This is the story of a certain rest day when I was zoned awayď˝ď˝ď˝ď˝ď˝ď˝ indulging in sloth.
ăKaa-sama! Play play!ă
ăKaa-sama isnât going to play, kaa-sama isnât going to move.ă
I resolutely donât move even with Lumina-chan pulling on my arm.
Iâd like to have them not underestimate my staunch hikikomori nature.
Iâm currently resting in my favoured hammock set in the mansionâs yard.
I absolutely wonât move.
ăMuď˝ď˝ď˝ď˝ď˝ă
Lumina-chanâs appearance with puffed cheeks is cute.
But I wonât move.
ăPlease stop Lumina, o-kaa-sama is tired out.ă
Silvi-chan is scolding her in a manner fitting an onee-sama.
But o-kaa-sama didnât do anything yesterday or the day before that either.
Iâm not busy either.
Just simplyâŚâŚ Right, Iâd like them not to underestimate hikikomori.
Thatâs all it is.
ăThen, will nee-sama play with me?ă
ăI am not at leisure either.ă
ăUď˝ď˝ď˝! Just a little! Race with me!ă
ăRace? Is it like that again, which of us can finish one lap around the royal capital faster?ă
What type of monstrous sort of play have these children been up to?
Just how much distance do they think one lap around the royal capital is.
This commotion isnât about just a bit of play is it.
ăWell, I suppose it is fine, it will not take too long in that case.ă
Are they aliens?
ăYosď˝ssh, then o-kaa-sama, give the sign!ă
Well, if itâs just to that extent.
ăReadyď˝, go.ă
At my unmotivated mark, Lumina-chan and Silvi-chan became the wind.
Ohď˝ď˝ď˝ď˝.
Fast fast.
Portentous issnât this.
Well, with this, my time of peace has finally arrived.
Iâm sleepy.
There actually is a reason for this one.
Last night, Lumina-chan repeatedly came to slip into my bed.
Occasionally Silvi-chan as well.
I was filled with happiness at the fact that my cute beloved daughters wanted to be with me, but there was also a problem.
Thatâs the fact that those two come and cling to my breasts when half asleep in the middle of the night.
Especially Lumina-chan.
Should I assume their sleepiness causes this peak of infantile regression?
There certainly hasnât been a time when I provided milk to those two but, I suppose itâs that reflexâŚâŚ
My sleep was interrupted repeatedly because of that.
Since, can you sleep as your breasts are being sucked?
Impossible isnât it.
ăI love touching peopleâs breasts but, it somehow doesnât sit right when my own are touched.ă
The one carrying such a complex maidenly heart is me.
ăAre you stupid?ă
ăEclair, welcome.ă
With Eclair having sensed my presence, I took it as a signal.
My outstretched hands are struck down as they turn toward Eclairâs breasts as if to grab them.
It hurts.
ăStingy.ă
ăYour manner of touching is lewd.ă
ăWell, that is, since the children arenât here anymore?ă
ăTheyâre going to be the betting subjects of the outer wallâs gate guards again wonât they. On which will come back first this time.ă
Since their abilities are evenly matched arrenât they.
For them to have such great rivals from their moment of birth, those two are blessed by eachotherâs existence arenât they.
ăâŚâŚă
ăâŚâŚă
We fall into silence as we absentmindedly gaze off in the direction the children ran off to.
I wonder what Eclair came here to do?
As always, sheâs adorable with her slender delicacy, to an extent that I wouldnât think she had given birth to children.
Because they donât change even when they age do they, demons.
ăYou donât change do you.ă
She thought the same thing of me.
ăEclair is also as beautifully cute as ever.ă
ăTo the contrary, please stop with the superfluous flattery.ă
Her appearance might be beautiful but, her personality is cute.
It looks like Iâm contradicting myself but Iâm not.
ăSo, did you have something you needed?ă
ăThere isnât anything in particular. I only happened to wander over you see.ă
ăTo see how Lumina-chan was doing?ă
School is currently on a long break so, Lumina-chan has been staying at my mansion this entire time.
