Today again we were blessed with good weather for today, thereâs ideal weather for travel.
Ignore the difficult stuff for now ignore it, today what Iâll be doing is enjoying myself.
The current moment right now wonât come again.
ăDeshi, whatâs thatď˝?ă
ăThatâs a flower called a daisy.ă
Probably.
I try stealthily asking Saira.
She just angles her head and no particular reply comes.
I donât know whether itâs right or wrong.
Daisy.
If this were my original world, itâd be a popular white wildflower that could be seen anywhere.
Glancing at Rin-chan acting seemingly deeply interested in that wildflower blooming by the roadside, Kyuu is sniffing and smelling it.
ăThat is that isď˝?ă
I nodded toward Rin-chan as she pointed at that nearby yellow wildflower.
ăThat is the king of wildflowers, the dandy lion. Itâll bite if your hand gets near.ă
ăFue!?ă
ăKyu!?ă
1 person and 1 animal frantically distance themselves.
Cuuute.
ăPeaceful issnât it.ă
Makina stretches her arms and yawns.
The route leading from the waterfallâs cave to the royal capital is, truly peace itself.
That itself is how our journey east originally should have been issnât it.
After stroking the heads of Rin-chan as she hid at my feet and Kyuu, I pilfer a dandelion.
Itâs already finished blooming so, the flower is covered in fuzz.
Blowing on it lightly, the fluff rode the wind as such and rose all the way into the sky.
ăWaď˝! Amazing!ă
ăIn that manner, flower-sanâs seeds fly into the distance you see.ă
ăAnd then and then!? What becomes of them?ă
ăThe seasons rotate again and, those seeds bloom into new flower-sans.ă
ăThat bite!?ă
ăFufu, they go! Gaoăź!ă
ăKyahaa.ă
ăKyui!ă
Those 2 who seem to be fleeing enjoyably are chased around.
ăComforting nyaa.ă
ăIt isăźissnât it.ă
With that feeling we fully enjoyed our journey along the way.
Those who are truly strong, relax when itâs time to relax, theyâre that sort of being.
âŚâŚI think that Till is too slovenly though.
While Rin-chan is getting a ride from Makina while sheâs tired out between breaks, we arrived smoothly at the royal capital thatâs also our objective to an extent at noon.
With our arrival by walking, thereâs a checkpoint established on the maintained public road that carriages and the like also traverse.
Thereâs an observation platform built at that checkpointâs cabinâs side, furthermore the space is open so the eye catches whatâs going on here and there from that observation platform.
I suppose that there are probably lookouts stationed so as to surround the town.
There seem to be yet different difficulties than in Alseid kingdom with its castle walls or, Wilmington principality as a natural stronghold or such that makes use of waterways.
ââAnd so.
ăâŚâŚThe eye can reach it even from far away but, seeing it from up close itâs quite impressive in another way.ă
the mountains spire up, such that they connect to the royal capitalâs back side.
It seems like bones would break while climbing those mountains doessnât it.
Because of the magnificence of the great mountains coated in snow, my sense of reverence canât be denied.
Nature, incredible.
ăWeâll rest leisurely at an inn today and, letâs climb promptly tomorrow.ă
Something is rushing her isnât it, Makina.
Uď˝n, the mountain is it.
If we rush would the probability of meeting with danger go down with just that?
ăOh?ă
Clearing the checkpoint by paying its toll, after that thereâs a recognizable face waiting for us.
Itâs kurozukumeâs oniisan, Jin-san.
ăHang out with me, a little.ă
I donât want to.
ââ ââ â
Ashitaka kingdomâs royal capital Sumeragi.
The structures that catch the eye are truly traditional.
Stone roofs on structures built of wood, the house doors are used as pulled doors.
I found a shop with a dango curtain hung at the entrance.
Rin-chan is constantly staring with seeming greed, from her seat of our box shaped stagecoach.
We gave Jin-san a ride on our stagecoach and, after that we were brought to the castle without making a detour.
ăWill you not come to attack anymore?ă
ăIâll attack if itâs on top of a bed.ă
While being cautious I gave a question to Jin-san as he sat across from me and, he answered while drawing up one side of his mouth.
ăâŚâŚIn front of a child.ă
Isnât that frankness unexpected for that morose kurozukumeâs ani.
I canât say which is better though.
ăIf you intend to do something again, Iâll just tie you up once again you know.ă
Makinaâs breath became vehement as she sat beside me on the spacious carriage.
However Makina, if he intended to do something to us I wouldnât forgive him with just binding him you know.
But how to say this, ever since I became like this, Iâve kind of looked at male peopleâs trained up muscles and itâs certain that they catch my interest with an incredible isnât it or enviable isnât it though.
Have I become strange?
ăSo, I wonder just why we were invited to the castle then?ă
ăItâs the kingâs order, youâll understand if you go.ă
King?
