Translated by NotBlueYet Edited by Schwarzel
After buying various ingredients at the market, I will follow the map given by Mr. Baru to the home of Team Elfan.
It’s cool to say that it’s a hunter’s party home, but it’s a rented house.
Is the place of a house still better? It is one of the old dried brick towns on the outskirts of the city.
There is nothing. Let’s knock on the entrance for the time being.
When I knocked on the door more and more, the member was crying at that time, who hung his arm on the bandage and showed his face.
“Oh! Raccoon head!”
It is a raccoon head.
“Hello. Long time no see. They want to hear a story.”
“Please. I have a lot to ask.”
…….
One person is sleeping in bed.
Four people in total can move, one with their arms hanging and two with minor injuries.
“I’ve heard from the master. You guys are the ones who killed me.”
“… Will that happen?”
“I’m Berthas. Deputy leader. Sleeping tight, there are Andal and Zinnia.”
“I’m Shin. She’s Saran.”
“I envy a hunter with such a beautiful and dependable elf lady. We’re all men.”
Everyone laughs without power.
“I’ll rent the kitchen.”
Saran is holding the ingredients heads to the kitchen.
Wow, dirty. It’s really useless to be just a man.
“So …, really, how was Elfer’s end …”
“Firewood was assembled, and the body was burned.”
“… I don’t think he was cremated. I was about to be eaten.”
“I managed to subdue all the goblins before that happened, but while I was waiting for the goblins to come out into the cave, the bodies turned into ashes.”
…….
“Thank you. It’s almost as if you were cremated properly. It’s definitely better than the story of getting into the belly of the goblins. We’re glad to hear that story too.”
Some people weep.
“I was a good leader. Find a goblin in the woods. It’s close to the village. I said I couldn’t leave it alone, and I was secretly chasing it to find out where the nest was, but before I knew it. Surrounded by, throwing spears more and more. “
Oh, was it a throwing spear after all?
“I used to be stupid about goblins, but I’m still scared when there are a lot of them. The leader was defeated, and I told everyone to run away. I couldn’t help but run away from my life. “
I understand. We don’t even know if we can survive in such a situation.
Even if I had a gun.
“How did you defeat the Goblins?”
“Well, sneaking from a long-distance.”
“It’s an elf. Saran is a master of bows.”
“No, my husband is much better at it.”
Saran calls out from the kitchen.
Wow. The kitchen is already shiny!
The dishes are also washed and wiped clean. Amazing female power!
Firewood is burned on the stove, and the pot is already boiling.
I’m looking forward to what I can do.
“My husband … are you a couple?”
“Yes”
“Whaaaaaaaat——–!”
I think every time, but why are you all surprised?
This development is already bad …
“… unfortunately, we can’t thank you for anything.”
“It’s okay. That’s it. This is sympathy. Please take it.”
“This is?”
“I received it from the lord as a reward for subduing the goblins. It’s yours.”
“Why … it’s your reward.”
“I was able to subdue because you guys gave me a lot of effort. It’s the credit of Team Elfan. Please pay.”
“……Thank you, thank you.”
Receive 15 gold coins, and all get sick.
“Come on, it’s impossible to say that you’re fine, but you have to eat properly. Everyone eats.”
It’s amazing.
Soups, steaks, salads. The bread I bought for it. I made it quickly, but it’s cooked properly. Thank you, Saran.
Team Elfan, a man’s family, is overjoyed.
Everyone is eating hard.
Saran sits on the bed and feeds Tight, who is sleeping.
Yes, Yes, Everyone doesn’t look with enviable eyes.
“I have a story I want to hear.”
“Ask me anything!”
“I was invited by a group of elf hunters.”
“Oh, then, I am.”
Zinnia raised her hand.
“If you were drinking at a bar …”
“Hey! What are you going to a bar!”
Yes, Yes, I don’t fight there.
“Where is the bar?”
“In the downtown area “The Nomikui Heaven” “
T/N: Nomikui means Food and Beverage.
What kind of store name is it?
“When I was drinking, I was asked by a man in black and wearing a hat deeply,’ Are you a teammate of Elfan?’, And when I said that, I said, ‘Do you have a job now?’ When I said that, I said, “I have a good job, can I talk to you?”, So I thought I’d just listen. “
“HM”
“I said,’ Here’s a little …’, he paid for the bar, went out and talked while walking.”
“It’s a cautious opponent.”
“Yeah, I thought it was a dangerous story, an illegal story,’ I want you to help me hunt,’ and I asked what the prey was.”