ăWell, there is that as well but, since I also wanted to see Silviâs face you see.ă
Kran is Silvi-chanâs birth mother but, Eclair is something like her wet nurse.
Her time with her might actually be longer than her birth motherâs.
ăEclair and Kran both, love everything about those two donât you? In truth, Iâm relieved.ă
Perhaps I implicitly conveyed what I wanted to say, she turned her gaze onto me.
ăHowever much you speak of that girl, sheâs also your childâŚâŚ In short, sheâs half Eclairâs child isnât she. This isnât such a mystery.ă
Surely Kran is also infatuated with that which is Lumina-chan.
That honest and innocent side might touch at the heartstrings of that Kran who the world of politics drove to run away from home.
ăWell, surely thatâs enough talk about those children for now.ă
ăAhâŚâŚă
Eclairâs cool hand stroked my cheek.
My heart races as Iâm touched.
And Eclairâs cheeks also turn red.
ăYou should hang out with me a little you know.ă
Itâs been a while since the invitation has come from Eclair.
ăEclairâŚâŚ My sleepyââ ow ow!!ă
My cheeks were pinched.
ââ ââ â
ăYou wonât come out from the mansion, if youâre not brought out like this will you. Because youâre lazy.ă
Iâm snidely told that I take after my shishou even in her odd aspects.
ăEh, is that so? Thatâs so isnât itď˝ă
ăIf you make a slovenly face, no one will praise you.ă
We chat aimlessly as we go on a walk together in the royal capitalâs business district.
Iâm a rather famous person so there were commotions at times but, they let me cherish my private time.
Iâm thankful to the people of the royal capital.
ăAh, a bookstore.ă
Thereâs nothing like a smartphone in this world so, the paper medium is very popular.
I also buy a lot.
ăGo in?ă
Our legs stop in front of a large store with a product lineup thatâs good even for the royal capital.
ăEclair also wants a new spellbook.ă
ăArdent arenât you.ă
ăI donât use magic by feel like you do you know. SeriouslyâŚâŚ the behaviors of prodigies are.ă
ăPerhaps I should go and buy some 10 swashbuckling adventures.ă
Iâve bought too much and it doesnât fit in my room so I ended up making my own book collection corner in the mansionâs library.
By the way, it was well received by the maid-sans with time to kill.
ăSomeday perhaps I should write a book tooď˝ Iâve been thinking that you know.ă
ăEhď˝? Does that mean you have some sort of idea?ă
ăItâs a story where a certain hikikomori guy ends up being summoned to another world as a girl and, goes and has this and that adventures.ă
ăWhy are you going out of your way to have the gender reversed.ă
ăWellâŚâŚ Personal experience?ă
ăHa?ă
But in this case, while the heart of the main character of this story remains male, I guess itâs a setting where he thinks about what he should do and how he should do it as a female.
I ended up in love with Eclair but, since thereâs also the possibility that the child in this story will come to love a boy.
On that point, the storyâs still a living entity if I havenât seen it written right?
ăMa, itâs fine so letâs go in.ă
ăHaď˝i.ă
We enter the store and, the distinctive smell of paper tickles our noses.
I love this.
Eclair is heading full speed toward the spellbook corner so, I should search for a light novel or somesuch.
Circling about as I explore the bookstore, I head on in and my eyes stop at the magazine corner.
ăThi, this isâŚâŚă
Itâs porn.
ăâŚâŚă
The truth is I, even in my previous life? there hasnât been a time when I had such things.
Itâs not the case that I didnât have the interest nor the case that I was too mature, itâs just and only because I was apathetic.
This just now isnât like that.
In this case I have an interest in what sort of goods the porn of this world are.
âŚâŚâŚâŚThis is also study!
ăNo, wait a momentâŚâŚă
I let my voice out and stop myself.
This place is a thoroughfare bookstore-san.
Naturally, there are peopleâs eyes here and there.
And as Iâm a famous person, Iâm also self aware of how my appearance stands out.
