/

Chapter 19




Translated by TravisTran, NotBlueYet Edited by Schwarzel
The first day of getting a rifle. I visited a farmer who has a prairie dog. 308 is overkill for prairie dogs. It’s obviously overpowered. However, it can be said that it is an excellent opponent to shoot numbers and gain experience. Usually, it is prey that can be caught enough with 22 calibers. Some people are getting rid of it with a precharged air rifle.
Measure the distance with a laser range finder and aim at a prairie dog at 150m, which is about the size of a cat standing from a burrow and looking at the surroundings.
Bang!!!
…….
According to Saran, who was looking through binoculars, the fuselage split into two and flew away. After all, it is a 22 caliber prey… The sound is so great that it doesn’t come out while submerged. From that point of view, it is prey that should be caught with a 22 caliber with a small sound. There are about 10 burrows in the field, and I catch about 5 of them in order … Looking at the prairie dogs flying in a mess, Saran is also a donkey. Prairie dogs have a cute appearance and gestures, and because they are with their families near the burrows, they feel guilty.
“Let’s stop, Shin…”
“Yup……”
The corpse was so terrible that it couldn’t be recovered, and I didn’t receive any money just because it was a little difficult for the farmers.
The next day, I visited a farmer who was worried about the damage caused by the coyote.
I have sheep and cows. I’ve come to a point where I can see the meadow, away from the cows and sheep in the fence.
Coyotes never approach while hiding. Boldly across the grassland from daytime. I’m not human. When I got closer to about 150m…
Bang!
“It hit!”
Alright!
Good-looking Saran…….
Well, wait for more … 200m? Measure with a range finder. Aim at one dot below the crosshairs of the scope…
Bang!
“Hit!”
It seems that these two coyotes are the only ones that attack this farm, so I’m relieved. It was male and female. Is it a couple? Don’t feel bad, young couple.
“Raifuru is amazing!” Saran is also impressed.
Yeah, there’s no way in this world to attack that distance.
When I saw the landing, it penetrated. The outlet is clean. Copper bullets are challenging, so if it’s a coyote’s body, it may pass through without being crushed. Coyotes don’t take meat or fur, so you can hit them anywhere. As a reward, I got a handful of wool in a big bag. Sometimes it’s not money. Let’s sell it to the guild. Saran is in a good mood with a smile. It seems that he liked the fluffy wool.
“I wonder if this can be made into a futon! I want to keep an elf as a shepherd!”
Is that there? You’ve always been obsessed with fluffy beds. Then, do you take this home without selling it? I have a hard time packing it in a magic bag.
“It’s good for mattresses, but the luxury comforters are duvets.”
“Duvet?”
“Collect bird feathers into a futon. It’s light and warm.”
“Wow, that’s good! Then even an elf could make it.”
“Let’s find an inn that uses duvets. I’m sure it feels good.”
…….
I said it myself, and the two of us turned red.
I’m a newlywed.
“Hey, where did you go! It’s work!”
When you return to the guild, you will be able to speak to the guild master, Mr. Baru.
“Where are you going? You’re supposed to work?”
“You guys have a nomination job. It’s from the Lord!”
From the Lord!??
“I couldn’t help but get rid of the pigeons in the stables of the building.”
Is that so…
“It’s too late. Is it okay tomorrow?”
“No, it’s awkward to keep you waiting. You should just show your face today.”
It’s a hassle to say a great man everywhere …
“Okay. What is your request?”
“There is no such thing. A messenger should come, order, and appear. That’s right.”
“…”
I only have a terrible feeling.
“Which way is the mansion?”
“You’ll know if you see it.”
You know. I understand too much. It’s the largest mansion.
Yes, I walked with Saran. It’s a hassle if you can see the air gun taken out of the magic bag, so I’ll put the gun cover on my back.
You’ve come to the big gate. Well, what should I do? I will go around the mansion. There is a separate gate. You can see the servant grooming the garden through the fence.