“Hey, suspicious.”
Saran frowns.
“‘Well, if you go, you’ll understand. The rewards will bounce.” When asked how much,”50 gold coins per person.”
“Alone… Alone… It’s completely kidnapped, isn’t it?”
When I say, Zinnia nods.
“I said ‘You are a kidnapper’, and he said,’ No, I’m not such a person,’ and grinned under the hat. If you say you are not a person then what are you, then you say ‘forest people’, this is an elf. I refused to do that. As I’m indebted to the elves… “
…..
“No, I’m kidding. I’m kidding,” and laughed away.
…….
“I’m grateful that you felt grateful.”
As she was saying that, Saran pours the soup into Zinnia’s cup.
“Oh, I knew that Saran and his friends had avenged the leader’s death. If you were to kidnap people, would you ban the hunter permanently? It wouldn’t suit me. Is he … “
“Well, it’s like us.”
Yeah, don’t be disappointed.
“What was it like?”
“I curled my back and saw a black coat, a black hat, and a white cutter shirt underneath. Good clothes cost money. Maybe in my fifties …”
“How tall are you?”
“He was hunched over. He’s smaller than me, but if he stood up properly, he’d be about the same size as me.”
“A little standing, Zinnia.”
“Ah”
I’ll line up next to Zinnia, who curled her back with Saran and me.
More significant than me and smaller than Saran. Is it just about Saran’s shoulder?
Yeah, I’m Japanese, and I’m usually as small as a boy among foreigners.
It wasn’t right. Because of that, I’m always treated as a shota.
T/N: Shota means a cute young boy.
“What else?”
“I had a cane.”
“Thick and heavy, straight and no grip?”
“That’s right. Why do you know Shin-san?”
“I thought it was a swordstick.”
“… Maybe. Even though it was a cane, I had it without hitting the ground. By the way, there was a noise when it hit the ground.
“… That was dangerous, Zinnia. If you weren’t good, you might have been cut.”
“Gee …”
It seems to be a troublesome little partner.
We all ate, rewashed the cups, served tea this time, and talked for a while, but we couldn’t get any more information.
I’m sorry about the home because I was often thanked.
“… maybe there is a pistol.”
“What is a pistol?”
“Small gun. It’s big enough to shoot with one hand.”
We are staying at a cheap hotel for two people.
Is it a pistol?
I’m Japanese, so of course, I’ve never shot. I’ve never seen it. It’s absolutely prohibited in Japan. Only Olympic athlete candidates can have it.
But in action movies, I always shoot bang bang. It is familiar to Japanese people. We sell model guns and airsoft guns, so it’s no wonder that boys don’t know how to shoot.
Is it for self-defense? You might end up dealing with someone who has a sword hidden in it.
If you buy it yourself … That’s right. After all, it is a revolver.
I’m not the same type of auto.
No, there are a lot of people using it in the hunting club.
Everyone uses shotguns to get rid of foxes, but half of the people bring the clay pigeons up and down, and half of them bring the automatic shotgun.
I’m the only one who uses pump action. It’s a relic of Grandpa.
After all, the automatic type is overwhelmingly advantageous in actual hunting. There is almost no malfunction. I have never seen a rotation failure that the members are using. The reliability of today’s automatic shotguns is very high. I can’t complain about that point.
However, it seems that the typical automatic gun, Remington M1100, has to replace the ring when changing bullets. There was a person who jammed with clay pigeon shooting at the shooting range and was told by his seniors, “When using light ammunition, use a gas seal …”.
It is not well understood.
I like the fact that the operation is simple and easy to understand.
But Beretta, who was shooting bang bang with die-hard, is also auto, but it’s cold!
My friend likes to say that he has a lot of airsoft guns, but when I heard that I got permission to own a gun, he came to play and said, “Show me! I was persistent.
It’s really a violation of the Gun Sword Law, but I was a classmate when I was in high school so that I couldn’t help it, so I took it out of the gun locker and showed it to me.
“It’s real–! The definitive version of pump-action! I was very impressed.
It’s a click and clicks and clicks.
Stop and stop shooting in the air. The firing pin breaks! Did I stop saying (* 1), hand over a dummy cart, be sure to use this, and let me play with it for a while?
I was happy.
“Why can I only get two shots! This is 4 + 1!”
“The Japanese gun sword method has a maximum of two shots!”
What a waste of knowledge!
But thank you for giving me an airsoft gun.
Yeah, that was pretty good.
Read only at Travis Translations