Furthermore, that Iâm femaleâŚâŚbasically.
âŚâŚLetâs have restraint.
ăAhď˝ď˝ď˝ď˝ď˝! Kaa-sama was hereď˝ď˝ď˝!!ă
ăHiiiă
The awkwardness of being called out by the porn corner.
And by my daughter.
ăLu Lu Lumina-channâŚâŚă
Hayya! Is her lap around the royal capital already over!?
ăDoď˝n!ă
ăWawaa, mouď˝ă
I catch the charging hug Rin-chan passed down directly to her.
ăI heard from Ilya that kaa-sama and mama went out to townď˝ nihehe.ă
ăSince Ilya knows everything doessnât she.ă
I didnât particularly inform her that I went out though.
ăO-kaa-sama, I have no excuse for this in your time of leisure. Look Lumina, you are being improper.ă
A picture of Lumina-chan being pulled away by an authoritative Silvi-chan.
ăBuuă
ăFufu, then the race is over now?ă
ăHai, just a moment ago.ă
ăNee-sama is unfair! Making me let my guard down at the end of the end and passing me by!ă
ăAra Lumina. If our pace is basically the same, you could say that the end is what the race is. You still have a ways to go do you not.ă
ăUď˝ď˝ď˝ď˝ď˝u!ă
I didnât particularly ask for the result but I ended up knowing how the match went didnnât I.
It really was Silvi-chanâs win then.
The high speed movement with those two using magic as they please, is something theyâre good at isnât it.
I suppose Lumina is probably the one whoâs ahead in magic control itself.
Because she hides an overwhelming talent in the groundings for pure magic.
But of course, Silvi-chanâs talent for magic isnât something thatâs commonplace.
And on top of that bringing out and using 120% of that power is that girlâs forte.
Since the one who always comes out on top in composite ability is Silvi-chan isnât it.
She really does fulfill her role as an onee-san.
ăWould kaa-sama be here as well?ă
ăUn, I suppose Eclair should be in the spellbook corner?ă
ăSo it would be like that then.ă
I ended up becoming restless.
Silvi-chan loves Eclair doessnât sheď˝.
Fufu, since Kran is jussď˝t a little strict isnât she?
ăWhat was kaa-sama looking at?ă
ăâŚâŚEh?ă
Lumina-chan peeked in at the corner behind me.
I hastily covered her eyes.
ăIď˝canâtď˝seeď˝ă
ăNa! Nothing!? Since I just happened to be passing by?ă
Her nee-sama picked up on something and her cheeks reddened as she turned her face.
Kuu, at least leave Lumina-chan as an angel who doesnât know anything!
ăHyoď˝iă
ăAahă
Lumina-chan took hold of a magazine after slipping out of my restraint in the moment where Silvi-chan took my focus off from her.
Awawa.
ăNnď˝? What are these female people doing in the nudeď˝?ă
At that moment not just me, even the storeâs surrounding customers froze up.
Everyone kept silent while making unpleasant faces together.
ăPu, pro wrestling play perhaps?ă
ăWhatâs pro wrestling?ă
The well established etymological obfuscations of my country wouldnât be in her vernacular.
ăââAre you stupid.ă
The Eclair who noticed the commotion and came over stole the book from Lumina-chanâs hand.
ăYouâre 10 years too young, Lumina.ă
ăMama? Whatăźisăźthis? Why why?ă
Awawawa.
Iâm attacked with the the mass of curiosity that is a childâs why is that.
ăIâll teach it for you if you can take a point off Alice. Itâs fine even if you do it together with Silvi okay.ă
ăTogether with nee-sama!? Then we might even be able to win against kaa-sama!ă
ăWhy am I alsoâŚâŚă
ăWhy is a matchâŚâŚă
For some reason I and Silvi-chan moaned together.
ââ ââ â
Though itâs sudden, weâve reserved an entire arena within the royal capital.
This is the power of connections and money.