“I’m sorry.”
“Yes. What’s wrong?”
“I was called by the Hunter Guild. I was asked to get rid of the pigeons.”
“Oh, I’m listening. Wait a minute.”
After waiting for a while, Mr. Maban came.
“Hi, I’m sorry.”
It’s already dusk.
“…It’s a big sister…”
Please leave me alone. I’ll be told that wherever I go. I’m used to it. Saran also had a tingling smile at first, but recently she has a strange face.
“When the lord came to see the horse, the pigeons shit, and that made my husband angry.”
Ah, that’s right…
“Which is the courtesy to ask when visiting?”
“I’m not a customer, so this gate is fine. It was rude to come from the main gate. Could you show me the hunter card?”
…… It was dangerous. I was about to board from the main gate.
“Hmm, Saran and Shin. Let’s remember.”
“Pigeons come over and over again. It’s easier for us to work if you remember.”
“That’s right. Did you annihilate the pigeons in the guild warehouse? Shin-san, who killed the pigeons.”
Am I called that way?
“We recently came to this city. What is the name of the Lord?”
“Viscount Kihal de Alters”
“What should I call if I meet?”
“Mr. Alters. I don’t think we’ll meet face to face, but for the time being.”
“Let’s see the stables.”
“It’s this way.”
Hmm… It’s already dark.
But it’s coming. You can hear the pigeons singing like Kuruppo.
“You can get rid of it even at night, so can you bring a lot of lamps?”
Shooting at night and shooting indoors is strictly prohibited by the gun sword method, but this is a different world. It doesn’t matter. Lamps are brought in, and the stables are dimly lit.
A lot of horses … I think it’s about 20. As expected, it is an aristocrat.
I’m in the attic of a wooden stable… I think it’s more than 20 birds. You’re roosting here. There are a lot of pigeons crouching on the wooden crosspiece.
“Can I get started right away?”
“Please.”
Ticking ticking.
Pull the side lever of Diana M52, pack the pellets into the chamber, and aim quickly.
“What’s that!?”
“Well, it’s a kind of tool. Don’t worry.”
“It’s a magic tool…”
Through
It comes with a bright scope with a diameter of 50 mm. You can see it even in the dark.
Bash!
Bass Bass Bass Bass … Pot.
“This… so easy…”
Saran quickly picks up the fallen pigeon and puts it in a bag. Saran is used to it. I don’t want to go in while such a horse is waving his nose.
Bash! Bash! Bash!
I will drop the ones that are already noticeable from one end. The sound of the spring air rifle is not so loud. Is it the sound of opening and closing the door? So it doesn’t make a noise on the horse. Those in the dark and out of sight hold the Maglite along the gun with the tip and shoot while shining light.
Botto. Botto.
The pigeons don’t fall off well. It’s easy at night because the pigeons are crouching and sleeping. It’s easier to do at night.
“That … what is that lamp?”
Ah, it’s an over-technology flashlight in this world, isn’t it?
“It’s Maglite”
“Magical light…”
I think it’s misunderstood, but it’s through.
……hungry…….
It’s a string… I haven’t eaten anything since noon… If you look at the clock secretly, it’s already midnight.
“That’s a paragraph, so I’d like to have it at dawn.”
“You caught a lot. How many birds?”
“Twenty-two birds.”
Saran in the bag answers.
“When you go to bed, ask there.”
…… Is it on the straw?
No, that’s fine.
“Then I’ll come back tomorrow morning.”
With that said, Mr. Maban went home.
“What!”
Saran gets angry. No wonder.
“… Well, aristocrats are also servants like that. Well, eat this and get in a good mood.”
We take out sandwiches that we bought at the stalls and PET bottles of mineral water we bought and eat them together.
That night, we wrapped up in a blanket and slept close together. I felt very miserable. I wonder if Mary, the mother of Christ, who had to give birth in the stable in December, was like this…
Read only at Travis Translations