But Qiao Qiao was obviously just an eighteen liner⁵ that was not even qualified to stay here at the headquarters?

⁴TN: A supporting character used to highlight the MC

⁵TN: Tepid actress that’s not famous but also not unknown.

Could it be this was a benefit of following Director Song?

“That…this afternoon’s scene, please take care of me Brother Qin.” Xu Zizi was obviously unwilling to have her limelight snatched by Qiao Qiao, grating her teeth and interjecting with a smile.

“Huh?” Qin Ruicheng’s sightline finally meagerly looked towards her, paused before reacting. “You’re that something or other Zizi?”

“Yes, Brother Qin’s memory is really good. I’m Xu Zizi, who will be playing your secretary this afternoon.” Xu Zizi’s voice was smooth and sweet.

“En.” Qin Ruicheng nodded. “Then please tell the director that I’ll be dropping by later, perfect chance for you to take a few more covers shots with the extra time.”

This was a clear signal saying “Go away!”

Xu Zizi had no choice but to stand up and leave reluctantly after saying goodbye, not forgetting to glare coldly at Qiao Qiao before leaving.

Qiao Qiao sighed silently. It looks like she’ll be troubled again for a while, not knowing how she would be slandered behind her back again.

“Who are you acting with this afternoon?” Qin Ruicheng squeezed his body closer to Qiao Qiao. For his height, of nearly one ninety centimeters, squeezing into the small wicker chair really was hard on him.

“En…it seems to be a supporting role, the protagonist’s subordinate kind of thing. I haven’t cooperated with this actor before.” Qiao Qiao shook her head.

“Seems like a newcomer.”

“Ah? A newcomer? I don’t like newcomers …” Qiao Qiao muttered depressingly.

Newcomers would always spend most of their time dwelling on things that don’t really matter, such as shame, and most of the time, their technique was also terrible…Either getting too nervous and ending up a quick-shot or ending up with blue balls⁶.

⁶TN: Unable to get erect

“It’s okay, I’ll come find you after I finished shooting. I remember you start at three o’clock?” Qin Ruicheng put his hand on Qiao Qiao’s thigh and gently stroked it. Qiao Qiao didn’t pay attention to his small movements.

“Wouldn’t that delay your time?” Qiao Qiao felt a little embarrassed.

“It doesn’t matter, I don’t really have anything to do anyway. If you really don’t want to shoot with that newcomer, I can ask the director to accommodate and change it to become my part.”

“I can’t do that…This is work, and it’s not like I haven’t filmed with newcomers before.” Qiao Qiao shook her head and firmly refused. She has always taken her work seriously.

Qin Ruicheng frowned, a little unhappy, but didn’t say anything.

“It’s time to go. Quickly go get ready for the shoot, I’ll just be sitting here looking over the script.” Qiao Qiao pushed Qin Ruicheng, signaling him to leave quickly.

“Looking at what script, you don’t even have any lines.” Qin Ruicheng’s brows were completely scrunched. He reached out and grabbed Qiao Qiao, “You’re coming with me and watching me shoot.”

“I’m not going, I’m not going, I’m not a staff member…”

“As a visitor. Visitor! No more nonsense, come on!”

“Ah——my purse!”

Qin Ruicheng pulled up Qiao Qiao and strode towards the elevator. Many people in the lobby turned their heads to look.

The small team of newcomers, who came for interviews, sighed with emotion when they saw this scene.

“That’s Qin Ruicheng, one of WAWA’s 'six residents” right? He looks more handsome in person than on screen.”

“Such a good figure, wide shoulders, long legs, but who was the woman with him? Was she also an actress?”

“Don’t know, I haven’t seen her before…but she looks pretty.”

TN: I hate to have to say this but please don’t copy this elsewhere without permission. I found out that some of my translations have been posted elsewhere word for word. If this continues, I’ll have to put in measures that would be irritating for every one. Thank you.

UPDATE:

This has been moved. No more password is now required but please turn off your adblock so that you can support the translators. Thank you very much!

If you like my translations, please support me , I’ll greatly appreciate it.

While you’re here, please check out some of my other translations or join the discord for the latest news and fun with all the translators of foxaholic!~

——————— Table of Contents —————-