ăWill we meet the king?ă
ăAah.ă
The king is it.
To be sure, I was told that the rebellion was for equality right.
Or rather if important people are called upon lightly itâs bothersome isnât it.
ăâŚâŚOn that note, I heard that it still hasnât been long since the rebellion ended but.ă
ăAah. However regardless of whether it hasnât been long, itâs certain that it did end.ă
ăIs it still busy in a variety of ways?ă
ăI suppose so.ă
Like itâs someone elseâs business, you.
ăAre your circumstances okay?ă
ăIâm just prioritizing the orders from above.ă
ăAre you affiliated with an organization?ă
ăI canât take it easy, thatâs how it is.ă
ăIs it possibly, the royal guard?ă
ăItâs not something so great.ă
When I give a question an answer unexpectedly comes back I guess.
Everythingâs obfuscated though.
ăSolt-sanâs well you know.ă
ăOni-chan, well! Loves that which is deshi!ă
ăHou?ă
Itâs not Hou okay, donât be convinced.
ăNn? Rin-chan, do you not know about who this person is?ă
On that note.
ăDonât knowăźă
Are they not siblings?
Is it a delicate problem?
Letâs stop forcing our way in for now.
Furthermore I can see that his age is a little ways off when compared to kurozukume.
If Rin-chan was separated before she came to be aware of her environment that sort of thing might also be, possible?
ââThat Rin-chan, was suddenly grabbed by her neck like a cat and lifted up.
ăEh?ă
I was so taken aback that, the moment where I couldnât move was vital.
The culprit is Jin-sanââthat isnât the case.
ăââWhat are you doing?ă
Even Jin-san is, asking that with a surprised appearance.
ăâŚâŚMakina?ă
The one lifting Rin-chan from on top of my lap was, Makina who had been sitting next to me.
ăââTroubling.ă
A dark threatening voice came from Makinaâs throat, as if it wasnât that girlâs belonging.
ăBecause, on guard, being trapped, was, bothersome.ă
ăWhat are you sayingâŚâŚ?ă
With her sudden change of atmosphere Makinaâs obsidian eyes are, split vertically like a reptileâs.
Those eyes are, almostâŚâŚa snakeâs!!
ăChii!!ă
Jin-san moved.
The katana he pulled free from his hipsââtoo short, is it a kodachi then?
He cut toward Makina with that.
Perhaps because of the difference in experience, his judgment was fast.
Iââwith an instant judgment, pulled away the kodachi using my lightning attackâs magnetism.
ăAre you an idiot!!ă
Losing the chance to take Makina down, I was struck with that anger.
ăKu ku! Elf, well done, as a reward, I will, let you go.ă
What is this presenceâŚâŚThis isâŚâŚ
ăMakina? Makina!! Please come to your senses!!ă
I really canât think that sheâs in her right mind.
ăMakinaâŚâŚ?ă
Rin-chan is also looking up, with seeming anxiety.
âŚâŚYouâre not the sort of child who would do such a thing!
ăââPlease, release Rin-chan nya!!ă
From the opposite side of us who were being faced with cautionââSaira who had sat the furthest in, leaped at Makina.
ăââHindrance, die!ă
Along with those words, an ice crystal manifestedââ!
Without a chant!
Blizzard!
ăAah!? UUu!ă
The Blizzard stabbed into Sairaâs shoulder, as she leaped in.
ââWe couldnât keep up with the situation, is this my fault!!
ăMakinaaaaaaa!!ă
ăFun, Iâm taking this and going.ă
Iâll listen to her circumstances, after I beat her down.
Just when I thought that, Makina started to vanishââalong with Rin-chan.
ăDeshii!ă
ăRin-chan!!ă
I reached my arm out but, I didnât make it in timeââthose 2 vanished, like mist.
ââ ââ â
ăDoes it hurt?ă
ăItâs okay nya, thank you very much.ă
Borrowing one room of the castle we were guided to, we had a futon layed out for Saira.
Fortunately there isnât a scar left on the shoulder that was recovered with heal.
Just, the pain should still remain.
ăI couldnât save Rin-san, nyaâŚâŚă
ăThat wasâŚâŚmy fault.ă
The timing was probably, nowhere except when Jin-san first moved.
ăâŚâŚNo, Alice-san was not mistaken at all nya. Donât suddenly cut down a comrade, that is Alice-san.ă
Itâs something like Iâm still naive butâŚâŚCertainly, cutting Makina to death with that timing is impossible for me.
Even if I try thinking after that result came out, it really is impossible.
But with that it canât be such that itâs fine to expose Rin-chan to dangerâŚâŚ!
What sort of thing is this!
Why did it come to this!
Would it have been better to turn back as I had thought!?
ăPlease keep it together nya, Alice-san!!ă
As I sat before Sairaâs pillow in seiza the fist Iâd clenched, is softly grabbed.