Adults areâŚâŚ
ăThe rules are simple. If you knock Alice out of the area or, make her say I give then itâs your victory okay?ă
My victory condition is?
Well, itâs fine though.
ăNee-sama! Do your best! To make kaa-sama say gyafun!ă
ăWhy am I also o-kaa-samaâsâŚâŚă
An intense difference in temperatures isnât this?
ăThis is a good thing Silvi? If you donât look beyond winning against Lumina, your growth will end at that. Even for an honors student, recklessness should be shown on occasion.ă
ăKaa-samaâŚâŚ I shall take that to heart.ă
For me to directly take those two onâŚâŚ on that note it hasnât happened has it.
Theyâre too cute so it hurts to take them on even as training doesnât it.
Iâve left all of their combat training to onee-chan and Rin-chan.
ăEei, please challenge her with the intent to borrow her breasts. Well, Alice doesnât have breasts sufficient to lend out though.ă*
ăSexual harassment!ă
Eclair sends me a wink.
Yare yare, I canât do this frivolously can I.
And so the me against Lumina-chan, Silvi-chan battle began.
ăHave you done your warm up exercises? If it hurts say that it hurts okay? Forcing yourself is no good okay?ă
ăIâm fineď˝ă
ăHai, o-kaa-sama.ă
ăOverprotective is sheâŚâŚă
Eclair is shaking her head.
ăWell itâs fine, thenââStart!ă
Lumina-chan came rushing at me, at the moment of commencement.
A headlong rush.
ăTeyaa!ă
ăOttoă
I evade Lumina-chanâs tackle.
If this was as normal Iâd catch her in my arms for her though wouldnât I, it really seems that my ribs would crack given this force.
ăââHaa!ă
ăWattoă
I jump to evade being tripped by the Silvi-chan who had circled into the spot Iâd evaded toward.
Fuumu, she moves after thinking doesnât she, that child.
ăThere!ă
Lumina-chanâsâŚâŚ this is a chantless Star Flare is it.
A flame like a white shining sun.
She came aiming to blow me away with a follow up attack while Iâm in mid air.
Itâs fine either way but this attack will kill if she doesnât choose her targets.
ââWell, itâs fine if itâs me though.
ăââFuu!ă
Cladding my fist in lightning magic powerââI bash it into the sky.
Lumina-chan and Silvi-chan stopped their movement in dazed astonishment.
I also thought about evading with mist transformation but, I thought this method would be more mentally enduring.
And then I make a splendid landing.
ăFuuâŚâŚthat all?ă
I strike my skirt lightly and put my hands on my hips.
Iâll give you a lesson on motherâs greatness.
Iâm getting carried away.
ăA, amazď˝ing! Ka-sama is amazď˝ď˝ing!!ă
ăWith one hand Luminaâs Star FlareâŚâŚă
Because with this Iâm, the worldâs strongest.
I lightly shake the hand I bashed it away with.
Lumina-chanâs current magicâŚâŚ I guess itâs probably wisdom 7 magic?
Itâs incredible magic power for the world at large but, the opponent is me.
If itâs at 7 my magic defense wonât break simply just with whatâs called a head on collision willl it.
ăNee-sama, now that itâs come to this letâs do that!ă
ăThat is itâŚâŚ I suppose so, something like being stingy with o-kaa-sama as our opponent is.ă
Oh?
They intend to do something then?
Fufu, how cute.
Frankly, it seems like this would end with a single blast of Lightning as they were talking just now but, well, Iâll overlook it for them.
I look at the referee, Eclair, and our eyes meet.
She made a wry smile.
ăI wonder what theyâre intending.ă
The two of them lowered their hips from a position with their shoulders pressed together.
Really, those two get along well donnât they.
ăHere we go kaa-sama!ă
ăPrepare yourself!ă
Radiance of white flame from Lumina-chanâs right hand.
Radiance of pink ice from Silvi-chanâs left hand.
âŚâŚNn? This, it canât be.
ăEttoď˝, white flame of purification from my right handď˝!ă
ăIce peach of the underworld from my left hand!ă
The two bring their respective hands together.