ăRin-chan is still, okay! The time to fret here, doesnât exit nya!ă
ăExactlyâŚâŚas you say.ă
Whether regrets or self reproach, this isnât the time to be trapped in such a thing.
Rin-chan is alive, what meaning is there if I donât trust in that until the end!
Hypothesizing that, where and by what means did they arrive?
Now is the time to gather information even a moment faster.
ââI shall be intruding.
It was at that moment that a voice called out from the hall, outside the roomâs sliding screen.
I give a reply and, a person suitable to be a maid pulled the sliding screen and, a male wearing a beautiful kimono and Jin-san came into the room from behind it.
ăI have no excuse for this in a place of recuperation do I.ă
ăN, no, itâs okay nya.ă
ăAah, do not mind it. Could we do this while remaining laying down okay? With that method this side will also not worry.ă
That man sat with his legs crossed, on the cushion that the maid presented while seeming to flow.
Jin-san went into seiza on the tatami as such and, sat as if standing by at that personâs back.
Making a mysterious face toward me as I made a severe face, that man lowered his head slightly.
ăI believe that I have no excuse for how you got caught up in a troublesome matter on this occasion. To start out with, I apologize for the accident that my country caused.ă
ââAccident?
ăAn accident, was it.ă
ăUmu. I have heard the situation from this Jin.ă
Signaling the Jin-san standing by at his back with his eye, Jin-san lowered his head slightly.
Somehow, this person is a superior to Jin-sanââapparently heâs a high up person.
How to say this, he purposefully had his legs carry him all the way to this sort of place but, is it possible that this personââ
Perhaps he realized the direction of my thoughts from my expression, the man scratched his head as if he was embarrassed.
ăThis is inexcusable, I still havenât made a self introduction. I am Ashitaka kingdomâs king, I am called Enishi. I suppose Iâm still not used to my rank.ă
Just as he said, he projected an unreserved atmosphere for acting as a leader.
To be sure he lost his oniisama because of the rebellion and, the days since he took over should still be few.
ăThank you for going out of your way. I am Alice. This one is, Saira. My apologies for doing this while sheâs laying down.ă
ăI said that I know the circumstances, do not mind it.ă
As Saira started trying to somehow get up, Enishi-san gently stopped her with his hand.
Certainly the other party is royalty but, weâre here because he called us over.
As long as we donât lose our etiquette itâs not necessary to be too mindful.
I also nodded so that Saira wouldnât get up.
ăThen, this is sudden but since I assume the fact that you all are also in a hurry, letâs go on to the main issue.ă
Thatâs welcome, I nod.
ăYou may have heard the rumors while coming here but, this yearââto precise right now at this moment, this country is on the brink of disaster.ă
ăâŚâŚIs this the matter of the mountainâs anger?ă
ăUmu. To say thatâs the volcanoâs eruption or such, it isnât natural.ă
I suppose that even a volcanoâs eruption is rather dangerous but, that would mean thatâŚâŚthis isnât that sort of natural danger.
ăOn that mountainââMisogi mountain, a monster is sealed.ă
ăA monster is?ă
ăAn ancient magic beast, it is by no means something that human hands are responsible for. Spanning countless generations that was, sealed in that manner for a time of 1000 years but, this was the duty of this countryâs kings for generations.ă
Could that possibly, meanâŚâŚ
ăFu, Alice-dono. Looking at that face does that mean you have also heard of that? Of that method to seal monsters.ă
ăIs it truly, as the rumors say?ă
ăââIndeed.ă
ââItâs such a thing.
To maintain the magic beastâs seal, across 1000 yearsââthey offered living sacrifices did they.
Itâs a conversation that makes me shudder butâŚâŚis that currently a necessary conversation?
ăAlice-dono, this isnât the sort of conversation where anyone would do for that which is called a living sacrifice.ă
ăWhat about, someone with high magic power for example? Does this imply I should be used as a sacrifice?ă
ăNo, thatâs wrong.ă
Wait?
A special person, necessary to the kingdomââMakina discussed this on that night!
ăMiko!ă
ăUmuâŚâŚMiko of the seal. That is the family that came to be necessary to the kingdom.ă
But wait for me wait for me!
To be sure, that family isâŚâŚ
ăââRight, it was destroyed.ă
LibraâŚâŚ!
Itâs such a thing, I donât intend to say that it wouldâve fine if the sacrifices continued.
Even so, most likely Libra layed her hands on that family because she was scheming of ăThisăâŚâŚ!
ăMy country has already been forced into a corner. Perhaps we should cross blades with the magic beast with desperate resolve when the seal comes undone, is there no way to somehow remake the seal. Opinions are split on these problems on which the countryâs continued existence hangs, so it came to be such that the people were caught up in unnecessary suffering.ă
ââI came to a sudden, vivid understanding.