Radiance of magic power gushes forth from their joined hands.
ââFascinating.
ăNow, bring it on!ă
From my right handââ
ăHeavenâs flame, bear the radiance of the underworld and become the supreme light that illuminates all things.ă
âŚâŚNn, preparations complete.
ăCombination magic! Flame dance ice blaze.ă
A simple storm of flame and ice, this isnât anything of the sort!
This is that!
Probably an instant death typeâŚâŚ annihilation magic then!!
What a magic to use against your mother!
ăIf I wasnât your opponent, this would become something terrible you know!ă
EvadeâŚâŚ the act wouldnât be difficult but, perhaps I should show them motherâs greatness part 2 here.
ăDeploy! TrueăťLightning God Barrier!ă
Seizing spaceââI stop time.
But the opponent is also phantasmal magicâŚâŚwell, itâs those twoâs original so combination magic perhaps?
It interferes even in my phantasmal magic, unable to break through it comes eroding toward me.
Itâs quite the magic.
ButâŚâŚstill incomplete!
I gather yet more magic power and, completely stop the time of those twoâs combination magic.
In that way I erode it with my magic power and, make those twoâs magic disperse.
Thatâs the match.
ăThis, this canâtď˝ď˝ď˝ă
ăIs, is it no good even with this.ă
As the pair who had used up their magic power draw together, they strike the ground as they sit down.
ăFufun, you still have a long ways to go donât you.ă
ăThis is Aliceâs win isnât it, thatâs enough.ă
Under Eclairâs judgement, the match concluded.
ăForgive me Lumina, for I could not keep up with your magic power.ă
ăSuch a thing isnât so! Since to begin with, combination magic wouldnât be usable without nee-sama to control it for us!ă
How cute.
ăThe fact of getting along is a good thing isnât it, fufu.ă
ăI suppose so. Lumina and Silvi will be fine going on like this wonât they.ă
I casually drew close to Eclair but, this time she didnât become angered.
Uď˝n, snuggle snuggle.
I rub our cheeks together, Eclair lets out a sigh as if exasperated though.
ăAhď˝ď˝! Kaa-sama and mama are doing something like that book had!!ă
ăLu, LuminaâŚâŚă
Lumina-chan makes a fuss, Silvi-chan is panicking.
ăHuh, whatâs thisď˝??ă
ăPlease be quiet Lumina, you lost so no asking questions for you.ă
ăEhď˝ď˝ď˝ď˝ď˝ă
Well, since sheâll understand eventually, wonât she?
ăNee-sama, do you understand that?ă
ăWh, why is the spearpoint on meâŚâŚă
ăNee-samaa!ă
ăTha, that is wellâŚâŚperhaps you could say it is a ritual to give birth to an imoutoâŚâŚă
ăEhh!?ă
Somehow the Lumina-chan with eyes sparkling from Silvi-chanâs strained misdirection, came gazing in at us.
ăKaa-sama and mama, are making Luminaâs imouto!?ă
ăYour way of saying it isâŚâŚă
Eclairâs cheeks are twitching.
ăI want I want! Lumina also wants an imoutoď˝!! Neď˝ kaa-sama! Mama!ă
Hieď˝ď˝.
ăYou should be quiet Lumina! Rather than that have you finished your homework?ă
ăGikuă
ăAn ane is an existence that becomes an example for her imouto, we canât make an imouto if you do such slovenly acts.ă
Lumina-chan peers at Silvi-chan and, is convinced of something.
ăCer, certainly nee-sama is incredibleâŚâŚă
Un, certainly.
ăBut but Lumina also wants an imoutoď˝ď˝! Since Iâll do my bestď˝!ă
ăSeriously, because youâre such an unreasonable childâŚâŚ but, I suppose so.ă
Eclair turned a sidelong glance toward me.
ăWell, itâs not particularly bad is itâŚâŚ this also could be.ă
I was shocked.
After that we went back and, really reallyâŚâŚ did it.