The countryâs royal guard, would it be more correct if I said shinobi? The event where Jin-san who is a shinobi attacked us.
Who was I protecting?
The event where a certain family was destroyed, because of Libra.
That Libraââkurozukume journeyed the world holding a strong resentment toward elves.
What kurozukume brought with him was aââyoung child.
ăRin-chan is, the miko of the seal!ă
Enishi-san nodded gloomily.
ăI knew, the fact that Rin-dono is the familyâs final survivor. As such, I overlooked it when Solt took her with him and left the country. Even now, I think that, if we could survive by using such a young child as a living sacrifice then it would be better to fight.ă
ăObviously!!ă
No, itâs something that a person responsible for a country is thinking of, choose the many and discard the few.
That might be the obvious calculation of loss and gain.
But, my personal feeling is that which says, as if Iâd let Rin-chan die!
ăFurthermore at the point when Rin-dono is used as a living sacrifice to stretch out our time, there wonât be another living sacrifice anymore. In the future that wouldââachieve nothing but the act of stretching out despair for our children, grandchildren, our posterity.ă
To choose the present or, to choose the future, internal discord of that opinionâs divide was it.
ăImpossible, is Makina the rebellionâs sideâsâŚâŚa person on the side that called for Rin-chan to be used as a living sacrifice!?ă
ăI do not know thatâŚâŚI also, have basically no idea, who that girl is.ă
It canât be, Makina isâŚâŚI canât feel that she came to approach us while thinking such a thing as using Rin-chan as a living sacrifice.
Even now when the result has come out, I canât think of it in that manner.
If thatâs what she was doing, there shouldâve been many other opportunities.
If itâs Makinaâs power then perhaps she couldâve stolen Rin-chan, by beating me down from the front.
ăJust, the uncle who led the rebellion, Shigen actually was not struck down. Someone that Shigen has in his hands, is not something unthinkable.ă
ăThat uncle ordered it and, Makina abducted Rin-chan, to use her as a living sacrifice?ă
It might be consistent but, it doesnât fit together.
If youâre together with Makina even for a little while, youâll understand that she isnât such a child.
Furthermore, that child of that time wasâŚâŚ
Thinking back to those snake eyes, the muscles of my back froze.
ăâŚâŚIn any case, I understand the conversation. Given this the probability that Rin-chan has been, brought to that mountain is high isnât it?ă
ăI canât think of anything but that.ă
ăI understand, having you teach me that alone is plenty. Thank you very much.ă
When I began to stand up, Jin-san gave me a look with exasperated eyes.
ăâŚâŚI think this is impossible but, do you intend to climb Misogi mountain from this present when the sun has set? Do you want to die?ă
ăI canât say something leisurely, I will definitely save, Rin-chan.ă
If I end up being too late I wonât finish grieving even if I grieve.
ăââI understand, Iâll also go. Itâs the end if you become lost by going alone and die a pointless death.ă
ăâŚâŚIt would be a great help, if youâd show the way for me.ă
ăFu, since if the person my otouto cares about is driven to her place of death, my dignity as a ani will have nothing to stand on I suppose.ă
ăâŚâŚă
Letâs just say that itâs fine already.
ăSaira, please stay here and take it easy, since Iâll surely bring Rin-chan back with me.ă
ăâŚâŚHai, the position of always just waiting is painful but, since I believe in you!ă
After kindly stroking Saira as tears of frustration float on the edges of her eyes, I stand up.
ăTo take Rin-dono back, it will become a fight if the opponent is someone in Shigenâs hand. Even if that isnât so, if the seal comes undone itâll be the beginning of hellâŚâŚeven our side will prepare for battle, and move to evacuate our populace. I pray for fortune in battle.ă
ăHai.ă
Somehow it seems that while Saira was being given care here, a pursuit unit set out toward the mountain to take Rin-chan back.
This king Enishi also, is doing what he can in his position.
Even though itâs a position where he might actually think that it would be better if Rin-chan was used as a living sacrificeâŚâŚ
If itâll leave the root of evil to the future, fight now, is it.
I feel that canât be said easily.
ăâŚâŚDo you get this, Alice-dono? If, if something like the seal coming undone happens at the summit, please escape without fighting. That isnât your opponent.ă
Hearing this much, my personality isnât dry enough to leave it be.
ăIâll be, as careful as I can.ă
Iâll be careful to, strike it down.
The 2nd disciple of Ice and Snow will, unravel the misdeeds of her ane-disciple and, this countryâs curse from ancient times.
ăâŚâŚItâs even more fearsome, than what you imagine. That, massive snake.ă
Either way, Iâll save Rin-chan.
That is all right now.
ăLetâs go.ă
ăAah.ă
Alongside Jin-san, I immediately jumped toward the mountain from the roomâs hallwayââ